Přeskočit na obsah

Předběžné prohlášení a living will

Zaznamenejte svá zdravotní přání a určete osobu, které důvěřujete, aby za vás mluvila, když nebudete moci.

První strana šablony Předběžné prohlášení a living will

Vyplňte a zobrazte náhled

Předběžné prohlášení a living will

Já, Marie Dubois, narozen(a) 30. dubna 1958, bytem 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, Francie, činím toto prohlášení jako zletilá osoba při plném vědomí a svobodné vůli. Platí pro případ, že nebudu schopen(a) rozumět svému zdravotnímu stavu, rozhodovat o své léčbě nebo sdělit ostatním, co si přeji, například v důsledku těžké nemoci, úrazu, bezvědomí nebo demence.

Doklad totožnosti: 2 58 04 69 123 456 78

1. Osoba, která za mě mluví

Jako svou důvěryhodnou osobu určuji Claire Dubois (dcera), +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon. Tato osoba smí jednat s mými lékaři, získávat informace o mém zdravotním stavu a mluvit za mě o mé péči.

Náhradník pro případ, že nebude moci jednat: Paul Dubois, syn, +33 6 98 76 54 32

Do jaké míry její rozhodnutí sahá: Musí se řídit mými níže uvedenými písemnými přáními a rozhoduje jen o tom, co ta přání neupravují.

2. Co je pro mě nejdůležitější

Být doma, poznávat svou rodinu, netrpět bolestí a zachovat si důstojnost.

3. Má rozhodnutí o léčbě

Má rozhodnutí uvedená níže platí, když nemohu rozhodovat sám (sama) za sebe a nacházím se v kterékoli z těchto situací:

  • Mám nevyléčitelnou nemoc, která podle očekávání povede k mému úmrtí

  • Jsem trvale v bezvědomí a není rozumná naděje, že se probudím

  • Trpím těžkou demencí a už nepoznávám svou rodinu

  • Resuscitace (KPR): Nepřeji si ji

  • Dýchací přístroj: Jen po zkušební dobu, a pokud nepomáhá, ukončit

  • Umělá výživa a tekutiny: Nepřeji si ji

  • Antibiotika při život ohrožující infekci: Rozhodne moje důvěryhodná osoba

  • Léčba, která jen prodlužuje umírání: Rozhodne moje důvěryhodná osoba

Pokud jsem uvedl(a), že nějakou léčbu nechci, odmítám ji, i když tím bude ohrožen nebo zkrácen můj život.

Pokud jsem těhotná: Chci léčbu potřebnou pro bezpečný porod mého dítěte. Po porodu opět platí má rozhodnutí uvedená výše.

Mými vlastními slovy:

Pokud budu mít nemoc bez naděje na uzdravení nebo trvale nepoznám svou rodinu, nechci být udržován(a) při životě přístrojem, ale chci, aby moje bolest a útrapy byly plně léčeny, i kdyby to můj život zkrátilo.

4. Úleva od bolesti a pohodlí

Podejte mi jakýkoli lék potřebný k tomu, abych se cítil(a) pohodlně, i když mě bude ospalý(á).

Přeji si, aby moje bolest a útrapy byly léčeny a aby se se mnou zacházelo důstojně a laskavě, ať dopadne cokoli.

5. Darování orgánů a tkání

Volba: Souhlasím s darováním

6. Kde si přeji být ošetřován(a)

Pokud možno doma, s rodinou nablízku.

7. Další přání

Přála bych si návštěvu kněze a aby moje kočka zůstala u Claire.

