Wiederverkäufervereinbarung

Wiederverkäufervertrag

Dieser Vertrag wird am 7. November 2026 geschlossen zwischen:

1. Brightwave Systems Inc., mit Anschrift 400 Harbour Street, Vancouver BC V6C 1A1, Kanada („der Lieferant“); und
2. Kestrel Digital Pty Ltd, mit Anschrift Ebene 3, 22 George Street, Sydney NSW 2000, Australien („der Wiederverkäufer“).

Der Lieferant stellt die nachstehend beschriebenen Produkte her oder liefert sie. Der Wiederverkäufer möchte diese Produkte vom Lieferanten kaufen und an seine eigenen Kunden weiterverkaufen. Die Parteien vereinbaren Folgendes.

1. Begriffe in diesem Vertrag

• „Produkte“ bezeichnet die folgenden Produkte sowie alle Aktualisierungen und Ersatzprodukte, die der Lieferant nach eigenem Ermessen in die Preisliste aufnimmt:

- die Brightwave Mesh WLAN-Accesspoints, Modelle BW-200 und BW-400
- die Brightwave Cloud Manager Software-Abonnements
- das Zubehör und die Ersatzteile, die in der Preisliste aufgeführt sind

• „Gebiet“ bezeichnet Australien und Neuseeland.
• „Preisliste“ bezeichnet die Liste der Produkte und Preise des Lieferanten in Australische Dollar, in der Fassung, die der Lieferant dem Wiederverkäufer überlässt und nach Abschnitt 4 ändert.
• „Kunde“ bezeichnet eine Person, die ein Produkt vom Wiederverkäufer zum eigenen Gebrauch und nicht zum Weiterverkauf kauft.
• „Marke“ bezeichnet die Namen, Handelsmarken, Logos und Produktbilder des Lieferanten.
• „Jahr“ bezeichnet einen Zeitraum von zwölf Monaten ab dem Startdatum und ab jedem Jahrestag dieses Datums.
• „Endnutzerbedingungen“ bezeichnet die Lizenzbedingungen, Garantiebedingungen und sonstigen Bedingungen des Lieferanten, die für ein Produkt gelten und die der Lieferant dem Wiederverkäufer für Kunden zur Verfügung stellt.

2. Ernennung

2.1 Der Lieferant ernennt den Wiederverkäufer für die Laufzeit dieses Vertrags zum nicht ausschließlichen Wiederverkäufer der Produkte im Gebiet. Der Wiederverkäufer nimmt die Ernennung an.

2.2 Die Ernennung ist nicht ausschließlich. Der Lieferant darf die Produkte selbst verkaufen und andere Wiederverkäufer und Distributoren ernennen, überall, auch im Gebiet.

2.3 Der Wiederverkäufer wird die Produkte gegenüber folgenden Kundentypen bewerben: kleine und mittlere Unternehmen, Schulen und kommunale Verwaltungen.

2.4 Der Wiederverkäufer ist ein unabhängiges Unternehmen. Er kauft Produkte und verkauft sie in eigenem Namen und für eigene Rechnung weiter. Er ist nicht Vertreter, Arbeitnehmer oder Partner des Lieferanten und ist nicht befugt, Versprechen abzugeben, rechtliche Verpflichtungen anzunehmen oder für den Lieferanten zu unterzeichnen. Der Wiederverkäufer legt seine eigenen Wiederverkaufspreise fest.

2.5 Der Wiederverkäufer wird die Produkte nicht aktiv außerhalb des Gebiets vermarkten oder verkaufen, es sei denn, das Recht des Gebiets oder des Verkaufsorts lässt diese Beschränkung nicht zu; in diesem Fall gilt sie nur so weit, wie das Recht sie zulässt. Der Wiederverkäufer wird Produkte nicht an eine Person verkaufen, von der er weiß oder wissen müsste, dass sie diese ohne schriftliche Zustimmung des Lieferanten weiterverkaufen wird, außer im gewöhnlichen Geschäftsverkehr.

