Acuerdo de confidencialidad unilateral
Este acuerdo se celebra el 7 de noviembre de 2026 entre:
- Vega Robotics S. L., con domicilio en Calle del Puerto 9, Dublín, Irlanda ("el Divulgante"); y
- Marco Bellini, con domicilio en Via Roma 22, Milán, Italia ("el Receptor"),
conjuntamente "las partes".
Antecedentes
El Divulgante compartirá información confidencial con el Receptor, quien la necesita para la Finalidad. El Receptor se compromete a proteger esa información en los términos siguientes.
1. Definiciones
En este acuerdo:
"Finalidad" significa lo siguiente, y nada más: permitir que la parte receptora revise nuestros diseños de producto y decida si se incorpora como asesor técnico.
"Información Confidencial" es toda la información, en cualquier forma o soporte, que el Divulgante o quien actúe por cuenta de este comparta con el Receptor en relación con la Finalidad, tanto antes como después de la fecha de este acuerdo, y que esté marcada o descrita como confidencial o que una persona razonable entendería como confidencial por su naturaleza o por la forma en que se comparte. Incluye: diseños de producto, código fuente, precios, listas de clientes, planes de negocio y todo lo que esté marcado o descrito como confidencial. Incluye también muestras, prototipos, software y código fuente, planes de negocio, información financiera, precios, datos de clientes y proveedores, datos técnicos, diseños, procesos, conocimientos técnicos (know-how) y secretos comerciales, las notas, los análisis y demás materiales que elabore el Receptor y que contengan o reflejen cualquiera de ellos, y la existencia y el contenido de las conversaciones entre las partes y los términos de este acuerdo.
"Representantes" son los propios empleados, directivos y asesores profesionales del Receptor y, con el consentimiento previo y por escrito del Divulgante, cualquier otra persona.
"Datos Personales" es la información sobre una persona identificada o identificable.
2. Deberes del Receptor
2.1 El Receptor:
- utilizará la Información Confidencial únicamente para la Finalidad;
- la mantendrá en secreto y la protegerá con, al menos, el cuidado que dedica a su propia información confidencial y nunca inferior a una diligencia razonable, incluidas medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas;
- no la divulgará a nadie, salvo a sus Representantes que necesiten conocerla para la Finalidad, que hayan sido informados de su carácter confidencial y que estén sujetos a deberes de confidencialidad no menos estrictos que los de este acuerdo;
- no la copiará ni la registrará salvo en la medida en que lo exija la Finalidad, y mantendrá marcadas como confidenciales las copias que haga;
- no someterá a ingeniería inversa, desensamblará ni analizará ninguna muestra, prototipo o software que reciba, ni retirará de ellos ningún aviso de titularidad; y
- informará sin demora y por escrito al Divulgante si tiene conocimiento de cualquier pérdida, robo, o uso o divulgación no autorizados de la Información Confidencial, y ayudará al Divulgante a limitar el perjuicio.
2.2 El Receptor responde de todo acto u omisión de sus Representantes que constituiría un incumplimiento de este acuerdo si lo hubiera cometido el propio Receptor.
2.3 El Receptor tratará los Datos Personales contenidos en la Información Confidencial únicamente en la forma que permitan la legislación de protección de datos aplicable y las instrucciones escritas razonables del Divulgante, y no intentará identificar a nadie a partir de datos que hayan sido anonimizados.
2.4 El Receptor llevará un registro de las personas a quienes entregue Información Confidencial y facilitará una copia del registro al Divulgante cuando este lo solicite.
2.5 El Receptor no utilizará la Información Confidencial para competir deslealmente con el Divulgante, para presentar o apoyar solicitudes de patente u otros registros que la reivindiquen, para desarrollar un producto o servicio que la copie, ni para operar con valores sobre la base de ella cuando la ley lo prohíba.
2.6 El Receptor no se pondrá en contacto con los clientes, proveedores, inversores o empleados del Divulgante en relación con la Información Confidencial, ni la utilizará para abordarlos, sin el consentimiento escrito del Divulgante.
