Affiliate-Vereinbarung
Diese Vereinbarung wird am 7. November 2026 geschlossen zwischen:
- Lumen Learning GmbH, ansässig in Torstraße 101, 10119 Berlin, Deutschland („das Unternehmen“); und
- Priya Nair, ansässig in 14 Lakeview Road, Pune 411001, Indien („der Affiliate“).
Das Unternehmen betreibt ein Affiliate-Programm, das Provisionen für Verkäufe zahlt, die über getrackte Links zustande kommen. Der Affiliate möchte daran teilnehmen. Die Parteien vereinbaren Folgendes.
1. In dieser Vereinbarung verwendete Begriffe
- „Produkte“ bezeichnet die Onlinekurse und Jahresmitgliedschaften, die auf lumenlearning.example verkauft werden.
- „Tracking-System“ bezeichnet das Affiliate-Dashboard unter partners.lumenlearning.example.
- „Link“ bezeichnet eine Webadresse, einen Code oder ein anderes Mittel, das das Tracking-System dem Affiliate bereitstellt, um anzuzeigen, dass ein Besucher vom Affiliate stammt.
- „Gültiger Verkauf“ bezeichnet einen Verkauf, der die Voraussetzungen von Abschnitt 4 erfüllt.
- „Nettopreis“ bezeichnet den Preis, den der Kunde für ein Produkt zahlt, abzüglich Steuern, Lieferkosten, Rabatten, Rückerstattungen und Zahlungsgebühren.
- „Marke“ bezeichnet die Namen, Handelsmarken, Logos und Produktbilder des Unternehmens.
2. Beitritt und Genehmigung
2.1 Der Affiliate bewirbt sich über das Tracking-System um die Teilnahme am Programm. Die Vereinbarung beginnt, wenn das Unternehmen die Bewerbung schriftlich oder per E-Mail annimmt. Das Unternehmen kann eine Bewerbung ohne Angabe von Gründen ablehnen oder zurückziehen, wird den Affiliate jedoch darüber informieren.
2.2 Der Affiliate versichert, dass die von ihm gemachten Angaben wahr und vollständig sind, dass er in seinem Wohnsitzland volljährig und berechtigt ist, Verträge zu schließen, und dass er diese Angaben aktuell halten wird. Der Affiliate wird ausschließlich über Folgendes werben: der Blog learnwithpriya.example und der YouTube-Kanal Learn With Priya. Weitere Websites oder Kanäle darf er nur mit schriftlicher Zustimmung des Unternehmens hinzufügen.
2.3 Der Affiliate ist ein unabhängiges Unternehmen. Er ist weder Arbeitnehmer, Vertreter, Partner noch sonstiger Beschäftigter des Unternehmens und darf keine Zusagen für das Unternehmen machen oder es vertreten. Er trägt seine eigenen Kosten und Steuern.
2.4 Das Programm ist nicht exklusiv. Das Unternehmen kann das Programm mit anderen durchführen und die Produkte in jeder Weise verkaufen. Der Affiliate darf andere Produkte bewerben, solange er diese Vereinbarung einhält.
3. Links und Tracking
3.1 Der Affiliate wird für die Produkte ausschließlich die Links verwenden, die ihm das Tracking-System bereitstellt. Ein Verkauf zählt nur, wenn er über einen Link getrackt wird.
3.2 Wenn ein Besucher auf einen Link klickt, setzt das Tracking-System ein Cookie oder verwendet ein ähnliches Instrument, das den Klick für 30 Tage speichert. Wenn der Besucher innerhalb dieses Zeitraums kauft und kein späterer Link eines anderen Affiliates angeklickt wurde, wird der Verkauf dem Affiliate gutgeschrieben. Die Aufzeichnungen des Unternehmens im Tracking-System entscheiden, welche Verkäufe gutgeschrieben werden, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.
