Partnerschaftsvertrag
Dieser Vertrag wird am 7. November 2026 geschlossen zwischen:
- Amira Haddad, 27 Cedar Street, Toronto, Ontario M4W 1A8, Kanada („der Erste Partner“); und
- Daniel Okafor, 81 Lakeshore Road, Toronto, Ontario M5V 2T6, Kanada („der Zweite Partner“).
Gemeinsam sind sie „die Partner“. Sie vereinbaren, ein Geschäft in Partnerschaft zu den nachstehenden Bedingungen zu betreiben.
1. Die Partnerschaft und ihr Geschäft
Die Partner betreiben gemeinsam das folgende Geschäft (das „Geschäft“) unter dem Namen „Haddad & Okafor Design Studio“:
Gestaltung von Websites und Markenauftritten für kleine Unternehmen, einschließlich damit verbundener Hosting- und Wartungsleistungen.
Der Hauptgeschäftssitz ist 212 King Street West, Toronto, Ontario, Kanada. Die Partner können schriftlich vereinbaren, Namen, Ort oder Art des Geschäfts zu ändern.
Die Partner sind Partner im Geschäft und in nichts anderem. Dieser Vertrag macht keinen Partner zum Arbeitnehmer des anderen.
2. Beginn und Dauer
Die Partnerschaft beginnt am 1. Januar 2027.
Wie lange die Partnerschaft dauert
5 Jahre ab dem Beginn
3. Einlagen
Jeder Partner bringt Folgendes als Kapital in die Partnerschaft ein:
Der Erste Partner:
40.000 CAD in bar, zahlbar zum Beginn.
Der Zweite Partner:
Computerausrüstung und Softwarelizenzen im Wert von 25.000 CAD sowie 15.000 CAD in bar.
Die eingebrachten Vermögenswerte werden Eigentum der Partnerschaft und für das Geschäft gehalten. Die Partner führen für jeden von ihnen ein Kapitalkonto, das ausweist, was er eingebracht und später entnommen hat. Kein Partner erhält Zinsen auf sein Kapital, sofern die Partner nichts anderes schriftlich vereinbaren. Kein Partner ist zu weiteren Einlagen verpflichtet; vereinbaren die Partner jedoch, dass mehr benötigt wird, bringen sie es im Verhältnis ihrer Anteile nach Abschnitt 4 auf, sofern sie nichts anderes vereinbaren.
Gewährt ein Partner der Partnerschaft mit schriftlicher Zustimmung des anderen ein Darlehen, ist das Darlehen kein Kapital, und die Partnerschaft zahlt es mit etwaigen schriftlich vereinbarten Zinsen zurück, bevor Gewinne verteilt werden.
4. Gewinne und Verluste
Die Partner teilen die Nettogewinne und tragen die Nettoverluste des Geschäfts in folgenden Verhältnissen:
- der Erste Partner: 50 %
- der Zweite Partner: 50 %
Gewinne sind die Einnahmen des Geschäfts nach Zahlung aller Kosten, Schulden und angemessenen Rücklagen für die Zukunft, auf die sich die Partner einigen. Jeder Partner ist für die Steuern auf seinen eigenen Anteil verantwortlich, gleichgültig ob er ausgezahlt wurde.
5. Entnahmen
Auf Rechnung ihrer Gewinnanteile darf jeder Partner im Laufe des Jahres Folgendes entnehmen:
3.000 CAD pro Monat für jeden Partner
Kein Partner darf ohne schriftliche Zustimmung des anderen mehr entnehmen. Nachdem der Jahresabschluss festgestellt ist, zahlt jeder Partner, der mehr als seinen Gewinnanteil entnommen hat, den Unterschiedsbetrag innerhalb von 30 Tagen an die Partnerschaft zurück, und jedem Partner, der weniger entnommen hat, wird der Unterschiedsbetrag ausgezahlt, soweit die Partnerschaft über die Mittel verfügt.
6. Geschäftsführung und Entscheidungen
Jeder Partner kann an der Geschäftsführung teilnehmen. Jeder Partner darf allein die Entscheidungen des Tagesgeschäfts im gewöhnlichen Geschäftsverlauf treffen und ohne Zustimmung des anderen bis zu 2.500 CAD für einen einzelnen Posten ausgeben.