3. Qué no es Información Confidencial
3.1 Los deberes de este acuerdo no se aplican a la información que el Receptor pueda acreditar mediante registros escritos que:
- es o pasa a ser de dominio público, salvo por un incumplimiento de este acuerdo;
- era conocida legítimamente por el Receptor, libre de todo deber de confidencialidad, antes de que el Divulgante la compartiera;
- se recibe legítimamente de un tercero que puede compartirla libremente y no tiene ningún deber de confidencialidad frente al Divulgante; o
- es desarrollada de forma independiente por el Receptor sin utilizar la Información Confidencial ni hacer referencia a ella.
3.2 La información no es pública por el mero hecho de que algunas de sus partes lo sean, ni porque pueda construirse a partir de información pública combinada de una manera que no sea pública en sí misma.
4. Divulgación exigida por ley
4.1 El Receptor podrá divulgar Información Confidencial si así lo exige una ley, un tribunal, un regulador u otra autoridad con competencia sobre él, pero solo en la medida exigida.
4.2 Cuando la ley lo permita, el Receptor lo comunicará primero sin demora y por escrito al Divulgante, le dará la oportunidad de solicitar una orden de protección u otro remedio a su costa y le prestará una ayuda razonable. La información divulgada de este modo seguirá siendo Información Confidencial a todos los demás efectos.
4.3 Nada de lo dispuesto en este acuerdo impide que nadie denuncie un posible delito o irregularidad ante un regulador o la policía, ni que realice cualquier divulgación que la ley proteja.
5. Titularidad y ausencia de licencia
5.1 Toda la Información Confidencial sigue siendo propiedad del Divulgante (o del tercero que se la haya licenciado). Este acuerdo no transmite la titularidad de la misma.
5.2 Nada de lo dispuesto en este acuerdo concede al Receptor licencia ni derecho alguno sobre patentes, derechos de autor, marcas, secretos comerciales, diseños u otra propiedad intelectual del Divulgante, salvo el derecho limitado a utilizar la Información Confidencial para la Finalidad.
5.3 Si el Receptor ofrece comentarios o sugerencias sobre los productos, servicios o planes del Divulgante, este podrá utilizarlos libremente y sin pago alguno.
6. Sin obligación ni garantía
6.1 El Divulgante no está obligado a compartir información determinada, y ninguna de las partes está obligada a celebrar ningún otro acuerdo, por razón de este acuerdo.
6.2 La Información Confidencial se comparte tal como está. El Divulgante no otorga promesa ni garantía alguna sobre su exactitud, integridad o idoneidad para un uso determinado, y no responde del uso que el Receptor haga de ella.
6.3 Este acuerdo no convierte a ninguna de las partes en agente, socio o empleado de la otra.
6.4 El Divulgante no renuncia a ningún privilegio legal por compartir información que esté amparada por él, y el Receptor protegerá esa información como protegería la suya propia.
6.5 El Receptor confirma que es libre de celebrar este acuerdo y que hacerlo no infringe ningún deber que tenga frente a un tercero, como un empleador o un cliente anterior. El Receptor no entregará al Divulgante ninguna información confidencial que pertenezca a otra persona.
6.6 El Receptor sigue siendo libre de trabajar en sus propias ideas, desarrolladas sin utilizar la Información Confidencial.
7. Vigencia y duración
7.1 Este acuerdo comienza en la fecha indicada al principio y continúa hasta que cualquiera de las partes le ponga fin mediante preaviso escrito de 30 días a la otra.
7.2 Los deberes del Receptor se aplican a toda la Información Confidencial compartida antes de que este acuerdo termine y se mantienen durante cinco años desde la fecha en que termine este acuerdo.
7.3 Un deber relativo a un secreto comercial o a Datos Personales continúa mientras la información siga siendo un secreto comercial o Datos Personales, y se aplicará además cualquier plazo más largo que exija la ley.
7.4 La terminación de este acuerdo no afecta a los derechos ya nacidos, incluida la reclamación por un incumplimiento anterior. Las secciones 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 11 continúan vigentes tras su terminación.
8. Devolución y destrucción
8.1 Dentro de los 14 días siguientes a que el Divulgante lo solicite por escrito, o a que este acuerdo termine, el Receptor devolverá o destruirá de forma segura toda la Información Confidencial y todas sus copias, en cualquier formato, y se asegurará de que sus Representantes hagan lo mismo.
