Szellemi tulajdon átruházási megállapodás
Ez a megállapodás 2026. december 1. napján jön létre a következő felek között:
- Lucia Fernandez, címe: 14 Calle del Sol, 28012 Madrid, Spanyolország („az Alkotó”); és
- Brightwater Analytics Ltd, címe: 20 Harbour Street, Dublin D02 AB12, Írország („a Társaság”).
1. Fogalommeghatározások
Ebben a megállapodásban:
- „a Mű” jelentése a cég számára 2026. június 1. és október 30. között készített logó, arculati útmutató és weboldaltervek, beleértve az összes vázlatot és forrásfájlt, valamint a Mű minden olyan másolata, változata, tervezete, része és származékos műve, amelyet az Alkotó a Műnek a Társaság részére történő átadása előtt készített vagy készít;
- „Jogok” jelentése minden szellemi tulajdonjog és hasonló jog a világ bármely részén, akár lajstromozott, akár nem, ideértve a szerzői jogot és a kapcsolódó jogokat, a formatervezési jogokat, a szoftverre és forráskódra vonatkozó jogokat, az adatbázis-jogokat, a szabadalmakat és az azokra vonatkozó igénybejelentési jogot, a védjegyeket és a goodwillt, a bizalmas információkra és know-how-ra vonatkozó jogokat, valamint ezek bármelyikének minden bejelentését, megújítását és meghosszabbítását;
- „Kizárt anyagok” jelentése a 7. pontban leírt anyagok.
A Mű létrehozásának módja: a 2026. május 25-i szabadúszó szerződés alapján
2. Átruházás
2.1 A 4. pont szerinti kifizetés ellenében az Alkotó teljes tulajdonjoggal és minden más személy terhétől vagy igényétől mentesen átruházza a Társaságra a Műre vonatkozó összes Jogot azok teljes időtartamára, ideértve minden megújítást és meghosszabbítást, minden országban.
2.2 Az átruházás magában foglalja a jogot arra, hogy a Társaság igényt érvényesítsen a Jogok minden olyan megsértése miatt, amely e megállapodás dátumát megelőzően történt vagy azt követően történik, valamint hogy megtartsa a behajtott összeget.
2.3 Az átruházás kiterjed a már fennálló Jogokra, és a jogszabályok által megengedett mértékben a Mű vonatkozásában később létrejövő Jogokra. Amennyiben a jog nem teszi lehetővé egy jövőbeli Jog előzetes átruházását, az Alkotó vállalja, hogy annak létrejöttekor átruházza azt a Társaságra, és addig a Társaság javára tartja.
2.4 A Társaság a Művet bármilyen formában vagy adathordozón felhasználhatja, másolhatja, megváltoztathatja, átdolgozhatja, lefordíthatja, közzéteheti, értékesítheti, licencelheti és átruházhatja, az Alkotó megnevezésével vagy anélkül, további engedély vagy kifizetés nélkül.
2.5 Ha az átruházás bármely része valamely ország joga szerint érvénytelen, az Alkotó arra a részre és arra az országra vonatkozóan a jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben olyan kizárólagos, világméretű, végleges, visszavonhatatlan és átruházható licencet ad a Társaságnak, amely magában foglalja az alsublicenc engedélyezésének jogát, és az Alkotó nem használja ezt a Jogot a Társasággal szemben vagy bárkivel szemben, aki a Művet a Társaság engedélyével használja.
3. Átadás
Az Alkotó a hatálybalépés napját követő 7 napon belül, vagy ha a Társaság korábban kéri, akkor korábban, átadja a Társaságnak a Mű minden példányát, bármilyen formában is legyen az az Alkotó birtokában, ideértve a forrásfájlokat és a Mű használatához, szerkesztéséhez és karbantartásához szükséges információkat. Ezt követően az Alkotó nem tart meg példányt, kivéve, ha a Társaság ezt írásban engedélyezi.
4. Kifizetés
4.1 A Társaság 4500 EUR, az aláírástól számított 14 napon belül kifizetve összeget fizet az Alkotónak ezért az átruházásért.
4.2 Az Alkotó megerősíti, hogy ez a kifizetés a Műre vonatkozó bármely más megállapodás alapján járó bármely kifizetéssel együtt az átruházott Jogok és a Mű átadásának teljes ellenértéke, és hogy a későbbi felhasználásért nem jár jogdíj vagy más összeg.
4.3 A kifizetés után az Alkotót terhelő bármely adó az Alkotó felelőssége. A Társaság csak akkor vonhat adót a kifizetésből, ha ezt jogszabály írja elő, és ebben az esetben igazolást ad az Alkotónak az adóhatóságnak megfizetett összegről.