Vereinbarung über die Abtretung von geistigem Eigentum
Dieser Vertrag wird am 1. Dezember 2026 geschlossen zwischen:
- Lucia Fernandez, mit Anschrift 14 Calle del Sol, 28012 Madrid, Spanien („der Urheber“); und
- Brightwater Analytics Ltd, mit Anschrift 20 Harbour Street, Dublin D02 AB12, Irland („das Unternehmen“).
1. Begriffsbestimmungen
In diesem Vertrag:
- „das Werk“ bezeichnet das Logo, die Markenrichtlinien und die Website-Designs, die zwischen dem 1. Juni und dem 30. Oktober 2026 für das Unternehmen erstellt wurden, einschließlich aller Entwürfe und Quelldateien sowie jede Kopie, Version, jeden Entwurf, jeden Teil und jede Bearbeitung davon, die der Urheber hergestellt hat oder herstellt, bevor das Werk an das Unternehmen übergeben wird;
- „Rechte“ bezeichnet alle Rechte an geistigem Eigentum und ähnliche Rechte weltweit, ob eingetragen oder nicht, einschließlich Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Designrechte, Rechte an Software und Quellcode, Datenbankrechte, Patente und das Recht, diese anzumelden, Marken und Geschäftswert, Rechte an vertraulichen Informationen und Know-how sowie alle Anmeldungen, Erneuerungen und Verlängerungen dieser Rechte;
- „Ausgeschlossene Materialien“ bezeichnet die in Abschnitt 7 beschriebenen Materialien.
Wie das Werk geschaffen wurde: im Rahmen der Freelance-Vereinbarung vom 25. Mai 2026
2. Abtretung
2.1 Im Gegenzug für die Zahlung nach Abschnitt 4 tritt der Urheber dem Unternehmen alle Rechte am Werk zu vollem Eigentum und frei von jeglicher Belastung oder Ansprüchen Dritter für ihre vollständige Laufzeit einschließlich etwaiger Verlängerungen in jedem Land ab.
2.2 Die Abtretung umfasst das Recht, wegen jeder Verletzung der Rechte, die vor oder nach dem Datum dieses Vertrags erfolgt ist, Ansprüche geltend zu machen und das Erlangte zu behalten.
2.3 Die Abtretung erfasst Rechte, die bereits bestehen, und, soweit das Gesetz es zulässt, Rechte, die künftig am Werk entstehen. Soweit das Gesetz die vorherige Abtretung eines künftigen Rechts nicht zulässt, verpflichtet sich der Urheber, es dem Unternehmen bei Entstehung abzutreten, und hält es bis dahin für das Unternehmen.
2.4 Das Unternehmen darf das Werk in jeder Form und jedem Medium nutzen, vervielfältigen, ändern, bearbeiten, übersetzen, veröffentlichen, verkaufen, lizenzieren und übertragen, mit oder ohne Nennung des Urhebers, ohne weitere Genehmigung oder Zahlung.
2.5 Ist ein Teil der Abtretung nach dem Recht eines Landes unwirksam, gewährt der Urheber dem Unternehmen für diesen Teil und dieses Land eine ausschließliche, weltweite, dauerhafte, unwiderrufliche und übertragbare Lizenz mit dem Recht zur Unterlizenzierung, soweit das Gesetz es zulässt, und der Urheber wird dieses Recht nicht gegen das Unternehmen oder gegen Personen geltend machen, die das Werk mit dessen Erlaubnis nutzen.
3. Übergabe
Der Urheber übergibt dem Unternehmen innerhalb von 7 Tagen nach dem Wirksamkeitsdatum oder früher, wenn das Unternehmen es verlangt, alle Kopien des Werks in jeder Form, die der Urheber besitzt, einschließlich Quelldateien und der Informationen, die zur Nutzung, Bearbeitung und Wartung erforderlich sind. Danach behält der Urheber keine Kopie, es sei denn, das Unternehmen erlaubt es schriftlich.
4. Zahlung
4.1 Das Unternehmen zahlt dem Urheber EUR 4,500, zahlbar innerhalb von 14 Tagen nach Unterzeichnung für diese Abtretung.
4.2 Der Urheber bestätigt, dass diese Zahlung zusammen mit jeder nach einer anderen Vereinbarung über das Werk geschuldeten Zahlung die vollständige Vergütung für die abgetretenen Rechte und für die Übergabe des Werks darstellt und dass für die spätere Nutzung keine Lizenzgebühr oder sonstige Summe geschuldet wird.
4.3 Steuern, die der Urheber auf die Zahlung schuldet, liegen in der Verantwortung des Urhebers. Das Unternehmen darf Steuern nur von der Zahlung einbehalten, wenn das Gesetz es verlangt, und wird dem Urheber dann einen Nachweis über die an die Steuerbehörde gezahlten Beträge vorlegen.