Σύμβαση Άδειας Χρήσης Λογισμικού
Η παρούσα σύμβαση συνάπτεται στις 1 Φεβρουαρίου 2027 μεταξύ:
- Kestrel Systems Pty Ltd, 45 Collins Street, Melbourne VIC 3000, Αυστραλία («ο Δικαιοπάροχος») και
- Harbourline Marine Ltd, 8 Quay Road, Auckland 1010, Νέα Ζηλανδία («ο Δικαιοδόχος»).
Ο Δικαιοπάροχος είναι κάτοχος του Λογισμικού και επιθυμεί να παραχωρήσει άδεια χρήσης του στον Δικαιοδόχο για δική του χρήση. Τα μέρη συμφωνούν τα εξής.
1. Ορισμοί
- «Λογισμικό» σημαίνει το Kestrel Fleet Manager, έκδοση 4, πρόγραμμα για τον προγραμματισμό συντήρησης σκαφών, σε μορφή αντικειμενικού κώδικα, μαζί με την τεκμηρίωσή του και τυχόν ενημερώσεις, διορθώσεις και νέες εκδόσεις που παραδίδει ο Δικαιοπάροχος στον Δικαιοδόχο στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης.
- «Εξουσιοδοτημένοι Χρήστες» σημαίνει τους εργαζομένους και τους εργολάβους του Δικαιοδόχου που χρησιμοποιούν το Λογισμικό για τις επιχειρηματικές δραστηριότητες του Δικαιοδόχου, εντός του Ορίου Χρήσης.
- «Όριο Χρήσης» σημαίνει: έως 25 ονομαστικοί χρήστες σε έναν όμιλο εταιρειών.
- «Επικράτεια» σημαίνει: Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία.
- «Κλειδί Άδειας» σημαίνει κωδικό, αρχείο ή άλλο μέσο ενεργοποίησης ή ελέγχου της χρήσης του Λογισμικού.
- «Διάρκεια» σημαίνει την περίοδο που ορίζεται στην ενότητα 13.
- «Ενημέρωση» σημαίνει διόρθωση, επιδιόρθωση ή δευτερεύουσα έκδοση του Λογισμικού. Μείζων έκδοση που ο Δικαιοπάροχος πωλεί ως νέο προϊόν ή σε νέα τιμή δεν αποτελεί Ενημέρωση, εκτός εάν ο Δικαιοπάροχος συμφωνήσει.
- «Εμπιστευτικές Πληροφορίες» σημαίνει μη δημόσιες πληροφορίες που λαμβάνει το ένα μέρος από το άλλο και που επισημαίνονται ως εμπιστευτικές ή που ένας λογικός άνθρωπος θα θεωρούσε εμπιστευτικές. Περιλαμβάνουν τον πηγαίο κώδικα του Λογισμικού, εφόσον ποτέ αποκαλυφθεί, και τα Κλειδιά Άδειας.
2. Η άδεια
2.1 Ο Δικαιοπάροχος παραχωρεί στον Δικαιοδόχο άδεια εγκατάστασης και χρήσης του Λογισμικού στην Επικράτεια κατά τη Διάρκεια, αποκλειστικά για τις εσωτερικές επιχειρηματικές δραστηριότητες του Δικαιοδόχου και εντός του Ορίου Χρήσης. Η άδεια είναι Τύπος άδειας.
2.2 Η άδεια υπολογίζεται με βάση Πώς υπολογίζεται η άδεια.
2.3 Ο Δικαιοδόχος μπορεί να δημιουργήσει ένα αντίγραφο του Λογισμικού για εφεδρική χρήση και εύλογο αριθμό αντιγράφων για δοκιμές και ανάκτηση, εφόσον κάθε αντίγραφο διατηρεί τις ειδοποιήσεις του Δικαιοπαρόχου και συνυπολογίζεται στο Όριο Χρήσης όταν χρησιμοποιείται.
2.4 Ο Δικαιοδόχος μπορεί να επιτρέπει στους εργολάβους του να χρησιμοποιούν το Λογισμικό για λογαριασμό του μόνο για τις εσωτερικές επιχειρηματικές δραστηριότητές του και ευθύνεται για τις ενέργειές τους ως εάν τις είχε πραγματοποιήσει ο ίδιος.