8. Použití tohoto prohlášení

  • Moji lékaři a moje důvěryhodná osoba se mají tímto prohlášením řídit, pokud to zákon dovoluje. Pokud to lékař nemůže ze svědomí učinit, má předat mou péči lékaři, který to učinit může.
  • Pokud situace není upravena nebo pokud jsou má přání nejasná, rozhodne moje důvěryhodná osoba, co bych si nejspíše přál(a), s ohledem na to, co jsem zde napsal(a) o svých hodnotách a přáních.
  • Toto prohlášení mohu kdykoli změnit nebo zrušit písemně nebo oznámením svému lékaři či důvěryhodné osobě, i když jsem nemocný(á). Platí vždy to nejnovější, které podepíšu. Budu je po několika letech přezkoumávat.
  • Přeji si, aby byl stejnopis tohoto prohlášení uložen v mé zdravotnické dokumentaci a aby jej dostala moje důvěryhodná osoba, můj lékař a moje rodina.
  • Kopie mají: Claire Dubois, Paul Dubois, MUDr. Anne Moreau a můj zdravotní spis v nemocnici Hôpital Édouard Herriot
  • Toto prohlášení se řídí právem místa Francie. Pokud nesplňuje některé pravidlo tohoto práva, chci, aby bylo přesto vykládáno jako jasné vyjádření mých přání.

Můj lékař: MUDr. Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00

Podepsáno v místě Lyon dne 21. listopadu 2026.

Podpis: ______________________
Marie Dubois

Pokud nemohu podepsat, podepsal(a) za mě v mé přítomnosti a na můj pokyn: ______________________

Svědci

Potvrzujeme, že Marie Dubois toto prohlášení podepsal(a) v naší přítomnosti, svobodně a že mu podle všeho rozuměl(a). Jsme zletilí. Nejsme v něm uvedeni jako důvěryhodná osoba ani jako náhradní osoba, nejsme lékařem ani pečovatelem, který Marie Dubois léčí, ani vlastníkem či zaměstnancem nemocnice nebo pečovatelského zařízení, které se o něj stará, a nepředpokládáme, že bychom z úmrtí Marie Dubois měli prospěch. Alespoň jeden z nás není s Marie Dubois příbuzný krví, sňatkem ani osvojením.

Svědek 1: Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon Podpis: ______________________
Svědek 2: Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon Podpis: ______________________

Pokud právo místa Francie vyžaduje lékaře, notáře nebo úřední osobu

Jméno a funkce: ______________________ Podpis a razítko: ______________________ Datum: __________

Přijetí důvěryhodnou osobou

Souhlasím, že budu jednat jako důvěryhodná osoba Marie Dubois a vyjadřovat jeho (její) přání, nikoli svá vlastní.

Claire Dubois Podpis: ______________________ Datum: __________
Náhradní osoba, Paul Dubois, syn, +33 6 98 76 54 32: Podpis ______________________ Datum: __________

Přezkumy

To prohlášení jsem znovu přečetl(a) a stále vyjadřuje má přání.

Datum: __________ Podpis: ______________________
Datum: __________ Podpis: ______________________

Šablony jsou pečlivým výchozím bodem, nikoli právním poradenstvím. Kde záleží na právu, ověřte, co platí tam, kde se nacházíte.

Osobní a rodinné

K čemu je tato šablona

Living will a dříve vyslovená přání k vyplnění online: vaše přání k péči, osoba, která za vás promluví, volby na konci života a podpisy. Word nebo PDF, zdarma.

Vyplnit online je zdarma, nepotřebujete účet a dokument si stáhnete ve formátu Word nebo PDF. Zobrazit všechny šablony v kategorii Osobní a rodinné

Osobní a rodinné

Co vyplníte

Formulář vyžaduje 28 údajů. Dokument se vyplňuje sám, jak píšete.

  • Vaše celé jméno

    Například: Marie Dubois

  • Datum narození

    Například: 30. dubna 1958

  • Číslo občanského průkazu, pasu nebo zdravotního pojištění (nepovinné)nepovinné

    Například: 2 58 04 69 123 456 78

  • Vaše adresa

    Například: 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, Francie

  • Důvěryhodná osoba, celé jméno

    Osoba, která za vás bude mluvit o vaší péči, pokud nebudete moci. Nejdřív se jí zeptejte.

    Například: Claire Dubois

  • Vztah

    Například: dcera

  • Její telefon a adresa

    Například: +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon

  • Náhradní osoba s kontaktem (nepovinné)nepovinné

    Například: Paul Dubois, syn, +33 6 98 76 54 32

  • Do jaké míry sahá rozhodnutí vaší důvěryhodné osoby

    Například: Musí se řídit mými níže uvedenými písemnými přáními a rozhoduje jen o tom, co ta přání neupravují.

