Naar de inhoud

Wilsverklaring voor zorg en behandeling

Leg uw medische wensen vast en wijs een vertrouwenspersoon aan die namens u spreekt als u dat zelf niet kunt.

Sjabloon Wilsverklaring voor zorg en behandeling, eerste pagina

Invullen en voorbeeld bekijken

Wilsverklaring voor zorg en behandeling

Ik, Marie Dubois, geboren op 30 april 1958, wonende te 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, Frankrijk, maak deze verklaring op terwijl ik meerderjarig, wilsbekwaam en vrij om te beslissen ben. Zij geldt als ik niet meer in staat ben te begrijpen, te beslissen of aan anderen duidelijk te maken wat ik wil met betrekking tot mijn medische zorg, bijvoorbeeld door ernstige ziekte, letsel, bewusteloosheid of dementie.

Identificatie: 2 58 04 69 123 456 78

1. De persoon die namens mij spreekt

Ik wijs Claire Dubois (dochter), +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon, aan als mijn vertrouwenspersoon. Deze mag met mijn artsen overleggen, mijn medische gegevens ontvangen en namens mij spreken over mijn zorg.

Reserve als deze persoon niet kan optreden: Paul Dubois, zoon, +33 6 98 76 54 32

Reikwijdte van de beslissing van mijn vertrouwenspersoon: Hij of zij moet mijn onderstaande schriftelijke wensen volgen en beslist alleen over wat die niet regelen.

2. Wat voor mij het belangrijkst is

Thuis zijn, mijn familie herkennen, geen pijn hebben en mijn waardigheid behouden.

3. Mijn keuzes over behandeling

Mijn keuzes hieronder gelden wanneer ik zelf niet kan beslissen en ik in een van deze situaties ben:

  • Ik heb een ziekte die niet te genezen is en naar verwachting tot mijn dood leidt

  • Ik ben blijvend bewusteloos, zonder redelijke hoop op ontwaken

  • Ik heb ernstige dementie en herken mijn familie niet meer

  • Reanimatie (hartmassage): Dat wil ik niet

  • Beademingsapparaat: Alleen als proef voor een beperkte tijd, te stoppen als het niet helpt

  • Kunstmatige voeding en vocht: Dat wil ik niet

  • Antibiotica bij een levensbedreigende infectie: Mijn vertrouwenspersoon beslist

  • Behandelingen die alleen het sterven verlengen: Mijn vertrouwenspersoon beslist

Waar ik heb aangegeven een behandeling niet te willen, weiger ik die, ook als mijn leven daardoor in gevaar komt of korter wordt.

Als ik zwanger ben: Ik wil de behandeling die nodig is voor een veilige geboorte van mijn kind. Na de geboorte gelden mijn keuzes hierboven weer.

In mijn eigen woorden:

Als ik een ziekte heb waarvan ik niet meer kan herstellen, of als ik mijn familie blijvend niet meer herken, wil ik niet door een machine in leven worden gehouden. Ik wil wel dat mijn pijn en nood volledig worden behandeld, ook als dat mijn leven verkort.

4. Pijnbestrijding en comfort

Geef mij alle medicijnen die nodig zijn om mij comfortabel te houden, ook als ik daar slaperig van word.

Ik wil dat mijn pijn en nood worden behandeld en dat ik met waardigheid en vriendelijkheid word bejegend, wat de uitkomst ook is.

5. Orgaan- en weefseldonatie

Keuze: Ik geef toestemming voor donatie

6. Waar ik verzorgd wil worden

Zo mogelijk thuis, met mijn familie in de buurt.

7. Overige wensen

Ik wil graag bezoek van een priester en dat mijn kat bij Claire blijft.