2.5 Ο Δικαιοπάροχος διατηρεί κάθε δικαίωμα που δεν παραχωρείται ρητά με την παρούσα σύμβαση. Καμία διάταξή της δεν παρέχει στον Δικαιοδόχο δικαίωμα στον πηγαίο κώδικα.
3. Περιορισμοί
3.1 Ο Δικαιοδόχος δεν θα προβεί, και δεν θα επιτρέψει σε οποιονδήποτε τρίτο να προβεί, στις ακόλουθες ενέργειες:
- αντιγραφή, πώληση, εκμίσθωση, δανεισμό, υποπαραχώρηση ή κοινή χρήση του Λογισμικού, εκτός εάν το επιτρέπει η ενότητα 2.
- τροποποίηση, μετάφραση, αποσυναρμολόγηση ή απόπειρα εύρεσης του πηγαίου κώδικα του Λογισμικού, εκτός εάν ο νόμος το επιτρέπει και ορίζει ότι αυτό δεν μπορεί να αποκλειστεί, και μόνο αφού ο Δικαιοδόχος ζητήσει από τον Δικαιοπάροχο τις πληροφορίες που χρειάζεται και ο Δικαιοπάροχος δεν τις παράσχει εντός εύλογου χρόνου.
- αφαίρεση ή απόκρυψη ειδοποιήσεων σχετικά με την κυριότητα.
- παράκαμψη Κλειδιού Άδειας, ορίου χρήσης ή οποιασδήποτε άλλης τεχνικής προστασίας.
- χρήση του Λογισμικού για παράβαση του νόμου, για επίθεση σε άλλα συστήματα ή για δημιουργία προϊόντος που ανταγωνίζεται το Λογισμικό.
- χρήση του Λογισμικού για παροχή υπηρεσίας σε τρίτους, όπως υπηρεσία γραφείου, εκτός εάν ο Δικαιοπάροχος συμφωνήσει εγγράφως.
- δημοσίευση δοκιμών απόδοσης του Λογισμικού χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του Δικαιοπαρόχου ή
- υπέρβαση του Ορίου Χρήσης ή της Επικράτειας χωρίς πληρωμή.
3.2 Ο Δικαιοδόχος θα ενημερώσει αμέσως τον Δικαιοπάροχο εάν πληροφορηθεί οποιαδήποτε χρήση του Λογισμικού που παραβιάζει την παρούσα σύμβαση.
4. Παράδοση και εγκατάσταση
4.1 Πώς αποκτά ο πελάτης το λογισμικό
4.2 Ο Δικαιοπάροχος θα παραδώσει το Λογισμικό και την τεκμηρίωσή του εντός 10 Εργάσιμων Ημερών από την ημερομηνία της παρούσας σύμβασης ή σε άλλη ημερομηνία που συμφωνούν. «Εργάσιμη Ημέρα» σημαίνει ημέρα διαφορετική από Σάββατο, Κυριακή ή δημόσια αργία στη διεύθυνση του Δικαιοπαρόχου.
Ο Δικαιοπάροχος θα παράσχει την ακόλουθη βοήθεια για την εγκατάσταση: απομακρυσμένη εγκατάσταση και ρύθμιση από μηχανικό του Παραχωρητή, έως 4 ώρες.
4.3 Ο Δικαιοδόχος είναι υπεύθυνος για τον δικό του εξοπλισμό, λειτουργικό σύστημα, δίκτυο, εφεδρικά αντίγραφα και την ασφάλεια των δικών του συστημάτων, καθώς και για την εγκατάσταση του Λογισμικού σε συστήματα που πληρούν τις απαιτήσεις της τεκμηρίωσης.
4.4 Το Λογισμικό θεωρείται αποδεκτό όταν ο Δικαιοδόχος το εγκαταστήσει και το χρησιμοποιεί για τις επιχειρηματικές δραστηριότητές του ή 14 ημέρες μετά την παράδοση, εάν ο Δικαιοδόχος δεν έχει ενημερώσει έως τότε εγγράφως τον Δικαιοπάροχο για ουσιώδες ελάττωμα. Εάν αναφέρει ελάττωμα, ο Δικαιοπάροχος θα το διορθώσει σύμφωνα με την ενότητα 10.