Fikri Mülkiyet Haklarının Devri Sözleşmesi
İşbu sözleşme, 1 Aralık 2026 tarihinde aşağıdaki taraflar arasında yapılmıştır:
- 14 Calle del Sol, 28012 Madrid, Spain adresinde yerleşik Lucia Fernandez ("Yaratıcı"); ve
- 20 Harbour Street, Dublin D02 AB12, Ireland adresinde yerleşik Brightwater Analytics Ltd ("Şirket").
1. Tanımlar
İşbu sözleşmede:
- "Eser", Şirket için 1 Haziran ile 30 Ekim 2026 arasında oluşturulan logo, marka kılavuzu ve web sitesi tasarımları, tüm taslaklar ve kaynak dosyalar dahil ile bunun, Eser Şirket'e teslim edilmeden önce Yaratıcı tarafından oluşturulmuş veya oluşturulacak her türlü kopyasını, sürümünü, taslağını, bölümünü ve türev eserini ifade eder;
- "Haklar", tescilli olsun veya olmasın, dünyanın her yerindeki tüm fikri mülkiyet haklarını ve benzer hakları ifade eder; telif hakkı ve komşu haklar, tasarım hakları, yazılım ve kaynak kod üzerindeki haklar, veri tabanı hakları, patentler ve bunlara başvuru hakkı, markalar ve itibar, gizli bilgi ve know-how üzerindeki haklar ile bunların tüm başvuruları, yenilemeleri ve uzatmaları bu kapsamdadır;
- "Hariç Tutulan Materyaller", 7. maddede tanımlanan materyalleri ifade eder.
Eserin nasıl oluşturulduğu: 25 Mayıs 2026 tarihli serbest çalışma sözleşmesi kapsamında
2. Devir
2.1 Yaratıcı, 4. maddedeki ödemenin karşılığında, Eser üzerindeki tüm Hakları, yenileme veya uzatma dahil koruma süresinin tamamı boyunca ve her ülkede, tam mülkiyetle ve üçüncü kişilerin herhangi bir yükü veya talebi olmaksızın Şirket'e devreder.
2.2 Devir, Hakların işbu sözleşme tarihinden önce veya sonra ihlal edilmesinden doğan taleplerde bulunma hakkını ve bu yolla tahsil edilen tutarları elde tutma hakkını da kapsar.
2.3 Devir, hâlihazırda mevcut olan Hakları ve hukukun izin verdiği ölçüde Eser üzerinde sonradan doğacak Hakları kapsar. Hukukun, gelecekte doğacak bir Hakkın önceden devrine izin vermediği ölçüde, Yaratıcı söz konusu Hakkı doğduğunda Şirket'e devretmeyi kabul eder ve o âna kadar bu Hakkı Şirket adına elinde tutar.
2.4 Şirket, Eser'i herhangi bir biçimde veya ortamda, Yaratıcı'nın adını belirterek veya belirtmeyerek, ayrıca izin almadan ve ek ödeme yapmadan kullanabilir, çoğaltabilir, değiştirebilir, uyarlayabilir, çevirebilir, yayımlayabilir, satabilir, lisanslayabilir ve devredebilir.
2.5 Devrin herhangi bir bölümü bir ülkenin hukukuna göre geçerli değilse, Yaratıcı söz konusu bölüm ve ülke bakımından Şirket'e, hukukun izin verdiği azami ölçüde, münhasır, dünya çapında, süresiz, geri alınamaz, devredilebilir ve alt lisans verme hakkını içeren bir lisans verir; Yaratıcı bu Hakkı Şirket'e veya Eser'i Şirket'in izniyle kullanan herhangi bir kişiye karşı ileri sürmeyecektir.
3. Teslim
Yaratıcı, yürürlük tarihinden itibaren 7 gün içinde veya Şirket talep ederse daha erken bir tarihte, elinde bulunan Eser'in her biçimdeki tüm kopyalarını, kaynak dosyalar ile Eser'i kullanmak, düzenlemek ve sürdürmek için gereken bilgiler dahil, Şirket'e teslim eder. Bundan sonra Yaratıcı, Şirket yazılı olarak izin vermedikçe hiçbir kopya saklamaz.
4. Ödeme
4.1 Şirket, bu devir karşılığında Yaratıcı'ya EUR 4,500, imzadan sonra 14 gün içinde ödenir öder.
4.2 Yaratıcı, bu ödemenin, Eser'e ilişkin başka bir sözleşme kapsamında ödenecek tutarlarla birlikte, devredilen Haklar ve Eser'in tesliminin tam karşılığı olduğunu ve sonraki kullanım için telif bedeli veya başka bir tutar ödenmesi gerekmediğini teyit eder.
4.3 Yaratıcı'nın ödeme nedeniyle borçlu olduğu vergiler Yaratıcı'nın sorumluluğundadır. Şirket, ödemeden ancak kanunun gerektirdiği hâllerde vergi kesintisi yapabilir ve bu durumda vergi dairesine yatırdığı tutarı gösteren belgeyi Yaratıcı'ya verir.