3. Laufzeit

3.1 Dieser Vertrag beginnt am 1. Februar 2027 und läuft für 2 Jahre ab dem Startdatum, sofern er nicht früher nach Abschnitt 15 endet.

3.2 Der Vertrag kann verlängert werden:

automatisch um weitere Zeiträume von 1 Jahr, es sei denn, eine Partei kündigt 90 Tage vor Ende des laufenden Zeitraums schriftlich

Andernfalls endet er mit Ablauf der Laufzeit, und die Parteien können ihn nur durch schriftliche Vereinbarung verlängern.

4. Preisliste und Rabatte

4.1 Der Wiederverkäufer kauft die Produkte vom Lieferanten zu den Preisen der Preisliste abzüglich des folgenden Rabatts: 30 % Rabatt auf den Listenpreis für Hardware und 20 % Rabatt auf den Listenpreis für Software-Abonnements.

4.2 Der Lieferant kann die Preisliste und die darin aufgeführten Produkte mit einer Frist von 60 Tagen durch schriftliche Mitteilung an den Wiederverkäufer ändern. Eine Änderung wirkt sich nicht auf eine Bestellung aus, die der Lieferant bereits angenommen hat.

4.3 Die Preise enthalten keine Verkaufssteuer, Mehrwertsteuer, Zölle, Einfuhrabgaben oder Frachtkosten, die der Wiederverkäufer zusätzlich zahlt, sofern die Lieferbedingungen nichts anderes vorsehen. Wenn das Recht vorschreibt, dass von einer Zahlung Steuern einzubehalten sind, wird der Wiederverkäufer dem Lieferanten den Beleg dafür aushändigen.

4.4 Der Lieferant kann Wiederverkaufspreise empfehlen, der Wiederverkäufer ist jedoch frei, seine eigenen festzulegen.

5. Bestellungen und Lieferung

5.1 Der Wiederverkäufer bestellt Produkte durch eine schriftliche Bestellung, die er dem Lieferanten sendet. Eine Bestellung wird erst angenommen, wenn der Lieferant sie schriftlich bestätigt oder die Ware versendet. Der Lieferant kann eine Bestellung aus wichtigem Grund ablehnen, etwa wegen fehlenden Lagerbestands, einer unbezahlten Rechnung, eines Kreditlimits oder einer rechtlichen Beschränkung, und wird den Wiederverkäufer unverzüglich darüber informieren.

5.2 Der Mindestwert für eine Bestellung beträgt AUD 2,000.

5.3 Die Lieferbedingungen sind Frei Frachtführer (FCA) Lager des Lieferanten in Sydney, nach den am Bestelldatum geltenden Incoterms-Regeln. Liefertermine sind Schätzungen. Der Lieferant wird den Wiederverkäufer unverzüglich informieren, wenn er eine Verzögerung erwartet, haftet jedoch nicht für eine Verzögerung, die er nicht vernünftigerweise beherrschen konnte.

5.4 Die Gefahr an den Produkten geht nach Maßgabe der Lieferbedingungen auf den Wiederverkäufer über. Das Eigentum an den Waren geht auf den Wiederverkäufer über, wenn der Lieferant die vollständige Zahlung erhält, soweit das Recht eine solche Vereinbarung zulässt. Bis dahin bewahrt der Wiederverkäufer die Waren getrennt auf und versichert sie, und er darf sie im gewöhnlichen Geschäftsverkehr verkaufen.

5.5 Software und Abonnements werden lizenziert und nicht verkauft. Der Wiederverkäufer erhält nur das Recht, die Lizenzen zu den Endnutzerbedingungen an Kunden weiterzuverkaufen.

6. Verkaufsziele

6.1 Der Wiederverkäufer wird sich bemühen, folgendes Ziel zu erreichen: Einkäufe beim Lieferanten von mindestens AUD 250,000 in jedem Jahr.

