Smlouva o postoupení práv duševního vlastnictví
Tato smlouva se uzavírá dne 1. prosince 2026 mezi:
- Lucia Fernandez, s adresou 14 Calle del Sol, 28012 Madrid, Španělsko (dále jen „tvůrce“); a
- Brightwater Analytics Ltd, s adresou 20 Harbour Street, Dublin D02 AB12, Irsko (dále jen „společnost“).
1. Definice
V této smlouvě:
- „dílo“ označuje logo, grafický manuál a návrhy webových stránek vytvořené pro společnost mezi 1. červnem a 30. říjnem 2026, včetně všech návrhů a zdrojových souborů a každou jeho kopii, verzi, koncept, část a odvozeninu, které tvůrce vytvořil nebo vytvoří před předáním díla společnosti;
- „práva“ označují všechna práva duševního vlastnictví a obdobná práva kdekoli ve světě, ať již zapsaná či nikoli, včetně autorských práv a práv s nimi souvisejících, práv k designu, práv k softwaru a zdrojovému kódu, práv k databázím, patentů a práva podat přihlášku, ochranných známek a goodwillu, práv k důvěrným informacím a know-how a všech přihlášek, obnov a prodloužení kteréhokoli z nich;
- „vyloučené materiály“ označují materiály popsané v oddíle 7.
Jak bylo dílo vytvořeno: na základě smlouvy o dílo s freelancerem ze dne 25. května 2026
2. Postoupení
2.1 Na oplátku za platbu podle oddílu 4 tvůrce postupuje společnosti všechna práva k dílu do plného vlastnictví, bez jakéhokoli zatížení nebo nároku jiných osob, na celou dobu jejich trvání včetně případného obnovení nebo prodloužení, ve všech zemích.
2.2 Postoupení zahrnuje právo uplatnit nárok na jakékoli porušení práv, k němuž došlo před datem této smlouvy nebo k němuž dojde po něm, a právo ponechat si, co bude vymoženo.
2.3 Postoupení zahrnuje práva, která již existují, a v rozsahu, který zákon připouští, práva, která u díla vzniknou později. V rozsahu, v němž zákon neumožňuje postoupit budoucí právo předem, se tvůrce zavazuje postoupit je společnosti, jakmile vznikne, a do té doby je drží pro společnost.
2.4 Společnost může dílo užívat, kopírovat, měnit, upravovat, překládat, zveřejňovat, prodávat, licencovat a převádět v jakékoli formě nebo na jakémkoli nosiči, s uvedením tvůrce nebo bez něj, bez dalšího svolení nebo platby.
2.5 Pokud některá část postoupení není podle práva některé země platná, tvůrce uděluje společnosti pro tuto část a tuto zemi výhradní, celosvětovou, trvalou, neodvolatelnou a převoditelnou licenci s právem udělovat podlicence v nejširším rozsahu, který zákon připouští, a tvůrce nebude toto právo uplatňovat proti společnosti ani proti komukoli, kdo dílo užívá s jejím svolením.
3. Předání
Tvůrce předá společnosti do 7 dnů po datu účinnosti, nebo dříve, pokud o to společnost požádá, všechny kopie díla ve všech formách, které tvůrce má, včetně zdrojových souborů a informací potřebných k jeho užívání, úpravám a údržbě. Poté tvůrce nebude uchovávat žádnou kopii, pokud k tomu společnost nedá písemné svolení.
4. Platba
4.1 Společnost zaplatí tvůrci za toto postoupení 4 500 EUR, splatných do 14 dnů od podpisu.
4.2 Tvůrce potvrzuje, že tato platba spolu s jakoukoli platbou splatnou podle jiné smlouvy o díle představuje úplnou úhradu za postoupená práva a za předání díla a že za pozdější užití není splatná žádná odměna ani jiná částka.
4.3 Jakákoli daň, kterou tvůrce z platby dluží, je odpovědností tvůrce. Společnost může daň z platby srazit pouze tehdy, vyžaduje-li to zákon, a poté tvůrci poskytne doklad o tom, co odvedla správci daně.