Ugrás a tartalomra

Betegrendelkezés (élő végrendelet)

Rögzítse orvosi kívánságait, és nevezzen meg egy bizalmi személyt, aki szólni tud Ön helyett.

Betegrendelkezés (élő végrendelet) sablon, első oldal

Töltse ki, és nézze meg előnézetben

Betegrendelkezés (élő végrendelet)

Én, Marie Dubois, született: 1958. április 30., lakcímem: 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, Franciaország, ezt a rendelkezést cselekvőképes felnőttként, ép elmével és szabad akaratomból teszem. Akkor alkalmazandó, ha képtelenné válok megérteni, eldönteni vagy másokkal közölni, mit szeretnék az egészségügyi ellátásommal kapcsolatban, például súlyos betegség, sérülés, eszméletvesztés vagy demencia miatt.

Azonosító: 2 58 04 69 123 456 78

1. A nevemben szóló személy

Claire Dubois (lányom), +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon nevezem meg bizalmi személyemként. Beszélhet az orvosaimmal, megkaphatja az egészségügyi adataimat, és az ellátásommal kapcsolatban helyettem nyilatkozhat.

Helyettes, ha ő nem tud eljárni: Paul Dubois, fiam, +33 6 98 76 54 32

Döntési jogkörének terjedelme: Az alább leírt kívánságaimat követnie kell, és csak azokról dönthet, amelyeket ezek nem fednek le.

2. Mi a legfontosabb számomra

Otthon lenni, felismerni a családomat, nem fájdalmat érezni, és megőrizni a méltóságomat.

3. Döntéseim a kezelésről

Az alábbi döntéseim akkor érvényesek, ha magam nem tudok dönteni, és az alábbi helyzetek valamelyikében vagyok:

  • Gyógyíthatatlan betegségem van, amely várhatóan a halálomat okozza

  • Tartósan eszméletlen vagyok, és nincs ésszerű remény az ébredésre

  • Súlyos demenciám van, és már nem ismerem fel a családomat

  • Újraélesztés (CPR): Nem kérem

  • Lélegeztetőgép: Csak próbaidőszakra, és ha nem segít, abba kell hagyni

  • Mesterséges táplálás és folyadékpótlás: Nem kérem

  • Antibiotikum életveszélyes fertőzésre: A bizalmi személyem dönt

  • Csak a haldoklást elnyújtó kezelések: A bizalmi személyem dönt

Ha egy kezelést nem kérek, akkor azt akkor is elutasítom, ha emiatt életem veszélybe kerül vagy megrövidülhet.

Ha terhes vagyok: Kérem a gyermekem biztonságos megszületéséhez szükséges kezelést. A szülés után a fenti döntéseim ismét érvényesek.

Saját szavaimmal:

Ha olyan betegségem van, amelyből nincs remény a gyógyulásra, vagy tartósan nem ismerem fel a családomat, nem szeretném, hogy géppel tartsanak életben, de azt kérem, hogy fájdalmamat és szenvedésemet teljes mértékben kezeljék, még ha ez megrövidíti is az életemet.

4. Fájdalomcsillapítás és kényelem

Adjanak meg nekem minden szükséges gyógyszert, hogy kényelmesen érezzem magam, még ha ettől álmos leszek is.

Kérem, hogy fájdalmamat és szenvedésemet kezeljék, és kimenetelétől függetlenül méltósággal és jóindulattal bánjanak velem.

5. Szerv- és szövetadományozás

Döntésem: Hozzájárulok az adományozáshoz

6. Hol szeretnék ellátást kapni

Ha lehet, otthon, a családom közelében.

7. Egyéb kívánságok

Szeretném, ha egy pap meglátogatna, és a macskám Claire-nél maradna.