Zeit, die die Partner dem Geschäft widmen
Folgendes bedarf der schriftlichen Zustimmung beider Partner:
- Ausgaben über der Grenze dieses Abschnitts oder jeder Vertrag, der nicht innerhalb von 3 Monaten beendet werden kann und mehr als diese Grenze kostet;
- Kreditaufnahme, Übernahme einer Bürgschaft oder Bestellung einer Sicherheit am Vermögen der Partnerschaft;
- Kauf oder Verkauf von Grundstücken, Gebäuden oder anderen wesentlichen Vermögenswerten;
- Einstellung oder Entlassung eines Arbeitnehmers oder Festsetzung seiner Vergütung;
- Aufnahme eines neuen Partners oder Änderung der Art des Geschäfts;
- Einleitung oder Beilegung eines Rechtsstreits, ausgenommen eine Forderung zur Einziehung einer Schuld unterhalb der Grenze; und
- alles andere, wofür dieser Vertrag beide Partner verlangt.
Jeder Partner hat eine Stimme. Können sich die Partner über eine Entscheidung, die beide benötigt, nicht einigen, geht die Sache an Abschnitt 14, und bis zur Klärung wird das Geschäft wie bisher fortgeführt.
Jeder Partner handelt gegenüber dem anderen ehrlich und nach Treu und Glauben, informiert den anderen über alles, was für das Geschäft wichtig ist, und erzielt keinen heimlichen Gewinn aus der Partnerschaft und nutzt ihr Vermögen nicht für private Zwecke. Kein Partner darf die Partnerschaft zu etwas verpflichten, das außerhalb des gewöhnlichen Geschäftsverlaufs liegt, sofern der andere nicht zugestimmt hat.
7. Bankkonto, Bücher und Abschlüsse
Die Partnerschaft führt ein eigenes Bankkonto bei Royal Bank of Canada, Filiale King Street. Alles Geld des Geschäfts wird darauf eingezahlt, und Schecks, Überweisungen und Abhebungen über der Ausgabengrenze bedürfen der Genehmigung beider Partner. Kein Partner darf Geld der Partnerschaft mit eigenem Geld vermischen.
Die Partner führen vollständige und richtige Bücher des Geschäfts am Hauptgeschäftssitz, und jeder Partner kann sie jederzeit einsehen und kopieren. Für jedes Geschäftsjahr, das am 31. Dezember endet, wird ein Abschluss erstellt, den die Partner innerhalb von 3 Monaten nach Jahresende schriftlich genehmigen. Die Partner reichen die vom Recht verlangten Steuererklärungen und Anmeldungen ein.
Jeder Partner führt nur dann Aufzeichnungen über seine im Geschäft geleistete Arbeitszeit, wenn die Partner dies verlangen. Urlaub, Krankheit und Abwesenheit werden einvernehmlich zwischen den Partnern geregelt, die einander jede Abwesenheit von mehr als 2 Wochen mit angemessener Frist ankündigen und eine Vertretung organisieren, damit das Geschäft keinen Schaden nimmt.
8. Schulden und Verantwortung
Jeder Partner zahlt seine eigenen persönlichen Schulden und hält die Partnerschaft und den anderen Partner davon frei. Ein Partner, der ohne Zustimmung des anderen für die Partnerschaft eine Verpflichtung eingeht, die außerhalb dieses Vertrags liegt, oder der der Partnerschaft durch eine rechtswidrige Handlung einen Verlust verursacht, ersetzt der Partnerschaft den Verlust, soweit das Recht es zulässt.
Die Partner schließen für das Geschäft die für ein Geschäft dieser Art übliche Versicherung ab und zahlen die Prämien aus Mitteln der Partnerschaft.
9. Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit
Alle Namen, Entwürfe, Software, Inhalte, Kundenlisten und sonstiges geistiges Eigentum, die für das Geschäft geschaffen werden, gehören der Partnerschaft. Ein Partner überträgt der Partnerschaft alle Rechte, die er daran haben kann.