  • Co je pro vás nejdůležitější (nepovinné)nepovinné

    Vaše hodnoty pomohou lékařům a vaší důvěryhodné osobě tam, kde níže uvedené volby nevyhovují.

    Například: Být doma, poznávat svou rodinu, netrpět bolestí a zachovat si důstojnost.

  • Situace, v nichž platí vaše rozhodnutí

    Jedna situace na řádek. Lékaři se odmítnutím řídí jen tehdy, když situace odpovídá, proto každou pojmenujte jasně.

    Například: Mám nevyléčitelnou nemoc, která podle očekávání povede k mému úmrtí Jsem trvale v bezvědomí a není rozumná naděje, že se probudím Trpím těžkou demencí a už nepoznávám svou rodinu

  • Resuscitace při zástavě srdce nebo dechu (KPR)

    Například: Nepřeji si ji

  • Dýchací přístroj (ventilátor)

    Například: Jen po zkušební dobu, a pokud nepomáhá, ukončit

  • Umělá výživa a tekutiny (sonda nebo kapačka)

    Například: Nepřeji si ji

  • Antibiotika při život ohrožující infekci

    Například: Rozhodne moje důvěryhodná osoba

  • Léčba, která jen prodlužuje umírání, například dialýza nebo intenzivní péče

    Například: Rozhodne moje důvěryhodná osoba

  • Vaše přání k léčbě vlastními slovy

    Uveďte, v jakých situacích platí, například nevyléčitelná nemoc, trvalá ztráta vědomí nebo těžká demence.

    Například: Pokud budu mít nemoc bez naděje na uzdravení nebo trvale nepoznám svou rodinu, nechci být udržován(a) při životě přístrojem, ale chci, aby moje bolest a útrapy byly plně léčeny, i kdyby to můj život zkrátilo.

  • Pokud jste těhotná (nepovinné)nepovinné

    Nechte prázdné, pokud se vás to netýká. Některé země, například několik států USA, odmítnutí léčby během těhotenství omezují nebo ho odsouvají stranou, ať zvolíte cokoli.

    Například: Chci léčbu potřebnou pro bezpečný porod mého dítěte. Po porodu opět platí má rozhodnutí uvedená výše.

  • Úleva od bolesti a pohodlí (nepovinné)nepovinné

    Například: Podejte mi jakýkoli lék potřebný k tomu, abych se cítil(a) pohodlně, i když mě bude ospalý(á).

  • Darování orgánů a tkání

    Některé země vedou samostatný registr dárců, do kterého se musíte také přihlásit nebo z něj odhlásit.

    Například: Souhlasím s darováním

  • Kde si přejete být ošetřován(a) (nepovinné)nepovinné

    Například: Pokud možno doma, s rodinou nablízku.

  • Další přání, včetně duchovních nebo náboženských (nepovinné)nepovinné

    Například: Přála bych si návštěvu kněze a aby moje kočka zůstala u Claire.

  • Kdo má kopii (nepovinné)nepovinné

    Aby ji lidé, kteří ji potřebují, rychle našli.

    Například: Claire Dubois, Paul Dubois, MUDr. Anne Moreau a můj zdravotní spis v nemocnici Hôpital Édouard Herriot

  • Váš lékař s kontaktem (nepovinné)nepovinné

    Například: MUDr. Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00

  • První svědek, jméno a adresa

    Často jím nesmí být vaše důvěryhodná osoba, dědic, váš lékař ani pečovatel a alespoň jeden z nich často nesmí být příbuzný. Některé země místo toho akceptují notáře. Ověřte si místní pravidla.

    Například: Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon

  • Druhý svědek, jméno a adresa

    Například: Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon

  • Země nebo stát, kde žijete

    Například: Francie

  • Místo

    Například: Lyon

Osobní a rodinné

Co je uvnitř

Jednotlivé části dokumentu tak, jak jdou po sobě.