6.2 Verfehlt der Wiederverkäufer in einem Jahr die Zielvorgabe: Der Lieferant kann mit einer Frist von 30 Tagen schriftlich den Rabatt um 5 Prozentpunkte senken oder die Vereinbarung beenden. Dies ist der einzige Rechtsbehelf des Lieferanten bei einer verfehlten Zielvorgabe, es sei denn, der Wiederverkäufer hat auch gegen einen anderen Teil dieser Vereinbarung verstoßen.

7. Marketing und Marke

7.1 Der Wiederverkäufer wird zumutbare Anstrengungen unternehmen, um die Produkte zu bewerben und zu verkaufen, geeignete Geschäftsräume oder eine geeignete Website unterhalten und Kunden ehrlich und professionell behandeln.

7.2 Der Lieferant gewährt dem Wiederverkäufer für die Laufzeit eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, die Marke im Gebiet ausschließlich zur Bewerbung und zum Wiederverkauf der Produkte zu verwenden. Der Wiederverkäufer befolgt die schriftlichen Markenrichtlinien des Lieferanten, verändert die Marke nicht, verbindet sie nicht mit eigenen Kennzeichen in einer Weise, die ein einziges Unternehmen nahelegt, und registriert oder nutzt keinen Namen, Domainnamen oder Social-Media-Account, der die Marke enthält oder ihr ähnlich sieht.

7.3 Der Wiederverkäufer darf sich als „autorisierter Wiederverkäufer der Produkte“ des Lieferanten bezeichnen und muss dies nach Beendigung dieser Vereinbarung unterlassen. Sämtlicher Goodwill aus der Nutzung der Marke steht dem Lieferanten zu.

7.4 Der Wiederverkäufer legt dem Lieferanten jede neue Werbung oder sonstiges Material, das die Marke verwendet, vor der erstmaligen Verwendung zur Genehmigung vor und verwendet es nur, wenn der Lieferant es genehmigt, wobei die Genehmigung nicht unangemessen verweigert werden darf.

7.5 Der Wiederverkäufer gibt keine Zusage, Garantie oder Behauptung zu einem Produkt ab, die der Lieferant nicht genehmigt hat, und äußert nichts, was falsch, irreführend oder gegenüber einem Wettbewerber unlauter ist.

8. Kunden und Endnutzerbedingungen

8.1 Der Wiederverkäufer übergibt jedem Kunden vor dem Verkauf die Endnutzerbedingungen und stellt sicher, dass der Kunde sie annimmt, soweit die Endnutzerbedingungen eine Annahme vorsehen. Der Wiederverkäufer räumt Kunden keine weitergehenden Rechte ein als die Endnutzerbedingungen und ändert diese nicht.

8.2 Die Software wird dem Kunden vom Lieferanten unmittelbar nach den Endnutzerbedingungen lizenziert. Der Wiederverkäufer kopiert Software oder Lizenzschlüssel nicht, ändert oder dekompiliert sie nicht und gibt sie nicht weiter und gestattet Kunden nicht, Software in einer Weise zu nutzen, die die Endnutzerbedingungen untersagen.

8.3 Der Wiederverkäufer ist Inhaber seiner eigenen Kundenbeziehungen und seiner eigenen Kundenliste. Er nennt dem Lieferanten Namen und Land jedes Kunden, wenn dies für eine Lizenz, eine Gewährleistung, einen Sicherheitsrückruf oder eine gesetzliche Pflicht erforderlich ist.

8.4 Der Wiederverkäufer bewahrt Aufzeichnungen über seine Verkäufe von Produkten, einschließlich Seriennummern, soweit vorhanden, mindestens 5 Jahre auf und stellt dem Lieferanten auf Anfrage eine Kopie davon zur Verfügung, soweit dies für einen Rückruf, einen Gewährleistungsanspruch, eine Prüfung der Lizenznutzung oder eine gesetzliche Pflicht erforderlich ist.

9. Support

9.1 Der Wiederverkäufer ist die erste Anlaufstelle für den Kunden. Er beantwortet Fragen von Kunden zur Nutzung und Einrichtung und versucht, übliche Probleme selbst zu lösen, indem er die Unterlagen und Schulungen des Lieferanten nutzt.