Jeder Partner hält die vertraulichen Informationen des Geschäfts während der Partnerschaft und für 3 Jahre nach seinem Ausscheiden geheim und nutzt sie nur für das Geschäft. Dies gilt nicht für Informationen, die ohne Verschulden dieses Partners öffentlich werden oder die er nach dem Recht offenlegen muss.
Jeder Partner übergibt dem anderen unverzüglich Kopien aller Mitteilungen, Forderungen und Schreiben zum Geschäft und beantwortet Anfragen von Kunden, Behörden und Lieferanten im Namen des Geschäfts nur im Einklang mit diesem Vertrag. Jede Lizenz, Eintragung oder Erlaubnis, die das Geschäft benötigt, wird, soweit das Recht es zulässt, auf den Namen der Partnerschaft gehalten, und jeder Partner hilft, sie aufrechtzuerhalten.
10. Neue Partner und Übertragung von Anteilen
Ohne schriftliche Zustimmung des anderen Partners darf kein neuer Partner in das Geschäft eintreten, und kein Partner darf seinen Anteil daran verkaufen, verschenken oder verpfänden. Ein neuer Partner muss zunächst diesen Vertrag oder einen neuen unterzeichnen, um daran gebunden zu sein.
11. Ausscheiden eines Partners, Tod oder Handlungsunfähigkeit
Ein Partner kann aus der Partnerschaft ausscheiden, indem er dem anderen schriftlich kündigt. Die Kündigungsfrist beträgt mindestens 6 Monate. Die Partnerschaft kann vom anderen Partner außerdem durch schriftliche Erklärung mit sofortiger Wirkung beendet werden, wenn ein Partner:
- diesen Vertrag schwerwiegend oder wiederholt verletzt und, sofern die Verletzung behoben werden kann, dies nicht innerhalb von 30 Tagen nach schriftlicher Aufforderung tut;
- für zahlungsunfähig oder insolvent erklärt wird oder mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließt;
- wegen einer schweren Straftat der Unredlichkeit verurteilt wird; oder
- wegen Krankheit oder Verletzung 6 Monate in Folge nicht am Geschäft teilnehmen kann oder von einem Gericht für unfähig erklärt wird, seine eigenen Angelegenheiten zu besorgen.
Stirbt ein Partner oder scheidet ein Partner nach diesem Abschnitt aus oder wird ausgeschlossen (der „Ausscheidende Partner“), kann der andere Partner (der „Fortführende Partner“) durch schriftliche Erklärung innerhalb von 60 Tagen wählen, das Geschäft allein oder mit einem neuen Partner fortzuführen. Trifft der Fortführende Partner diese Wahl, kauft er den Anteil des Ausscheidenden Partners (oder den Anteil dessen Nachlasses) zu seinem angemessenen Wert, nämlich dem Kapitalkonto des Ausscheidenden Partners zuzüglich seines Anteils am Nettowert des Geschäfts, einschließlich des Geschäftswerts, am Tag des Ausscheidens, wie von den Partnern vereinbart oder, wenn sie sich nicht einigen können, wie von einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer bestimmt, den sie gemeinsam wählen oder, falls dies nicht gelingt, den der Präsident der örtlichen Berufsvereinigung der Wirtschaftsprüfer bestimmt. Die Gebühren des Wirtschaftsprüfers werden zu gleichen Teilen getragen. Die Zahlungsfrist für den Preis beträgt 90 Tage ab seiner Festsetzung; auf Wahl des Fortführenden Partners kann er stattdessen in zwölf gleichen Monatsraten mit angemessener Verzinsung gezahlt werden.
Wählt der Fortführende Partner die Fortführung nicht, endet die Partnerschaft, und Abschnitt 13 findet Anwendung.
Ein Ausscheidender Partner oder der Nachlass eines verstorbenen Partners stört das Geschäft nicht, und der Fortführende Partner informiert Kunden und Lieferanten in angemessener Weise über die Änderung. Der Fortführende Partner hält den Ausscheidenden Partner von den Schulden der Partnerschaft frei, die nach dem Ausscheidungsdatum entstehen.