8.2 A solicitud del Divulgante, el Receptor confirmará por escrito que lo ha hecho.
8.3 El Receptor podrá conservar las copias que la ley o un regulador le exijan conservar, así como las copias contenidas en copias de seguridad electrónicas automáticas que no puedan eliminarse razonablemente. No utilizará esas copias para ningún otro fin, y seguirán siendo confidenciales conforme a este acuerdo mientras se conserven, incluso después de que termine el plazo de la sección 7.2.
9. Recursos
9.1 El Receptor entiende que un incumplimiento de este acuerdo puede causar al Divulgante un perjuicio que el dinero por sí solo no pueda reparar. Por ello, el Divulgante podrá solicitar a un tribunal un requerimiento judicial, una orden de cumplimiento específico u otra medida urgente para detener o evitar un incumplimiento, sin necesidad de probar una pérdida efectiva, además de cualquier otro recurso, incluida la indemnización de daños y perjuicios.
9.2 El Receptor abonará los costes razonables en que el Divulgante incurra para hacer cumplir este acuerdo si un tribunal o tribunal arbitral declara que el Receptor lo ha incumplido.
9.3 Los derechos y recursos del Divulgante conforme a este acuerdo se suman a los que la ley le otorgue.
9.4 Cada parte asumirá sus propios costes de las conversaciones sobre la Finalidad. El Receptor deberá cumplir las leyes de control de exportaciones, sanciones y anticorrupción aplicables a la Información Confidencial y a las personas con quienes la comparta.
9.5 Si el Receptor es una persona física que actúa por cuenta de una empresa, tanto esa empresa como la persona física quedan obligadas por este acuerdo, y la persona física confirma que tiene facultades para obligar a la empresa.
10. Otras disposiciones
Notificaciones. Toda notificación conforme a este acuerdo deberá hacerse por escrito y entregarse en mano, por mensajería o por correo electrónico en el domicilio de la otra parte indicado al comienzo de este acuerdo, o en la otra dirección que una parte comunique por escrito. La notificación entregada en mano o por mensajería se entiende recibida cuando se entrega, y la enviada por correo electrónico, en el momento de su envío, salvo que el remitente reciba un mensaje automático de que no fue entregada.
Correo electrónico para notificaciones a Vega Robotics S. L.: legal@vega-robotics.example.
Correo electrónico para notificaciones a Marco Bellini: marco.bellini@example.com.
Cesión. El Receptor no podrá ceder ni transmitir ninguno de sus derechos o deberes conforme a este acuerdo. El Divulgante podrá ceder sus derechos a un sucesor del negocio o de los activos a los que se refiera la Información Confidencial, mediante comunicación escrita al Receptor.
Acuerdo íntegro. Este acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre las partes sobre su objeto y sustituye a toda conversación, entendimiento o acuerdo anterior al respecto.
Modificación y renuncia. Este acuerdo solo podrá modificarse por escrito firmado por ambas partes. La falta o el retraso en el ejercicio de un derecho no supone su renuncia, y una renuncia solo es eficaz si consta por escrito.
Divisibilidad. Si un tribunal o tribunal arbitral declara inválida o inaplicable cualquier parte de este acuerdo, el resto seguirá en vigor, y las partes sustituirán esa parte por una disposición válida que se aproxime lo más posible a su finalidad.
Terceros. Solo las partes podrán exigir el cumplimiento de este acuerdo.
Ejemplares y firma electrónica. Este acuerdo podrá firmarse en ejemplares separados y mediante firma electrónica, y cada uno será un original. Juntos forman un único acuerdo.
11. Ley aplicable y controversias
Este acuerdo, y cualquier controversia o reclamación derivada de él o relacionada con él, se rigen por la ley de Irlanda.
El lugar para resolver cualquier controversia conforme a este acuerdo es Dublín, Irlanda.
Cómo se resuelven las controversias
Firmas
Firmado por las partes en las fechas que figuran a continuación.
El Divulgante: Vega Robotics S. L.
Nombre y cargo: ______________
Firma: ______________
Fecha: ______________
El Receptor: Marco Bellini
Nombre y cargo: ______________
Firma: ______________
Fecha: ______________