8. A rendelkezés alkalmazása

  • Az orvosaimnak és a bizalmi személyemnek ezt a rendelkezést a jog által megengedett mértékben követniük kell. Ha egy orvos lelkiismereti okból nem tudja ezt megtenni, adja át az ellátásomat olyan orvosnak, aki tudja.
  • Ha egy helyzetet a rendelkezés nem fed le, vagy kívánságaim nem egyértelműek, a bizalmi személyem dönti el, mit akarnék a legvalószínűbben, az értékeimről és kívánságaimról itt leírtak alapján.
  • Ezt a rendelkezést bármikor módosíthatom vagy visszavonhatom, írásban, illetve az orvosomnak vagy a bizalmi személyemnek mondva, betegen is. A legutóbb aláírt rendelkezés érvényes. Néhány évente felülvizsgálom.
  • Kérem, hogy a rendelkezés egy példányát őrizzék meg az egészségügyi dokumentációmban, egy-egy példányt pedig kapjon a bizalmi személyem, az orvosom és a családom.
  • A másolatokat őrzi: Claire Dubois, Paul Dubois, dr. Anne Moreau és a kórházi dokumentációm a lyoni Hôpital Édouard Herriot kórházban
  • Ez a rendelkezés a következő hely jogát követi: Franciaország. Ha nem felel meg e jog valamely szabályának, akkor is kívánságaim egyértelmű kifejezéseként kell értelmezni.

Az orvosom: Dr. Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00

Kelt: Lyon, 2026. november 21..

Aláírás: ______________________
Marie Dubois

Ha nem tudok aláírni, helyettem, jelenlétemben és utasításomra aláírta: ______________________

Tanúk

Megerősítjük, hogy Marie Dubois jelenlétünkben, szabad akaratából írta alá ezt a rendelkezést, és úgy tűnt, hogy megértette annak tartalmát. Nagykorúak vagyunk. A rendelkezés bizalmi személyként vagy helyettesként nem nevez meg minket, nem vagyunk Marie Dubois kezelőorvosa vagy gondozója, sem őt ellátó kórház vagy gondozóotthon tulajdonosa vagy alkalmazottja, és nem számítunk arra, hogy Marie Dubois halálából hasznunk származna. Közülünk legalább az egyik nem áll rokonságban Marie Dubois-nal vérrokonság, házasság vagy örökbefogadás útján.

  1. tanú: Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon Aláírás: ______________________
  2. tanú: Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon Aláírás: ______________________

Ha Franciaország joga orvos, közjegyző vagy hatósági személy közreműködését írja elő

Név és titulus: ______________________ Aláírás és bélyegző: ______________________ Dátum: __________

A bizalmi személyem elfogadása

Elfogadom, hogy Marie Dubois bizalmi személyeként járok el, és az ő kívánságait képviselem, nem a sajátomat.

Claire Dubois Aláírás: ______________________ Dátum: __________

Helyettes, Paul Dubois, fiam, +33 6 98 76 54 32: Aláírás ______________________ Dátum: __________

Felülvizsgálatok

Ezt a rendelkezést újra elolvastam, és továbbra is az én kívánságaimat tartalmazza.

Dátum: __________ Aláírás: ______________________

Dátum: __________ Aláírás: ______________________

A sablonok gondos kiindulópontot nyújtanak, nem minősülnek jogi tanácsnak. Ahol a jog számít, ellenőrizze, mi vonatkozik Önre.

Személyes és család

Mire szolgál ez a sablon

Online kitölthető betegrendelkezés és élő végrendelet: ellátási kívánságai, a nevében szóló személy, életvégi döntések és aláírások. Word vagy PDF, ingyen.

Online ingyenesen kitölthető, nem igényel fiókot, és Word-dokumentumként vagy PDF-ként letölthető. Összes Személyes és család sablon megtekintése

Személyes és család

Mit kell kitöltenie

Az űrlap 28 adatot kér. A dokumentum gépelés közben magától kitöltődik.

  • Teljes neve

    Például: Marie Dubois

  • Születési dátum

    Például: 1958. április 30.

  • Személyi igazolvány, útlevél vagy TAJ szám (nem kötelező)nem kötelező

    Például: 2 58 04 69 123 456 78

  • Lakcíme

    Például: 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, Franciaország

  • Bizalmi személy teljes neve

    Az a személy, aki az ellátásával kapcsolatban szól Ön helyett, ha Ön nem tud. Előbb kérdezze meg őt.

    Például: Claire Dubois

  • Kapcsolat

    Például: lányom

  • Telefonszáma és címe

    Például: +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon

  • Helyettes személy elérhetőséggel (nem kötelező)nem kötelező

    Például: Paul Dubois, fiam, +33 6 98 76 54 32

  • Meddig terjed a bizalmi személy döntési joga

    Például: Az alább leírt kívánságaimat követnie kell, és csak azokról dönthet, amelyeket ezek nem fednek le.