12. Wettbewerbsverbot
Für einen Partner gilt nach seinem Ausscheiden aus der Partnerschaft das folgende Wettbewerbsverbot: 12 Monate, im Umkreis von 50 km um den Hauptgeschäftssitz.
Während dieses Verbots darf der frühere Partner kein Geschäft betreiben, für ein Geschäft arbeiten oder Partner eines Geschäfts sein, das mit dem Geschäft im Wettbewerb steht, nicht mit den Kunden des Geschäfts zum Ausscheidungsdatum Geschäfte machen und nicht versuchen, dessen Arbeitnehmer abzuwerben. Nennt dieser Abschnitt keinen Zeitraum, gilt kein Wettbewerbsverbot.
Die Partner sind sich einig, dass dies zum Schutz des Geschäftswerts angemessen ist. Hält ein Gericht es für zu weitgehend, gilt es in dem Umfang, den das Gericht zulässt.
13. Auflösung und Abwicklung
Die Partnerschaft endet, wenn:
- die Partner schriftlich vereinbaren, sie zu beenden;
- der feste Zeitraum nach Abschnitt 2, falls vorhanden, endet und nicht verlängert wird;
- nur noch ein Partner übrig ist und dieser sie nicht nach Abschnitt 11 fortführen will; oder
- das Recht oder ein Gericht bestimmt, dass sie enden muss.
Nach ihrem Ende wickeln die Partner das Geschäft unverzüglich ab. Sie verkaufen oder teilen die Vermögenswerte wie vereinbart, ziehen Forderungen ein und verteilen das Geld in folgender Reihenfolge: zuerst Schulden gegenüber Personen außerhalb der Partnerschaft; dann Darlehen von Partnern; dann das Kapital jedes Partners; und dann ein etwaiger Rest im Verhältnis ihrer Gewinnanteile. Reichen die Vermögenswerte zur Zahlung der Schulden nicht aus, tragen die Partner den Verlust im Innenverhältnis im Verhältnis ihrer Verlustanteile. Ein Partner, der den Namen oder die Kunden des Geschäfts übernimmt, zahlt dafür einen angemessenen Preis.
14. Beilegung von Meinungsverschiedenheiten
Haben die Partner Meinungsverschiedenheiten über diesen Vertrag oder das Geschäft, teilt jeder dem anderen zunächst schriftlich mit, worin sie bestehen, und sie treffen sich innerhalb von 14 Tagen, um sie beizulegen. Können sie sie danach nicht innerhalb von 30 Tagen beilegen, bitten sie einen neutralen Mediator um Hilfe. Ist sie auch 60 Tage nach der Anrufung des Mediators nicht beigelegt, kann jeder Partner sie an folgendem Ort zur Entscheidung bringen: Toronto, im Schiedsverfahren nach den Regeln des ADR Institute of Canada. Bis dahin leitet kein Partner ein Verfahren ein, außer um bei einem Gericht eine dringende Anordnung zum Schutz des Geschäfts zu beantragen.
15. Allgemeines
- Mitteilungen nach diesem Vertrag bedürfen der Schriftform und können per E-Mail an die Adresse gesendet werden, die jeder Partner dem anderen zuletzt mitgeteilt hat.
- Dieser Vertrag ist die gesamte Vereinbarung der Partner über das Geschäft. Er kann nur schriftlich durch beide Partner geändert werden. Ist ein Teil davon nicht durchsetzbar, bleibt der Rest wirksam.
- Ein Partner, der ein Recht nicht sofort ausübt, hat darauf nicht verzichtet.
- Er kann in getrennten Ausfertigungen und elektronisch unterzeichnet werden, und zusammen bilden sie einen einheitlichen Vertrag.
- Dieser Vertrag unterliegt dem Recht von Ontario, Kanada.
Unterschriften
Der Erste Partner: Amira Haddad
Unterschrift: ______________
Datum: ______________
Name des Zeugen: ______________
Unterschrift des Zeugen: ______________
Der Zweite Partner: Daniel Okafor
Unterschrift: ______________
Datum: ______________
Name des Zeugen: ______________
Unterschrift des Zeugen: ______________