Site inspection record
What was inspected: Water damage in the ground floor shop unit
Place: Unit 4, Mercado Central, Lisbon
Date: 5 March 2027
Time: 10:00 to 11:30
Reference: CLM-77310
Inspection carried out by: Rui Almeida, surveyor
1. Reason for the inspection
A pipe burst on 2 March. The tenant asked for a joint inspection before repairs start.
2. People present
| Name | Role or company | Contact |
|---|---|---|
| Rui Almeida | Surveyor | rui@example.pt |
| Elena Costa | Tenant | +351 912 000 111 |
| Tomás Reis | Landlord's agent | +351 913 000 222 |
3. Conditions at the time
Dry weather, power on, water supply closed since 2 March
4. Findings
The findings below describe what was seen and measured on the day. Photos are numbered and kept with this record.
| Place or item | What was seen | Measurement | Priority | Photo no. |
|---|---|---|---|---|
| Back wall | Damp stain and peeling paint | 2.4 m x 1.1 m | Soon | 3, 4 |
| Floor by counter | Swollen laminate boards | about 6 m2 | Monitor | 5 |
| Ceiling | Water mark around the light | 0.8 m across | Urgent | 6 |
Instruments and methods: Laser distance meter, moisture meter (readings 18 to 24 percent), phone camera with date stamp
5. Limits of the inspection
The space above the ceiling tiles was not opened. The storeroom was locked.
6. Probable cause
Visible corrosion on the joint of the supply pipe above the ceiling. Not yet confirmed by a plumber.
7. Agreed next steps
- Plumber to confirm the cause by 8 March.
- Tenant to send the stock list and photos by 10 March.
- Landlord's agent to approve repairs in writing.
8. Points of disagreement
The tenant says the stain was not there on 1 March. The agent has no earlier photos.
9. Record
This record was written on the day of the inspection and read by the people who signed it. A signature confirms that the record matches what was seen. It does not mean the signer accepts responsibility, cost or fault, unless it says so above.
Copies sent to: All people present, the insurer (claim CLM-77310) and the building manager
Prepared by: Rui Almeida, surveyor
Signature: ______________________ Date: ______________
Other people present:
Name: ______________________ Signature: ______________________
Name: ______________________ Signature: ______________________