  • Mi a legfontosabb Önnek (nem kötelező)nem kötelező

    Az Ön értékei segítenek az orvosoknak és a bizalmi személynek ott, ahol az alábbi döntések nem illenek a helyzetre.

    Például: Otthon lenni, felismerni a családomat, nem fájdalmat érezni, és megőrizni a méltóságomat.

  • Helyzetek, amelyekben a döntései érvényesek

    Soronként egy helyzet. Az orvosok csak akkor követik az elutasítást, ha a helyzet egyezik, ezért nevezze meg mindegyiket világosan.

    Például: Gyógyíthatatlan betegségem van, amely várhatóan a halálomat okozza Tartósan eszméletlen vagyok, és nincs ésszerű remény az ébredésre Súlyos demenciám van, és már nem ismerem fel a családomat

  • Újraélesztés, ha a szíve vagy a légzése leáll (CPR)

    Például: Nem kérem

  • Lélegeztetőgép (ventilátor)

    Például: Csak próbaidőszakra, és ha nem segít, abba kell hagyni

  • Mesterséges táplálás és folyadékpótlás (szonda vagy infúzió)

    Például: Nem kérem

  • Antibiotikum életveszélyes fertőzésre

    Például: A bizalmi személyem dönt

  • Csak a haldoklást elnyújtó kezelések, például dialízis vagy intenzív ellátás

    Például: A bizalmi személyem dönt

  • Kezeléssel kapcsolatos kívánságai saját szavaival

    Írja le, mely helyzetekben érvényes, például végstádiumú betegség, tartós eszméletvesztés vagy súlyos demencia esetén.

    Például: Ha olyan betegségem van, amelyből nincs remény a gyógyulásra, vagy tartósan nem ismerem fel a családomat, nem szeretném, hogy géppel tartsanak életben, de azt kérem, hogy fájdalmamat és szenvedésemet teljes mértékben kezeljék, még ha ez megrövidíti is az életemet.

  • Ha terhes (nem kötelező)nem kötelező

    Hagyja üresen, ha ez Önre nem vonatkozik. Egyes helyeken, például több amerikai államban, a terhesség alatt korlátozzák vagy félreteszik a kezelés elutasítását, bármit is választ.

    Például: Kérem a gyermekem biztonságos megszületéséhez szükséges kezelést. A szülés után a fenti döntéseim ismét érvényesek.

  • Fájdalomcsillapítás és kényelem (nem kötelező)nem kötelező

    Például: Adjanak meg nekem minden szükséges gyógyszert, hogy kényelmesen érezzem magam, még ha ettől álmos leszek is.

  • Szerv- és szövetadományozás

    Egyes országokban külön donornyilvántartás működik, amelybe külön be kell lépnie vagy ki kell lépnie.

    Például: Hozzájárulok az adományozáshoz

  • Hol szeretne ellátást kapni (nem kötelező)nem kötelező

    Például: Ha lehet, otthon, a családom közelében.

  • Egyéb kívánságok, többek között lelki vagy vallási kívánságok (nem kötelező)nem kötelező

    Például: Szeretném, ha egy pap meglátogatna, és a macskám Claire-nél maradna.

  • Kinél van másolat (nem kötelező)nem kötelező

    Hogy akinek szüksége van rá, gyorsan megtalálja.

    Például: Claire Dubois, Paul Dubois, dr. Anne Moreau és a kórházi dokumentációm a lyoni Hôpital Édouard Herriot kórházban

  • Az Ön orvosa elérhetőséggel (nem kötelező)nem kötelező

    Például: Dr. Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00

  • Első tanú neve és címe

    Gyakran nem lehet a bizalmi személye, örököse, az orvosa vagy az ápolószemélyzet, és legalább az egyik gyakran nem lehet rokon. Egyes helyeken közjegyző is elfogadható helyettük. Ellenőrizze a helyi szabályokat.

    Például: Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon

  • Második tanú neve és címe

    Például: Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon

  • Az ország vagy állam, ahol él

    Például: Franciaország

  • Hely

    Például: Lyon

Személyes és család

Mi van benne

A dokumentum részei sorrendben.