3.3 Das Tracking kann fehlschlagen, zum Beispiel wenn ein Besucher Cookies blockiert oder das Gerät wechselt. Das Unternehmen versichert nicht, dass jeder Verkauf getrackt wird.
4. Was als gültiger Verkauf gilt
Ein Verkauf ist nur dann ein Gültiger Verkauf, wenn alle folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:
- der Kunde zahlt den Preis für das Produkt vollständig mit einer echten Zahlungsmethode;
- der Verkauf kommt über einen Link gemäß Abschnitt 3 zustande;
- der Kunde ist nicht der Affiliate, keine mit dem Affiliate verbundene Person und keine Person, die mit dem Affiliate zusammenlebt oder zusammenarbeitet;
- der Verkauf erfolgt nicht durch Betrug, eine gestohlene Karte, einen Fehler in der Werbung des Affiliates oder einen Verstoß gegen diese Vereinbarung; und
- der Verkauf wird nicht innerhalb von 30 Tage ab dem Verkaufsdatum erstattet, zurückgebucht oder storniert.
5. Provision
5.1 Das Unternehmen zahlt dem Affiliate für jeden Gültigen Verkauf eine Provision zu folgenden Sätzen:
| Produkt | Provision |
|---|---|
| Einzelkurs | 25 % des Nettopreises |
| Jahresmitgliedschaft | 30 % des Nettopreises des ersten Jahres |
5.2 Die Provision wird, sofern die Tabelle nichts anderes bestimmt, auf den Nettopreis in Euro berechnet. Das Unternehmen kann die Sätze mit einer Frist von 30 Tagen schriftlich ändern; eine Änderung wirkt sich nicht auf Verkäufe aus, die vor der Mitteilung getätigt wurden.
5.3 Eine Provision ist nicht geschuldet für eine Verlängerung, einen Verkauf von Waren, die in der Tabelle nicht genannt sind, oder einen Verkauf, für den das Unternehmen Sonderkonditionen für einen Großkunden hat, sofern die Tabelle nichts anderes bestimmt.
5.4 Eine Provision, die noch nicht endgültig geworden ist, bleibt im Tracking-System ausstehend. Sie wird endgültig, wenn der Zeitraum nach Abschnitt 4 ohne Rückerstattung, Rückbuchung oder Stornierung endet.
6. Rückerstattungen und Rückbuchungen
Wenn das Unternehmen einen Verkauf erstattet oder die Zahlung umgekehrt oder zurückgebucht wird, nachdem die Provision bereits gezahlt wurde, kann das Unternehmen die Provision für diesen Verkauf von der nächsten Zahlung an den Affiliate abziehen. Ist keine Zahlung zu erwarten, erstattet der Affiliate die Provision innerhalb von 14 Tagen nach schriftlicher Aufforderung zurück. Dasselbe gilt für eine Provision, die für einen Verkauf gezahlt wurde, der sich später als kein Gültiger Verkauf erweist.
7. Zahlung
7.1 Das Unternehmen zahlt die endgültige Provision per Banküberweisung oder PayPal am 15. eines jeden Monats für Provisionen, die im Vormonat endgültig geworden sind, sobald der Betrag EUR 50 erreicht. Ein geringerer Betrag wird in den nächsten Zahlungszeitraum übertragen und geht nicht verloren, es sei denn, diese Vereinbarung endet; in diesem Fall gilt Abschnitt 12.3.
7.2 Der Affiliate ist dafür verantwortlich, korrekte Zahlungsdaten und alle gesetzlich erforderlichen Steuerformulare bereitzustellen. Das Unternehmen kann die Zahlung zurückhalten, bis ihm diese vorliegen. Das Unternehmen kann von der Provision jede Steuer abziehen, die es einbehalten muss, und dem Affiliate einen Nachweis darüber geben. Bank- und Zahlungsgebühren auf Seiten des Affiliates trägt der Affiliate.
