Contrato marco
Este contrato se celebra el 21 de noviembre de 2026 entre:
- Hellenic Retail Group S.A., con domicilio en 45 Ermou Street, 105 63 Atenas, Grecia ("el Comprador"); y
- Nordic Packaging AS, con domicilio en Kongens gate 18, 0153 Oslo, Noruega ("el Proveedor").
1. Objeto
Este contrato fija las condiciones generales con las que el Comprador puede pedir, y el Proveedor suministrará, lo siguiente ("los Bienes o Servicios"):
embalajes de cartón reciclable en los tamaños y con las especificaciones de la lista de precios
Cada pedido se hace por separado mediante un pedido de ejecución (cláusula 3). Este contrato no obliga por sí solo al Comprador a pedir, salvo lo que diga la cláusula 4. No es exclusivo: el Comprador puede adquirir los mismos bienes o servicios a otros, y el Proveedor puede vender a otros.
2. Duración
Este contrato comienza el 1 de enero de 2027 y dura hasta el 31 de diciembre de 2028, salvo que termine antes conforme a la cláusula 11. Un pedido de ejecución hecho durante la vigencia sigue siendo válido hasta que se cumpla por completo, aunque el contrato termine antes. Las partes pueden prorrogar la duración mediante acuerdo escrito antes de que termine.
3. Pedidos de ejecución
- El Comprador hace el pedido enviando un pedido de ejecución por escrito que indique los Bienes o Servicios, la cantidad, el lugar de entrega y la fecha solicitada.
- El Proveedor confirmará o rechazará un pedido de ejecución en un plazo de 3 días laborables. No puede rechazar sin causa justificada un pedido de ejecución que se ajuste a este contrato y esté dentro de su capacidad.
- Cada pedido de ejecución y este contrato forman juntos un contrato independiente. Si se contradicen, prevalece este contrato, salvo que el pedido de ejecución diga que modifica este contrato y ambas partes lo firmen.
- No se aplican las condiciones generales de venta del Proveedor.
4. Volúmenes
unas 50.000 unidades al año, sin compromiso mínimo
Cualquier cifra indicada es solo una estimación y no obliga al Comprador, salvo que arriba se diga que es un mínimo.
5. Precios
Los precios son: los de la lista de precios adjunta como Anexo 1, en euros, fijos durante los primeros 12 meses y después ajustados una vez al año según la variación del índice de precios industriales.
Los precios incluyen todo lo que el Proveedor necesita cobrar por los Bienes o Servicios, salvo los impuestos, que se añaden como exija la ley. El Proveedor no cobrará nada adicional sin el acuerdo escrito del Comprador.
6. Entrega
- Plazo de entrega: 10 días laborables desde un pedido de ejecución confirmado.
- Condiciones de entrega: DAP en el almacén del Comprador en Atenas, según los Incoterms 2020.
- El Proveedor avisará de inmediato al Comprador si prevé un retraso, y le dirá el motivo. Si el retraso es culpa del Proveedor, el Comprador puede cancelar el pedido afectado y comprar a otro, y el Proveedor asumirá el coste adicional razonable.
- El riesgo se transmite según las condiciones de entrega. La propiedad se transmite con el pago, o con la entrega cuando la ley lo disponga.
7. Calidad y garantía
Los Bienes o Servicios se ajustarán a la descripción y a las especificaciones, serán de buena calidad, aptos para su finalidad y conformes con la ley. El Comprador puede inspeccionarlos en la entrega y comunicará al Proveedor los defectos en un plazo razonable. El Proveedor reparará, sustituirá o reembolsará a su cargo los Bienes o Servicios defectuosos.
Esto se aplica a los defectos que aparezcan dentro de 12 meses desde la entrega, o de cualquier plazo mayor que establezca la ley.
El Proveedor se hará cargo, y asumirá el coste, de cualquier reclamación por infracción de derechos de propiedad intelectual o industrial de terceros por los Bienes o los Servicios, salvo que la reclamación derive del diseño o de las instrucciones del propio Comprador.
8. Facturas y pago
El Proveedor facturará después de cada entrega, citando el pedido de ejecución. El Comprador pagará en un plazo de 30 días desde la fecha de una factura correcta. Si el Comprador discute de buena fe una parte de una factura, pagará el resto y ambas partes resolverán la disputa con prontitud. El retraso en el pago devenga interés conforme a la ley.