9.2 Der Lieferant leistet dem Wiederverkäufer während Montag bis Freitag, 9.00 bis 17.00 Uhr Pazifikzeit technischen Support und antwortet auf eine Supportanfrage innerhalb von 1 Werktag. Der Lieferant stellt dem Wiederverkäufer außerdem angemessene Schulungen und Verkaufsmaterial zur Verfügung.

9.3 Der Lieferant ist für die Gewährleistung für Produkte nach Maßgabe der Endnutzerbedingungen sowie für Updates und Fehlerbehebungen verantwortlich, die er bereitstellt. Der Wiederverkäufer leitet Gewährleistungsansprüche unverzüglich an den Lieferanten weiter.

10. Zahlung und Kredit

10.1 Der Lieferant stellt dem Wiederverkäufer für jede Bestellung eine Rechnung aus, wenn die Produkte versandt werden oder, bei Software, wenn die Lizenz bereitgestellt wird. Der Wiederverkäufer zahlt jede Rechnung vollständig in Australische Dollar innerhalb von 30 Tage ab Rechnungsdatum, ohne Aufrechnung oder Abzug, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor, und unabhängig davon, ob der Kunde sie bezahlt hat.

10.2 Der Lieferant kann für den Wiederverkäufer ein Kreditlimit festlegen und Aufträge ablehnen oder zurückhalten, die dieses Limit überschreiten würden, und kann Aufträge ablehnen oder zurückhalten, solange eine Rechnung überfällig ist.

Das Kreditlimit beträgt AUD 50,000.

10.3 Ein nicht rechtzeitig gezahlter Betrag wird ab dem Fälligkeitsdatum bis zur Zahlung mit Zinsen in Höhe von 4% pro Jahr über dem Basiszinssatz der Zentralbank des Landes der Zahlungswährung verzinst, soweit gesetzlich zulässig. Der Lieferant kann Lieferungen mit einer schriftlichen Ankündigungsfrist von 10 Tagen aussetzen, solange ein Betrag, der nicht nach Treu und Glauben bestritten wird, unbezahlt bleibt.

11. Rücksendungen und mangelhafte Ware

11.1 Der Wiederverkäufer prüft jede Lieferung und teilt dem Lieferanten innerhalb von 14 Tage nach Lieferung schriftlich unter Angabe von Einzelheiten und, soweit möglich, Fotos mit, wenn Waren beschädigt oder fehlerhaft sind oder nicht wie bestellt sind.

11.2 Für Waren, von denen der Lieferant anerkennt, dass sie mangelhaft oder falsch sind, wird der Lieferant sie nach seiner Wahl reparieren oder ersetzen oder den gezahlten Preis gutschreiben und die Kosten für die Rücksendung tragen. Der Lieferant erteilt eine Rücksendenummer, bevor Waren zurückgesandt werden.

11.3 Abgesehen von Ziffer 11.2 und der Gewährleistung in den Endnutzerbedingungen nimmt der Lieferant keine Rücksendungen von Produkten an, die ordnungsgemäß geliefert wurden, es sei denn, der Lieferant stimmt einer Rücksendung und einer etwaigen Wiedereinlagerungsgebühr schriftlich zu.

12. Einhaltung von Vorschriften

12.1 Jede Partei befolgt die für sie im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung geltenden Gesetze, einschließlich der Gesetze zu Exportkontrollen, Handelssanktionen, Zoll, Datenschutz, Verbraucherschutz und Wettbewerb.

12.2 Der Wiederverkäufer verkauft oder versendet Produkte nicht in ein Land, an eine Person oder für einen Verwendungszweck, die oder der nach den geltenden Export-, Import- oder Sanktionsgesetzen untersagt ist, und unterrichtet den Lieferanten unverzüglich, wenn er von einem möglichen Verstoß erfährt.

12.3 Keine Partei bietet, gewährt, verlangt oder nimmt eine Bestechung oder einen unzulässigen Vorteil an, sei es direkt oder über eine andere Person, im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung, und jede Partei führt ordnungsgemäße Aufzeichnungen über Zahlungen. Der Lieferant kann diese Vereinbarung mit schriftlicher Mitteilung sofort beenden, wenn der Wiederverkäufer gegen diese Ziffer verstößt.