7.3 Der Affiliate hat 60 Tage ab dem Datum einer Zahlungsabrechnung Zeit, das Unternehmen schriftlich auf einen Fehler darin hinzuweisen. Danach gilt die Abrechnung als korrekt.
8. Regeln für die Werbung
8.1 Der Affiliate wird die Produkte wahrheitsgemäß bewerben und die Gesetze einhalten, die an seinem Werbeort und am Wohnort des Publikums gelten, einschließlich der Vorschriften zu Werbung, Verbraucherschutz, Datenschutz und elektronischen Nachrichten.
8.2 Der Affiliate wird nicht:
- etwas über ein Produkt sagen, das falsch, irreführend, gegenüber einem Wettbewerber unlauter oder durch die Aussagen des Unternehmens nicht gedeckt ist;
- unaufgeforderte E-Mails, Textnachrichten oder Direktnachrichten senden oder Kommentare und Bewertungen in einer Weise veröffentlichen, die wie Spam wirkt;
- einen Link in einer Weise verwenden, die verschleiert, wohin er führt, oder einen Link auf einer Website mit illegalen, hasserfüllten, sexuellen oder täuschenden Inhalten platzieren;
- sich als das Unternehmen ausgeben oder als unabhängiger Rezensent auftreten, wenn er bezahlt wird;
- Cookie-Stuffing, erzwungene Klicks, versteckte Frames, Bots, gefälschten Traffic oder andere Methoden verwenden, durch die ein Verkauf gutgeschrieben wird, den der Affiliate nicht tatsächlich herbeigeführt hat;
- über seinen eigenen Link kaufen oder anbieten, Provisionen mit Kunden zu teilen, sofern das Unternehmen nicht zustimmt;
- die Marke oder Begriffe, die wie die Marke aussehen, in einem Domainnamen, einem Social-Media-Konto oder einem App-Namen verwenden.
- das Bieten auf die Suchbegriffe 'Lumen Learning' und 'Lumen Learning Rabattcode' in der bezahlten Suche
9. Offenlegung der bezahlten Beziehung
Der Affiliate wird überall dort, wo er ein Produkt bewirbt, klar erkennen lassen, dass er möglicherweise eine Provision erhält, wenn eine Person über seinen Link kauft. Der Hinweis muss leicht zu sehen und zu verstehen sein, sich in der Nähe des Links oder der Empfehlung befinden, in der Sprache des Publikums abgefasst sein und darf nicht auf einer allgemeinen Seite oder in Hashtags versteckt werden, die leicht übersehen werden. Der Affiliate wird die strengere der Vorgaben des Unternehmens und der anwendbaren Gesetze befolgen.
10. Nutzung der Marke
10.1 Das Unternehmen erteilt dem Affiliate eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Marke während der Laufzeit dieser Vereinbarung, ausschließlich zur Bewerbung der Produkte im Rahmen dieser Vereinbarung.
Zugelassenes Markenmaterial ist unter das Media-Kit unter partners.lumenlearning.example/media verfügbar.
10.2 Der Affiliate wird die Marke nicht verändern und die Markenrichtlinien des Unternehmens befolgen. Alle Rechte und der Geschäftswert an der Marke stehen dem Unternehmen zu. Der Affiliate darf nichts registrieren oder verwenden, das der Marke ähnlich sieht.
11. Datenschutz
11.1 Jede Partei befolgt die für sie geltenden Datenschutz- und Privatsphärengesetze. Jede Partei ist eigenständig Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die sie verarbeitet, sofern die Parteien nichts anderes schriftlich vereinbaren.
11.2 Das Unternehmen ist Verantwortlicher für Kundendaten. Der Affiliate wird nicht versuchen, Kundendaten über das Tracking-System oder die Website des Unternehmens zu erheben, und wird alle Daten, die er vom Unternehmen erhält, ausschließlich für diese Vereinbarung verwenden.
