Directives anticipées
Je soussigné(e) Marie Dubois, né(e) le 30 avril 1958, demeurant 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, France, rédige ces directives en tant qu'adulte sain(e) d'esprit et libre de décider. Elles s'appliquent si je deviens incapable de comprendre, de décider ou d'exprimer ce que je souhaite pour mes soins médicaux, par exemple en cas de maladie grave, de blessure, d'inconscience ou de démence.
Pièce d'identité : 2 58 04 69 123 456 78
1. La personne qui parle pour moi
Je désigne Claire Dubois (fille), +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon, comme ma personne de confiance. Elle peut échanger avec mes médecins, recevoir mes informations médicales et parler pour moi au sujet de mes soins.
Suppléant en cas d'empêchement : Paul Dubois, fils, +33 6 98 76 54 32
Étendue de son pouvoir de décision : Elle doit suivre mes souhaits écrits ci-dessous et ne décider que de ce qu'ils ne couvrent pas.
2. Ce qui compte le plus pour moi
Rester chez moi, reconnaître mes proches, ne pas souffrir et garder ma dignité.
3. Mes choix concernant les traitements
Mes choix ci-dessous s'appliquent lorsque je ne peux pas décider moi-même et que je me trouve dans l'une des situations suivantes :
J'ai une maladie incurable dont le décès est attendu
Je suis inconscient(e) de façon permanente, sans espoir raisonnable de réveil
J'ai une démence sévère et je ne reconnais plus ma famille
Réanimation (massage cardiaque) : Je ne le souhaite pas
Respirateur : Seulement à titre d'essai, à arrêter si cela n'aide pas
Alimentation et hydratation artificielles : Je ne le souhaite pas
Antibiotiques pour une infection mettant la vie en danger : Ma personne de confiance décide
Traitements qui ne font que prolonger l'agonie : Ma personne de confiance décide
Lorsque j'ai dit que je ne veux pas d'un traitement, je le refuse même si ma vie est en danger ou peut en être raccourcie.
Si je suis enceinte : Je veux le traitement nécessaire à la naissance de mon enfant dans de bonnes conditions de sécurité. Après la naissance, mes choix ci-dessus s'appliquent de nouveau.
Dans mes propres mots :
Si j'ai une maladie sans espoir de guérison, ou si je ne peux plus de façon définitive reconnaître mes proches, je ne veux pas être maintenu(e) en vie par une machine, mais je veux que ma douleur et ma détresse soient pleinement soulagées, même si cela abrège ma vie.
4. Soulagement de la douleur et confort
Donnez-moi les médicaments nécessaires pour que je sois à l'aise, même s'ils me rendent somnolent(e).
Je veux que ma douleur et ma détresse soient soulagées, et être traité(e) avec dignité et bienveillance, quelle que soit l'issue.
5. Don d'organes et de tissus
Choix : J'accepte de donner
6. Lieu où je souhaite être soigné(e)
À domicile si possible, avec mes proches à proximité.
7. Autres souhaits
J'aimerais qu'un prêtre vienne me voir et que mon chat reste chez Claire.
8. Application de ces directives
- Mes médecins et ma personne de confiance doivent suivre ces directives dans la mesure permise par la loi. Si un médecin ne peut le faire en conscience, il doit confier mes soins à un confrère qui le peut.
- Si une situation n'est pas prévue, ou si mes souhaits sont peu clairs, ma personne de confiance décide de ce que j'aurais le plus probablement voulu, en s'appuyant sur ce que j'ai écrit ici au sujet de mes valeurs et de mes souhaits.
- Je peux modifier ou annuler ces directives à tout moment, par écrit ou en le disant à mon médecin ou à ma personne de confiance, même si je suis malade. Les dernières que j'ai signées s'appliquent. Je les relirai tous les quelques années.
- Je souhaite qu'un exemplaire soit conservé dans mon dossier médical et qu'un exemplaire soit remis à ma personne de confiance, à mon médecin et à mes proches.
- Des copies sont détenues par : Claire Dubois, Paul Dubois, Dr Anne Moreau et mon dossier à l'Hôpital Édouard Herriot
- Ces directives sont soumises à la loi de France. Si elles ne respectent pas une règle de cette loi, je souhaite malgré tout qu'elles soient lues comme l'expression claire de ma volonté.
Mon médecin : Dr Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00
Fait à Lyon, le 21 novembre 2026.
Signature : ______________________
Marie Dubois
Si je ne peux pas signer, signé pour moi, en ma présence et sur mes instructions, par : ______________________
Témoins
Nous confirmons que Marie Dubois a signé ces directives en notre présence, librement, et qu'il ou elle paraissait les comprendre. Nous sommes majeurs. Nous ne sommes pas désignés dans ce document comme personne de confiance ou personne de remplacement, nous ne sommes ni le médecin ni l'aidant qui traite Marie Dubois, ni propriétaire ou salarié de l'hôpital ou de la maison de soins qui s'occupe de lui ou d'elle, et nous n'attendons aucun avantage du décès de Marie Dubois. Au moins l'un de nous n'est pas lié à Marie Dubois par le sang, le mariage ou l'adoption.
Témoin 1 : Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon Signature : ______________________
Témoin 2 : Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon Signature : ______________________
Si la loi de France exige un médecin, un notaire ou une autorité
Nom et fonction : ______________________ Signature et cachet : ______________________ Date : __________
Acceptation par ma personne de confiance
J'accepte d'agir comme personne de confiance de Marie Dubois et de faire valoir ses souhaits, non les miens.
Claire Dubois Signature : ______________________ Date : __________
Personne de remplacement, Paul Dubois, fils, +33 6 98 76 54 32 : Signature ______________________ Date : __________
Révisions
J'ai relu ces directives et elles expriment toujours mes souhaits.
Date : __________ Signature : ______________________
Date : __________ Signature : ______________________