13. Vertraulichkeit

Jede Partei hält die vertraulichen Informationen der anderen Partei geheim, einschließlich ihrer Preise, Rabatte, Produktpläne, Kundenlisten und technischen Informationen, verwendet sie nur für diese Vereinbarung und teilt sie nur Personen und Beratern mit, die sie benötigen und zur Geheimhaltung verpflichtet sind. Dies gilt nicht für Informationen, die ohne Verstoß öffentlich sind, die die Partei bereits rechtmäßig besaß oder die sie aufgrund von Gesetzen oder einer gerichtlichen Anordnung offenlegen muss. Diese Pflicht gilt für 5 Jahre nach Beendigung dieser Vereinbarung fort.

14. Haftung

14.1 Keine Partei beschränkt ihre Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund eigener Fahrlässigkeit, für Betrug oder für sonstige Umstände, deren Haftung gesetzlich nicht beschränkt werden darf.

14.2 Vorbehaltlich Ziffer 14.1 haftet keine Partei gegenüber der anderen für Gewinnverlust, Geschäftsverlust, Verlust des Firmenwerts oder Datenverlust sowie für mittelbare oder Folgeschäden aus dieser Vereinbarung.

14.3 Vorbehaltlich Ziffer 14.1 ist die Gesamthaftung jeder Partei gegenüber der anderen für alle Ansprüche aus dieser Vereinbarung in einem Vertragsjahr auf die Beträge, die der Wiederverkäufer in den 12 Monaten vor dem Ereignis an den Lieferanten gezahlt hat begrenzt. Diese Begrenzung gilt nicht für die Pflicht des Wiederverkäufers, Produkte zu bezahlen, oder für einen Verstoß gegen Ziffer 7, 12 oder 13.

14.4 Der Lieferant gewährt dem Wiederverkäufer nur die in dieser Vereinbarung und in den Endnutzerbedingungen genannten Zusicherungen. Alle anderen Bedingungen, die andernfalls stillschweigend gelten würden, sind ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt.

14.5 Der Lieferant wird den Wiederverkäufer gegen Ansprüche Dritter verteidigen und freistellen, dass ein Produkt, das so verwendet wird, wie vom Lieferanten vorgesehen, die Rechte am geistigen Eigentum dieser Partei im Gebiet verletzt, sofern der Wiederverkäufer den Lieferanten unverzüglich informiert, dem Lieferanten die Führung des Anspruchs überlässt und angemessene Unterstützung leistet. Der Lieferant kann das Produkt ersetzen oder ändern oder den Preis erstatten, um den Anspruch beizulegen.

15. Beendigung der Vereinbarung

15.1 Jede Partei kann diese Vereinbarung ohne wichtigen Grund mit einer schriftlichen Kündigungsfrist von 90 Tage gegenüber der anderen Partei kündigen.

15.2 Jede Partei kann diese Vereinbarung mit schriftlicher Mitteilung sofort beenden, wenn die andere Partei:

• einen wesentlichen Verstoß begeht und, falls dieser behoben werden kann, ihn nicht innerhalb von 30 Tage nach schriftlicher Aufforderung behebt;
• zahlungsunfähig wird, in ein Insolvenz-, Verwaltungs- oder ähnliches Verfahren gerät oder ihren Geschäftsbetrieb einstellt; oder
• wegen eines von ihr nicht zu vertretenden Umstands länger als 60 Tage nicht leisten kann.

15.3 Der Lieferant kann das Recht des Wiederverkäufers, Bestellungen aufzugeben, sofort aussetzen, wenn der Wiederverkäufer gegen Ziffer 7 oder 12 verstößt oder eine unbezahlte Rechnung hat, die seit mehr als 30 Tagen überfällig ist, bis die Angelegenheit behoben ist.