11.3 Der Affiliate wird seinen eigenen Besuchern die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen erteilen und die gesetzlich erforderliche Einwilligung für Cookies und Tracking auf seiner eigenen Website einholen und wird keine personenbezogenen Daten über Besucher zur Verwendung durch das Unternehmen erheben, außer soweit dies gesetzlich zulässig ist.
12. Aussetzung und Beendigung
12.1 Das Unternehmen kann das Konto des Affiliates aussetzen und Provisionen sofort zurückhalten, wenn es begründet annimmt, dass der Affiliate gegen Abschnitt 8, 9 oder 10 verstoßen oder betrügerisch gehandelt hat, während es den Sachverhalt prüft. Wird der Verstoß bestätigt, kann das Unternehmen diese Vereinbarung sofort beenden und Provisionen für betroffene Verkäufe einbehalten.
12.2 Jede Partei kann diese Vereinbarung jederzeit mit einer Frist von 14 Tage in Textform kündigen oder das Konto im Tracking-System schließen.
12.3 Nach Beendigung dieser Vereinbarung entfernt der Affiliate die Links und die Marke innerhalb von 14 Tagen. Das Unternehmen zahlt die abschließende Provision für Gültige Verkäufe, die vor der Beendigung erfolgt sind, auch wenn sie unter der Auszahlungsschwelle liegt, sobald der Zeitraum nach Abschnitt 4 verstrichen ist, abzüglich etwaiger Beträge nach Abschnitt 6. Für Verkäufe nach der Beendigung wird keine Provision geschuldet.
12.4 Die Abschnitte 6, 9, 11, 12.3, 13 und 14 gelten nach der Beendigung fort.
13. Haftung
13.1 Nichts in dieser Vereinbarung beschränkt die Haftung für Betrug, für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit oder für sonstige Umstände, deren Haftung gesetzlich nicht beschränkt werden darf.
13.2 Das Unternehmen stellt das Programm und das Tracking-System in ihrer jeweiligen Beschaffenheit bereit. Es sagt nicht zu, dass diese stets unterbrechungsfrei funktionieren oder dass der Affiliate einen bestimmten Betrag verdienen wird.
13.3 Vorbehaltlich Abschnitt 13.1 haftet keine Partei für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, und die Gesamthaftung des Unternehmens gegenüber dem Affiliate aus dieser Vereinbarung ist auf die dem Affiliate geschuldete und noch nicht gezahlte Provision begrenzt.
13.4 Der Affiliate wird das Unternehmen für Schäden und Ansprüche entschädigen, die aus einem Verstoß des Affiliates gegen die Abschnitte 8, 9 oder 10 entstehen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
14. Allgemeines
- Diese Vereinbarung bildet die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien über das Programm. Sie ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Erklärungen. Das Unternehmen kann seine Bedingungen mit einer Frist von 30 Tagen ändern, und der Affiliate kann die Vereinbarung nach Abschnitt 12 beenden, wenn er damit nicht einverstanden ist.
- Ist eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
- Eine Partei, die ein Recht nicht sofort ausübt, hat es nicht aufgegeben.
- Der Affiliate darf diese Vereinbarung nicht übertragen. Das Unternehmen darf sie auf einen Nachfolger seines Geschäfts übertragen.
- Diese Vereinbarung kann in getrennten Exemplaren und elektronisch unterzeichnet werden; zusammen bilden sie eine Vereinbarung.
15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben, unterliegen dem Recht von Deutschland. Die Parteien werden zunächst versuchen, jede Streitigkeit durch gütliche Erörterung innerhalb von 30 Tagen zu lösen, nachdem eine von ihnen die andere schriftlich über die Streitigkeit informiert hat.
Gerichtsstand für Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung ist Berlin. Wie Streitigkeiten entschieden werden
Unterschriften
Für das Unternehmen: Lumen Learning GmbH
Name und Funktion: ______________
Unterschrift: ______________
Datum: ______________
Der Affiliate: Priya Nair
Name und Funktion: ______________
Unterschrift: ______________
Datum: ______________