  1. 11. A nevemben szóló személy
  2. 22. Mi a legfontosabb számomra
  3. 33. Döntéseim a kezelésről
  4. 44. Fájdalomcsillapítás és kényelem
  5. 55. Szerv- és szövetadományozás
  6. 66. Hol szeretnék ellátást kapni
  7. 77. Egyéb kívánságok
  8. 88. A rendelkezés alkalmazása
  9. 9Tanúk
  10. 10Ha Az ország vagy állam, ahol él joga orvos, közjegyző vagy hatósági személy közreműködését írja elő
  11. 11A bizalmi személyem elfogadása
  12. 12Felülvizsgálatok

Sablonok

Így működik

  1. 01

    Kitöltés

    Írja be adatait az űrlapba. A dokumentum gépelés közben kitöltődik; kattintson bármelyik üres helyre, és az adott mezőhöz ugrik.

  2. 02

    Ellenőrzés

    Olvassa át. A ki nem töltött helyek megjelölve maradnak, így nem kerül ki félkész dokumentum.

  3. 03

    Letöltés

    Mentse Word-dokumentumként további szerkesztéshez, vagy PDF formátumban küldéshez vagy nyomtatáshoz.

Alakítsa sajátjává AI segítségével

Nyissa meg a csevegésben, és kérjen módosításokat: rövidebb, határozottabb, más helyzet, más nyelv.

Alakítsa a nerix segítségével

Személyes és család

Gyakori kérdések

Milyen adatokat kér ez a sablon?

Az űrlap 28 adatot kér, elsőként: Teljes neve, Születési dátum, Lakcíme, Bizalmi személy teljes neve, Kapcsolat. További 9 adat megadása nem kötelező.

Letölthetem ezt a sablont Word vagy PDF formátumban?

Igen. Ha kitöltötte az űrlapot, mentse el Word-dokumentumként, ha tovább szeretné szerkeszteni, vagy PDF-ként, ha el szeretné küldeni vagy ki szeretné nyomtatni. Ingyenes, és nem igényel fiókot.

Elküldésre kerül valahova, amit beírok?

Nem. Amit beír, az a dokumentum kitöltése közben a böngészőjében marad. Csak akkor jut el a nerixhez, ha úgy dönt, hogy megnyitja a sablont a chatben.

Mit ellenőrizzek, mielőtt használom ezt a sablont?

Ez fontos okirat, és a vonatkozó jog országonként, sőt államonként is nagyon eltér. Az, hogy kötelező erejű-e, vagy csak iránymutatás az orvosoknak, ki lehet bizalmi személy, hány tanú szükséges (és ki nem lehet tanú), továbbá hogy kell-e orvos, közjegyző vagy hivatalos nyilvántartás közreműködése, mind attól függ, hol él. Egyes helyeken saját hivatalos nyomtatvány kötelező, vagy máshol készült okiratot nem fogadnak el. Egyes helyeken a bizalmi személye csak akkor dönthet Ön helyett, ha külön egészségügyi meghatalmazást is aláír, gyakran hivatalos nyomtatványon és nyilvántartásba véve; ellenkező esetben csak azt mondhatja el az orvosoknak, mit szeretne Ön. Egyes kezelések visszautasítását, mások kérését a jog korlátozhatja. Beszélje meg orvosával és családjával, ha lehet, kérjen tanácsot ügyvédtől vagy betegszervezettől, és néhány évente vizsgálja felül. Ez a minta nem orvosi vagy jogi tanács, és nem garantálja, hogy kívánságait teljesítik.

Ingyenesek ezek a személyes levélsablonok?

Igen. Mindegyik ingyenesen kitölthető és letölthető Word- vagy PDF-formátumban, fiók nélkül.

Elfogad egy hivatal egy meghatalmazást?

Sok helyen igen, gyakran a személyazonosító okmány másolatával együtt. Néhányan saját nyomtatványt használnak, ezért először érdeklődjön a hivatalnál. Ingatlanügyekben vagy bírósági ügyekben közjegyző által hitelesített meghatalmazásra lehet szükség.

Minden határon érvényes a gyermek utazási hozzájárulása?

A szabályok országonként és légitársaságonként eltérnek. Ellenőrizze, mit kér az úti cél és a légitársaság, és vigye magával mindkét szülő okmánymásolatát és elérhetőségét.

Ki írja alá a levelet?

Aki a hozzájárulást vagy nyilatkozatot adja, írja alá a levelet, feltüntetve a dátumot is. Egyes hivatalok tanút vagy közjegyzőt is kérnek, ezért érdeklődjön, mielőtt támaszkodik rá.