  1. 11. Osoba, která za mě mluví
  2. 22. Co je pro mě nejdůležitější
  3. 33. Má rozhodnutí o léčbě
  4. 44. Úleva od bolesti a pohodlí
  5. 55. Darování orgánů a tkání
  6. 66. Kde si přeji být ošetřován(a)
  7. 77. Další přání
  8. 88. Použití tohoto prohlášení
  9. 9Svědci
  10. 10Pokud právo místa Země nebo stát, kde žijete vyžaduje lékaře, notáře nebo úřední osobu
  11. 11Přijetí důvěryhodnou osobou
  12. 12Přezkumy

Šablony

Jak to funguje

  1. 01

    Vyplnění

    Zadejte své údaje do formuláře. Dokument se vyplňuje, jak píšete; kliknutím na kteroukoli mezeru přejdete na její pole.

  2. 02

    Kontrola

    Přečtěte si jej celý. Prázdná místa, která jste nevyplnili, zůstanou označená, takže nic neodejde nedokončené.

  3. 03

    Stažení

    Uložte jej jako dokument Word pro další úpravy nebo jako PDF k odeslání či tisku.

Přizpůsobte si jej pomocí AI

Otevřete jej v chatu a požádejte o změny: kratší, důraznější, pro jinou situaci, v jiném jazyce.

Přizpůsobit s nerix

Osobní a rodinné

Časté dotazy

Jaké údaje tato šablona vyžaduje?

Formulář vyžaduje 28 údajů, nejprve Vaše celé jméno, Datum narození, Vaše adresa, Důvěryhodná osoba, celé jméno, Vztah. 9 dalších je nepovinných.

Mohu si tuto šablonu stáhnout ve formátu Word nebo PDF?

Ano. Po vyplnění formuláře jej uložte jako dokument Word, abyste mohli dál upravovat, nebo jako PDF k odeslání či tisku. Je to zdarma a nepotřebujete účet.

Odesílá se někam to, co napíšu?

Ne. Co napíšete, zůstává ve vašem prohlížeči během vyplňování dokumentu. Do nerix se odešle jen tehdy, když se rozhodnete šablonu otevřít v chatu.

Co mám zkontrolovat, než tuto šablonu použiji?

Jde o důležitý dokument a právní úprava se mezi zeměmi, a dokonce i mezi státy, velmi liší. Zda je závazný, nebo jen návodem pro lékaře, kdo smí být vaší důvěryhodnou osobou, kolik svědků potřebujete (a kdo jím být nesmí) a zda musí být přítomen lékař, notář nebo úřední registr, to vše závisí na tom, kde žijete. Některá místa vyžadují vlastní úřední formulář nebo neuznávají dokument sepsaný jinde. V některých zemích může důvěryhodná osoba rozhodovat za vás jen tehdy, pokud podepíšete také samostatnou plnou moc ve zdravotních věcech, často na úředním formuláři a s registrací. Jinak může lékařům pouze sdělit, co byste si přáli. Některé léčby, které byste chtěli odmítnout, a některé, o které nemůžete žádat, omezuje zákon. Probereme to s lékařem a rodinou, pokud můžete, zeptejte se právníka nebo pacientské organizace a dokument po několika letech znovu zkontrolujte. Tento vzor není lékařskou ani právní radou a nemůže slíbit, že vaše přání budou splněna.

Jsou tyto šablony osobních dopisů zdarma?

Ano. Každou lze zdarma vyplnit a stáhnout jako Word nebo PDF, bez účtu.

Přijme úřad pověřovací dopis?

Mnoho úřadů ano, často s kopií vašeho dokladu totožnosti. Některé mají vlastní formulář, proto se nejprve zeptejte na příslušném úřadě. U záležitostí s nemovitostí nebo soudem můžete potřebovat notářsky ověřenou plnou moc.

Funguje souhlas s cestováním dítěte na každé hranici?

Pravidla se liší podle země a letecké společnosti. Ověřte, co vyžaduje cílová země a letecká společnost, a vezměte si kopie dokladů totožnosti a kontaktní údaje na oba rodiče.

Kdo má dopis podepsat?

Osoba, která dává souhlas nebo prohlášení, s datem. Některé úřady chtějí také svědka nebo notáře, proto se zeptejte, než se na dopis spolehnete.