Licenční smlouva k softwaru
Tato smlouva se uzavírá dne 1. února 2027 mezi:
- Kestrel Systems Pty Ltd, 45 Collins Street, Melbourne VIC 3000, Austrálie („Poskytovatel“); a
- Harbourline Marine Ltd, 8 Quay Road, Auckland 1010, Nový Zéland („Nabyvatel“).
Poskytovatel je vlastníkem Softwaru a chce jej poskytnout Nabyvateli k licenčnímu užívání pro jeho vlastní potřebu. Smluvní strany se dohodly takto.
1. Definice
- „Software“ znamená Kestrel Fleet Manager, verze 4, program pro plánování údržby plavidel ve formě objektového kódu, spolu s jeho dokumentací a veškerými aktualizacemi, opravami a novými verzemi, které Poskytovatel dodá Nabyvateli podle této smlouvy.
- „Oprávnění uživatelé“ znamenají zaměstnance a externí spolupracovníky Nabyvatele, kteří používají Software pro podnikání Nabyvatele v rámci Limitu užívání.
- „Limit užívání“ znamená: až 25 jmenovaných uživatelů v jedné skupině společností.
- „Území“ znamená: Austrálie a Nový Zéland.
- „Licenční klíč“ znamená kód, soubor nebo jiný prostředek k aktivaci nebo řízení užívání Softwaru.
- „Doba trvání“ znamená období uvedené v článku 13.
- „Aktualizace“ znamená opravu, záplatu nebo menší vydání Softwaru. Větší vydání, které Poskytovatel prodává jako nový produkt nebo za novou cenu, není Aktualizací, pokud Poskytovatel nesouhlasí.
- „Důvěrné informace“ znamenají neveřejné informace, které jedna smluvní strana získá od druhé a které jsou označeny jako důvěrné nebo které by rozumná osoba považovala za důvěrné. Zahrnují zdrojový kód Softwaru, pokud by byl někdy zpřístupněn, a Licenční klíče.
2. Licence
2.1 Poskytovatel uděluje Nabyvateli licenci k instalaci a užívání Softwaru na Území po dobu trvání smlouvy, výhradně pro interní podnikání Nabyvatele a v rámci Limitu užívání. Licence je Typ licence.
2.2 Licence se počítá podle Podle čeho se licence počítá.
2.3 Nabyvatel může pořídit jednu kopii Softwaru pro zálohu a přiměřený počet kopií pro testování a obnovu, pokud každá kopie zachová oznámení Poskytovatele a při svém užívání se započítává do Limitu užívání.
2.4 Nabyvatel může povolit svým externím spolupracovníkům užívat Software jeho jménem výhradně pro jeho interní podnikání a odpovídá za jejich jednání, jako by je učinil sám.
2.5 Poskytovatel si zachovává všechna práva, která tato smlouva výslovně neuděluje. Nic v ní nezakládá Nabyvateli právo ke zdrojovému kódu.
3. Omezení
3.1 Nabyvatel nebude a nedovolí nikomu jinému:
- kopírovat, prodávat, pronajímat, půjčovat, dále sublicencovat nebo sdílet Software, s výjimkou případů povolených článkem 2;
- měnit jej, překládat, rozebírat nebo se pokoušet zjistit jeho zdrojový kód, ledaže to zákon dovoluje a stanoví, že to nelze vyloučit, a pouze poté, co Nabyvatel požádal Poskytovatele o informace, které potřebuje, a Poskytovatel je neposkytl v přiměřené době;
- odstraňovat nebo skrývat oznámení o vlastnictví;
- obcházet Licenční klíč, limit užívání nebo jakoukoli jinou technickou ochranu;
- užívat Software k porušování zákona, k útokům na jiné systémy nebo k vytváření produktu, který mu konkuruje;
- užívat Software k poskytování služeb jiným, například formou servisní služby, pokud s tím Poskytovatel písemně nesouhlasí;
- zveřejňovat testy výkonnosti Softwaru bez písemného souhlasu Poskytovatele; nebo
- překračovat Limit užívání nebo Území bez úhrady.
3.2 Nabyvatel neprodleně informuje Poskytovatele, pokud se dozví o jakémkoli užívání Softwaru, které porušuje tuto smlouvu.
4. Dodání a instalace
4.1 Jak zákazník software získá
4.2 Poskytovatel dodá Software a jeho dokumentaci do 10 pracovních dnů ode dne uzavření této smlouvy nebo k jinému datu, na kterém se smluvní strany dohodnou. „Pracovní den“ znamená den jiný než sobota, neděle nebo veřejný svátek v místě adresy Poskytovatele.
Poskytovatel poskytne při instalaci tuto pomoc: vzdálená instalace a nastavení technikem Poskytovatele licence, až 4 hodiny.
4.3 Nabyvatel odpovídá za své vlastní vybavení, operační systém, síť, zálohy a zabezpečení svých vlastních systémů a za instalaci Softwaru na systémy, které splňují požadavky uvedené v dokumentaci.
4.4 Software se považuje za převzatý, jakmile jej Nabyvatel nainstaluje a začne užívat pro své podnikání, nebo 14 dnů po dodání, pokud Nabyvatel do té doby písemně neoznámil Poskytovateli podstatnou vadu. Pokud vadu oznámí, Poskytovatel ji odstraní podle článku 10.