Raamovereenkomst
Deze overeenkomst is gesloten op 21 november 2026 tussen:
- Hellenic Retail Group S.A., gevestigd te Ermou 45, 105 63 Athene, Griekenland ("de Koper"); en
- Nordic Packaging AS, gevestigd te Kongens gate 18, 0153 Oslo, Noorwegen ("de Leverancier").
1. Doel
Deze overeenkomst legt de vaste voorwaarden vast waaronder de Koper het volgende mag bestellen en de Leverancier het zal leveren ("de Goederen of Diensten"):
recyclebare kartonnen verpakkingen in de maten en specificaties uit de prijslijst
Elke bestelling wordt afzonderlijk gedaan met een afroeporder (artikel 3). Deze overeenkomst verplicht de Koper op zichzelf niet tot bestellen, behalve zoals artikel 4 bepaalt. Ze is niet exclusief: de Koper mag dezelfde goederen of diensten bij anderen kopen, en de Leverancier mag aan anderen verkopen.
2. Looptijd
Deze overeenkomst begint op 1 januari 2027 en loopt tot 31 december 2028, tenzij zij eerder wordt beëindigd volgens artikel 11. Een afroeporder die tijdens de looptijd is geplaatst, blijft geldig tot zij volledig is uitgevoerd, ook als de looptijd eerder eindigt. Partijen kunnen de looptijd verlengen bij schriftelijke overeenkomst voordat die afloopt.
3. Afroeporders
- De Koper bestelt door een schriftelijke afroeporder te sturen met de Goederen of Diensten, de hoeveelheid, de plaats van levering en de gewenste datum.
- De Leverancier bevestigt of weigert een afroeporder binnen 3 werkdagen. Een afroeporder die in overeenstemming is met deze overeenkomst en binnen de capaciteit van de Leverancier valt, mag niet zonder goede reden worden geweigerd.
- Elke afroeporder vormt samen met deze overeenkomst een afzonderlijk contract. Bij strijdigheid gaat deze overeenkomst voor, tenzij de afroeporder zegt dat zij deze overeenkomst wijzigt en beide partijen haar ondertekenen.
- De eigen verkoopvoorwaarden van de Leverancier zijn niet van toepassing.
4. Volumes
ongeveer 50.000 stuks per jaar, zonder minimale afnameverplichting
Elk genoemd cijfer is slechts een schatting en bindt de Koper niet, tenzij hierboven staat dat het een minimum is.
5. Prijzen
De prijzen zijn: zoals vermeld in de prijslijst die als Bijlage 1 is gevoegd, in euro, vast voor de eerste 12 maanden en daarna eenmaal per jaar aangepast aan de verandering van de producentenprijsindex.
De prijzen omvatten alles wat de Leverancier voor de Goederen of Diensten in rekening moet brengen, behalve belasting, die wordt toegevoegd zoals de wet vereist. De Leverancier rekent niets extra zonder schriftelijke instemming van de Koper.
6. Levering
- Levertijd: 10 werkdagen vanaf een bevestigde afroeporder.
- Leveringsvoorwaarden: DAP magazijn van de Koper in Athene, volgens Incoterms 2020.
- De Leverancier meldt de Koper onmiddellijk als hij een vertraging verwacht, met de reden. Als een vertraging aan de Leverancier te wijten is, mag de Koper de betrokken bestelling annuleren en elders kopen, en draagt de Leverancier de redelijke extra kosten.
- Het risico gaat over zoals de leveringsvoorwaarden bepalen. De eigendom gaat over bij betaling, of bij levering waar de wet dat bepaalt.
7. Kwaliteit en garantie
De Goederen of Diensten komen overeen met de beschrijving en specificatie, zijn van goede kwaliteit, geschikt voor hun doel en voldoen aan de wet. De Koper mag bij levering inspecteren en meldt gebreken binnen een redelijke termijn aan de Leverancier. De Leverancier herstelt, vervangt of vergoedt gebrekkige Goederen of Diensten op eigen kosten.
Dit geldt voor gebreken die binnen 12 maanden na levering verschijnen, of een langere termijn die de wet geeft.
De Leverancier handelt elke aanspraak af, en draagt de kosten ervan, dat de Goederen of Diensten inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van een ander, tenzij de aanspraak voortkomt uit het eigen ontwerp of de instructies van de Koper.
8. Facturen en betaling
De Leverancier factureert na elke levering, onder vermelding van de afroeporder. De Koper betaalt binnen 30 dagen na de datum van een correcte factuur. Als de Koper te goeder trouw een deel van een factuur betwist, betaalt hij de rest en lossen beide partijen het geschil snel op. Bij te late betaling is rente verschuldigd zoals de wet toestaat.