16. Folgen der Beendigung

16.1 Mit Beendigung dieser Vereinbarung endet das Recht des Wiederverkäufers, die Marke zu nutzen und sich als Wiederverkäufer auszugeben, soweit diese Ziffer nichts anderes vorsieht. Der Wiederverkäufer entfernt die Marke innerhalb von 30 Tagen von seinen Räumlichkeiten, Websites und Unterlagen und gibt die vertraulichen Informationen des Lieferanten zurück oder vernichtet sie.

16.2 Der Wiederverkäufer zahlt alle fälligen Rechnungen sowie alle Rechnungen, die nach der Beendigung für bereits angenommene Bestellungen fällig werden. Noch nicht versandte Bestellungen können von jeder Partei storniert werden.

16.3 Für 90 Tage nach der Beendigung darf der Wiederverkäufer, sofern der Lieferant die Vereinbarung nicht wegen eines Verstoßes des Wiederverkäufers beendet hat, die Produkte, die er auf Lager hat, zu den Bedingungen dieser Vereinbarung weiterverkaufen. Danach kann der Lieferant unverkaufte, unbeschädigte Lagerbestände zum vom Wiederverkäufer gezahlten Preis abzüglich der Rücksendekosten zurückkaufen, ist dazu aber nicht verpflichtet.

16.4 Kunden behalten ihre Rechte. Bereits verkaufte Lizenzen und Abonnements bleiben nach den Endnutzerbedingungen wirksam, und der Lieferant leistet weiterhin Support und Gewährleistung für Kunden, direkt oder über einen anderen Wiederverkäufer. Der Wiederverkäufer leistet angemessene Unterstützung bei der Übergabe von Kunden, die einen Wechsel wünschen.

16.5 Keine Partei schuldet der anderen eine Entschädigung für die Beendigung dieser Vereinbarung oder für entgangenen Gewinn, Investitionen oder Firmenwert aus diesem Grund, es sei denn, das Recht des Gebiets verlangt dies und lässt keinen Verzicht darauf zu.

16.6 Die Ziffern 8.3, 8.4, 11, 13, 14, 16 und 17 gelten nach der Beendigung fort.

17. Allgemeines

• Diese Vereinbarung ist die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien über die Produkte. Sie ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Erklärungen und kann nur durch eine von beiden Parteien unterzeichnete schriftliche Vereinbarung geändert werden.
• Mitteilungen müssen schriftlich erfolgen und an die im Kopf dieser Vereinbarung angegebene Adresse oder per E-Mail an eine Adresse gesendet werden, die eine Partei hierfür genannt hat.
• Sollte ein Teil dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar sein, bleibt der übrige Teil wirksam.
• Eine Partei, die ein Recht nicht sofort ausübt, verzichtet nicht darauf.
• Der Wiederverkäufer darf diese Vereinbarung ohne schriftliche Zustimmung des Lieferanten nicht übertragen oder Unteraufträge vergeben. Der Lieferant darf sie mit Mitteilung an den Wiederverkäufer auf einen Rechtsnachfolger seines Geschäfts übertragen.
• Diese Vereinbarung kann in getrennten Ausfertigungen und elektronisch unterzeichnet werden; zusammen bilden sie eine Vereinbarung.

18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben, unterliegen dem Recht von British Columbia, Kanada. Die Parteien werden zunächst versuchen, jede Streitigkeit durch Verhandlungen in gutem Glauben für 30 Tage nach schriftlicher Mitteilung einer Partei beizulegen.

Der Ort für die Entscheidung von Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung ist Vancouver. Wie Streitigkeiten entschieden werden

Jede Partei kann bei einem Gericht an jedem Ort eine einstweilige Verfügung beantragen, um ihr geistiges Eigentum oder ihre vertraulichen Informationen zu schützen, während eine Streitigkeit entschieden wird.

Unterschriften

Für den Lieferanten: Brightwave Systems Inc.
Name und Funktion: ______________
Unterschrift: ______________
Datum: ______________

Für den Wiederverkäufer: Kestrel Digital Pty Ltd
Name und Funktion: ______________
Unterschrift: ______________
Datum: ______________