9. Confidencialidad
Cada parte mantendrá en privado la información confidencial de la otra, incluidos los precios y los volúmenes, la usará solo para este contrato y la compartirá únicamente con quienes la necesiten y estén obligados a mantenerla en privado, salvo que la ley exija su divulgación. Esta obligación dura 3 años desde el fin del contrato.
Cada parte cumplirá la ley de protección de datos aplicable a los datos personales que trate para la otra, y contratará el seguro habitual en su actividad y el que exija la ley.
10. Responsabilidad
Ninguna parte limita su responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por su negligencia, por fraude ni por aquello que la ley no permita limitar. Por lo demás, cada parte responde de la pérdida que sea resultado directo y previsible de su incumplimiento, y no responde del lucro cesante ni de las pérdidas indirectas, hasta el importe pagado o pagadero conforme al pedido de ejecución al que se refiera la reclamación, salvo que la ley exija más.
11. Terminación
- Cualquiera de las partes puede terminar este contrato sin causa avisando por escrito con al menos 3 meses de preaviso. Los pedidos de ejecución ya confirmados continúan.
- Cualquiera de las partes puede terminarlo de inmediato mediante aviso por escrito si la otra lo incumple gravemente y no lo subsana en un plazo de 30 días desde que se le comunique, o si cae en insolvencia.
- Cuando este contrato termine, cada parte devolverá o destruirá la información confidencial de la otra, salvo la que la ley le obligue a conservar.
- Las cláusulas que por su naturaleza deban continuar, como el pago, la garantía, la confidencialidad y la responsabilidad, siguen vigentes tras la terminación.
12. Contactos, revisiones y conducta
- Cada parte designa a una persona de contacto que trate con la otra los asuntos de este contrato: por el Comprador, Eleni Georgiou, responsable de categoría, e.georgiou@hellenicretail.example; por el Proveedor, Lars Haugen, responsable de cuentas clave, lars.haugen@nordicpackaging.example. Una parte puede cambiar su contacto comunicándolo por escrito a la otra.
- Las partes celebrarán reuniones de revisión cada trimestre, para revisar plazos de entrega, calidad, previsiones y precios.
- Cada parte cumplirá las leyes sobre soborno, sanciones, control de exportaciones y competencia, así como las normas laborales, de seguridad y medioambientales aplicables a su parte de este contrato. El Proveedor no utilizará trabajo forzoso ni infantil y exigirá lo mismo a sus propios proveedores.
- El Proveedor solo podrá recurrir a subcontratistas con el consentimiento escrito del Comprador, que no se denegará sin causa justificada, y seguirá siendo responsable de su trabajo.
13. Disposiciones generales
- Este contrato y sus anexos son el acuerdo completo. Cualquier cambio debe constar por escrito y estar firmado por ambas partes.
- Ninguna parte puede transmitir sus derechos u obligaciones sin el acuerdo escrito de la otra.
- Este contrato no convierte a las partes en socios, agentes ni en una empresa conjunta.
- Ninguna parte responde del retraso causado por hechos fuera de su control, si lo comunica a la otra y hace lo que razonablemente pueda.
- Si alguna cláusula es inválida, las demás siguen en vigor. El retraso en el ejercicio de un derecho no supone renuncia a él.
- Toda notificación en virtud de este contrato deberá hacerse por escrito y enviarse a la dirección de la otra parte indicada al inicio de este contrato, o por correo electrónico a su persona de contacto designada.
- Este contrato puede firmarse en ejemplares separados y mediante firma electrónica, cuando la ley lo permita.
- Se aplica la ley de Grecia. Las partes intentarán primero resolver cualquier controversia a través de sus contactos y después de sus directivos. Si no se resuelve en 30 días, la controversia se somete a los tribunales o al arbitraje de Atenas.
Firmas
Por el Comprador: Hellenic Retail Group S.A.
Nombre y cargo: ______________
Firma: ______________
Fecha: ______________
Por el Proveedor: Nordic Packaging AS
Nombre y cargo: ______________
Firma: ______________
Fecha: ______________
