Softwarelizenzvertrag
Dieser Vertrag wird am 1. Februar 2027 geschlossen zwischen:
- Kestrel Systems Pty Ltd, 45 Collins Street, Melbourne VIC 3000, Australien („der Lizenzgeber“); und
- Harbourline Marine Ltd, 8 Quay Road, Auckland 1010, Neuseeland („der Lizenznehmer“).
Der Lizenzgeber ist Inhaber der Software und möchte dem Lizenznehmer eine Lizenz zur eigenen Nutzung erteilen. Die Parteien vereinbaren Folgendes.
1. Definitionen
- „Software“ bezeichnet Kestrel Fleet Manager, Version 4, ein Programm zur Planung von Wartungsarbeiten an Schiffen in Objektcodeform einschließlich der Dokumentation sowie aller Updates, Fehlerbehebungen und neuen Versionen, die der Lizenzgeber dem Lizenznehmer nach diesem Vertrag liefert.
- „Autorisierte Nutzer“ bezeichnet die Mitarbeiter und Auftragnehmer des Lizenznehmers, die die Software für das Geschäft des Lizenznehmers innerhalb der Nutzungsgrenze verwenden.
- „Nutzungsgrenze“ bezeichnet: bis zu 25 benannte Nutzer in einer Unternehmensgruppe.
- „Gebiet“ bezeichnet: Australien und Neuseeland.
- „Lizenzschlüssel“ bezeichnet einen Code, eine Datei oder ein sonstiges Mittel zur Aktivierung oder Steuerung der Nutzung der Software.
- „Laufzeit“ bezeichnet den Zeitraum nach Ziffer 13.
- „Update“ bezeichnet eine Fehlerbehebung, einen Patch oder eine Nebenversion der Software. Eine Hauptversion, die der Lizenzgeber als neues Produkt oder zu einem neuen Preis verkauft, ist kein Update, sofern der Lizenzgeber nicht zustimmt.
- „Vertrauliche Informationen“ bezeichnet nicht öffentliche Informationen, die eine Partei von der anderen erhält und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die eine vernünftige Person als vertraulich ansehen würde. Dazu gehören der Quellcode der Software, falls er jemals offengelegt wird, und die Lizenzschlüssel.
2. Die Lizenz
2.1 Der Lizenzgeber erteilt dem Lizenznehmer eine Lizenz zur Installation und Nutzung der Software im Gebiet während der Laufzeit, ausschließlich für das interne Geschäft des Lizenznehmers und innerhalb der Nutzungsgrenze. Die Lizenz ist Art der Lizenz.
2.2 Die Lizenz wird anhand von Wonach sich die Lizenz bemisst gezählt.
2.3 Der Lizenznehmer darf eine Kopie der Software zur Sicherung und eine angemessene Anzahl von Kopien für Tests und Wiederherstellung anfertigen, solange jede Kopie die Hinweise des Lizenzgebers enthält und bei Nutzung auf die Nutzungsgrenze angerechnet wird.
2.4 Der Lizenznehmer darf seine Auftragnehmer die Software in seinem Namen ausschließlich für sein internes Geschäft nutzen lassen und ist für deren Handlungen verantwortlich, als hätte er sie selbst vorgenommen.
2.5 Der Lizenzgeber behält alle Rechte, die ihm durch diesen Vertrag nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Nichts hierin räumt dem Lizenznehmer ein Recht am Quellcode ein.
3. Beschränkungen
3.1 Der Lizenznehmer wird Folgendes nicht tun und es auch niemandem anderen gestatten:
- die Software zu vervielfältigen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, Unterlizenzen daran zu erteilen oder sie weiterzugeben, außer soweit Ziffer 2 dies erlaubt;
- sie zu ändern, zu übersetzen, zu zerlegen oder zu versuchen, ihren Quellcode zu ermitteln, es sei denn, das Gesetz erlaubt dies und bestimmt, dass dies nicht ausgeschlossen werden kann, und erst nachdem der Lizenznehmer den Lizenzgeber um die erforderlichen Informationen gebeten hat und der Lizenzgeber sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist bereitgestellt hat;
- Hinweise auf Eigentumsrechte zu entfernen oder zu verbergen;
- einen Lizenzschlüssel, eine Nutzungsbeschränkung oder einen sonstigen technischen Schutz zu umgehen;
- die Software zu nutzen, um gegen das Gesetz zu verstoßen, andere Systeme anzugreifen oder ein Produkt zu entwickeln, das mit ihr im Wettbewerb steht;
- die Software zu nutzen, um Dritten einen Dienst anzubieten, etwa als Servicebüro, sofern der Lizenzgeber nicht schriftlich zustimmt;
- Tests der Leistung der Software ohne schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers zu veröffentlichen; oder
- die Nutzungsgrenze oder das Gebiet ohne entsprechende Zahlung zu überschreiten.
3.2 Der Lizenznehmer wird den Lizenzgeber unverzüglich informieren, wenn er von einer Nutzung der Software erfährt, die gegen diesen Vertrag verstößt.
4. Lieferung und Installation
4.1 Wie der Kunde die Software erhält
4.2 Der Lizenzgeber liefert die Software und ihre Dokumentation innerhalb von 10 Werktagen nach dem Datum dieses Vertrags oder zu einem anderen von den Parteien vereinbarten Datum. „Werktag“ bezeichnet einen Tag, der nicht Samstag, Sonntag oder ein gesetzlicher Feiertag an der Anschrift des Lizenzgebers ist.
Der Lizenzgeber leistet bei der Installation folgende Unterstützung: Remote-Installation und Einrichtung durch einen Techniker des Lizenzgebers, bis zu 4 Stunden.
4.3 Der Lizenznehmer ist für seine eigenen Geräte, sein Betriebssystem, sein Netzwerk, seine Datensicherungen und die Sicherheit seiner eigenen Systeme sowie für die Installation der Software auf Systemen verantwortlich, die die Anforderungen in der Dokumentation erfüllen.
4.4 Die Software gilt als abgenommen, wenn der Lizenznehmer sie installiert hat und für sein Geschäft nutzt, oder 14 Tage nach Lieferung, wenn der Lizenznehmer dem Lizenzgeber bis dahin nicht schriftlich einen wesentlichen Mangel mitgeteilt hat. Meldet er einen Mangel, behebt der Lizenzgeber ihn nach Ziffer 10.