9. Vertrouwelijkheid
Elke partij houdt de vertrouwelijke informatie van de ander, met inbegrip van prijzen en volumes, geheim, gebruikt die alleen voor deze overeenkomst en deelt die alleen met wie haar nodig heeft en tot geheimhouding is gebonden, tenzij de wet openbaarmaking vereist. Dit geldt tot 3 jaar na het einde van de overeenkomst.
Elke partij volgt de gegevensbeschermingswet die van toepassing is op persoonsgegevens die zij voor de ander verwerkt, en sluit de verzekering af die gebruikelijk is voor haar bedrijf en die de wet vereist.
10. Aansprakelijkheid
Geen van beide partijen beperkt haar aansprakelijkheid voor overlijden of lichamelijk letsel door haar nalatigheid, voor fraude, of voor wat de wet niet toestaat te beperken. Voor het overige is elke partij aansprakelijk voor de schade die een direct en voorzienbaar gevolg is van haar tekortkoming, en is zij niet aansprakelijk voor gederfde winst of indirecte schade, tot het bedrag dat is betaald of betaalbaar is onder de afroeporder waarop de vordering betrekking heeft, tenzij de wet meer vereist.
11. Beëindiging
- Elke partij mag deze overeenkomst zonder opgaaf van reden beëindigen met een schriftelijke opzegging van ten minste 3 maanden. Reeds bevestigde afroeporders blijven doorlopen.
- Elke partij mag haar met onmiddellijke ingang schriftelijk beëindigen als de ander haar ernstig schendt en dat niet binnen 30 dagen na kennisgeving herstelt, of insolvent wordt.
- Wanneer deze overeenkomst eindigt, geeft elke partij de vertrouwelijke informatie van de ander terug of vernietigt die, behalve wat de wet haar verplicht te bewaren.
- Bepalingen die naar hun aard moeten voortduren, zoals betaling, garantie, vertrouwelijkheid en aansprakelijkheid, blijven na het einde van kracht.
12. Contactpersonen, evaluaties en gedrag
- Elke partij wijst een contactpersoon aan die over deze overeenkomst met de ander overlegt: voor de Koper Eleni Georgiou, categoriemanager, e.georgiou@hellenicretail.example; voor de Leverancier Lars Haugen, key accountmanager, lars.haugen@nordicpackaging.example. Een partij mag haar contactpersoon wijzigen door dit de ander schriftelijk te melden.
- Partijen houden evaluatiebijeenkomsten elk kwartaal, om levertijden, kwaliteit, prognoses en prijzen te bekijken.
- Elke partij houdt zich aan de wetten over omkoping, sancties, exportcontrole en mededinging, en aan de arbeids-, veiligheids- en milieunormen die gelden voor haar deel van deze overeenkomst. De Leverancier gebruikt geen gedwongen arbeid of kinderarbeid en eist hetzelfde van zijn eigen leveranciers.
- De Leverancier mag onderaannemers alleen inschakelen met schriftelijke instemming van de Koper, die niet zonder goede reden wordt geweigerd, en blijft verantwoordelijk voor hun werk.
13. Algemeen
- Deze overeenkomst en haar bijlagen vormen de volledige overeenkomst. Een wijziging moet schriftelijk zijn en door beide partijen worden ondertekend.
- Geen van beide partijen mag haar rechten of plichten overdragen zonder schriftelijke instemming van de ander.
- Deze overeenkomst maakt partijen niet tot vennoten, agenten of een joint venture.
- Geen van beide partijen is aansprakelijk voor vertraging door gebeurtenissen buiten haar macht, als zij dit meldt aan de ander en doet wat redelijkerwijs mogelijk is.
- Als een bepaling ongeldig is, blijven de overige van kracht. Het niet direct uitoefenen van een recht is geen afstand van dat recht.
- Een kennisgeving op grond van deze overeenkomst moet schriftelijk zijn en worden verzonden naar het adres van de andere partij bovenaan deze overeenkomst, of per e-mail naar haar genoemde contactpersoon.
- Deze overeenkomst mag in afzonderlijke exemplaren en met een elektronische handtekening worden ondertekend, voor zover de wet dat toestaat.
- Het recht van Griekenland is van toepassing. Partijen proberen een geschil eerst op te lossen via hun contactpersonen en daarna via hun senior managers. Lukt dat niet binnen 30 dagen, dan gaat het geschil naar de rechtbanken of arbitrage te Athene.
Handtekeningen
Voor de Koper: Hellenic Retail Group S.A.
Naam en functie: ______________
Handtekening: ______________
Datum: ______________
Voor de Leverancier: Nordic Packaging AS
Naam en functie: ______________
Handtekening: ______________
Datum: ______________