8. Gebruik van deze verklaring

  • Mijn artsen en mijn vertrouwenspersoon moeten deze verklaring volgen voor zover de wet dat toelaat. Kan een arts dat naar eer en geweten niet, dan moet hij mijn zorg overdragen aan een arts die dat wel kan.
  • Is een situatie niet geregeld of zijn mijn wensen onduidelijk, dan beslist mijn vertrouwenspersoon wat ik waarschijnlijk het liefst zou willen, uitgaande van wat ik hier heb geschreven over mijn waarden en wensen.
  • Ik kan deze verklaring te allen tijde wijzigen of intrekken, schriftelijk of door het mijn arts of vertrouwenspersoon te zeggen, ook als ik ziek ben. De laatste door mij ondertekende versie geldt. Ik zal haar om de paar jaar herzien.
  • Ik wil dat een kopie van deze verklaring in mijn medisch dossier wordt bewaard en dat mijn vertrouwenspersoon, mijn arts en mijn familie een kopie krijgen.
  • Kopieën worden bewaard door: Claire Dubois, Paul Dubois, dr. Anne Moreau en mijn ziekenhuisdossier in het Hôpital Édouard Herriot
  • Deze verklaring volgt het recht van Frankrijk. Voldoet zij niet aan een regel van dat recht, dan wil ik toch dat zij wordt gelezen als een duidelijke uiting van mijn wensen.

Mijn arts: Dr. Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00

Ondertekend te Lyon op 21 november 2026.

Handtekening: ______________________
Marie Dubois

Als ik niet kan tekenen, is er voor mij getekend, in mijn aanwezigheid en op mijn aanwijzing, door: ______________________

Getuigen

Wij bevestigen dat Marie Dubois deze verklaring in onze aanwezigheid vrijwillig heeft ondertekend en dat deze persoon de inhoud leek te begrijpen. Wij zijn meerderjarig. Wij worden er niet in genoemd als vertrouwenspersoon of reservepersoon, wij zijn niet de arts of verzorger die Marie Dubois behandelt, noch eigenaar of medewerker van een ziekenhuis of zorginstelling die voor die persoon zorgt, en wij verwachten niet te profiteren van het overlijden van Marie Dubois. Ten minste een van ons is niet door bloed, huwelijk of adoptie verwant aan Marie Dubois.

Getuige 1: Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon Handtekening: ______________________
Getuige 2: Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon Handtekening: ______________________

Indien het recht van Frankrijk een arts, notaris of ambtenaar vereist

Naam en functie: ______________________ Handtekening en stempel: ______________________ Datum: __________

Aanvaarding door mijn vertrouwenspersoon

Ik stem ermee in op te treden als vertrouwenspersoon van Marie Dubois en te spreken namens diens wensen, niet de mijne.

Claire Dubois Handtekening: ______________________ Datum: __________
Reservepersoon, Paul Dubois, zoon, +33 6 98 76 54 32: Handtekening ______________________ Datum: __________

Herzieningen

Ik heb deze verklaring opnieuw gelezen en zij geeft nog steeds mijn wensen weer.

Datum: __________ Handtekening: ______________________
Datum: __________ Handtekening: ______________________

Sjablonen zijn een zorgvuldig startpunt, geen juridisch advies. Controleer bij juridische kwesties altijd wat lokaal van toepassing is.

Persoonlijk en gezin

Waarvoor dit sjabloon dient

Een wilsverklaring om online in te vullen: uw wensen voor zorg, wie namens u spreekt, keuzes aan het einde van het leven en handtekeningen. Gratis, Word of PDF.

Online invullen is gratis, vraagt geen account en je downloadt het als Word-document of PDF. Alle sjablonen voor Persoonlijk en gezin bekijken

Persoonlijk en gezin

Wat je invult

Het formulier vraagt om 28 gegevens. Het document vult zichzelf in terwijl je typt.

  • Uw volledige naam

    Bijvoorbeeld: Marie Dubois

  • Geboortedatum

    Bijvoorbeeld: 30 april 1958

  • Id-, paspoort- of zorgverzekeringsnummer (optioneel)optioneel

    Bijvoorbeeld: 2 58 04 69 123 456 78

  • Uw adres

    Bijvoorbeeld: 8 rue Victor Hugo, 69003 Lyon, Frankrijk

  • Vertrouwenspersoon: volledige naam

    De persoon die over uw zorg spreekt als u dat zelf niet kunt. Vraag het hem of haar eerst.

    Bijvoorbeeld: Claire Dubois

  • Relatie

    Bijvoorbeeld: dochter

  • Telefoonnummer en adres

    Bijvoorbeeld: +33 6 12 34 56 78, 5 place Bellecour, Lyon

  • Reservepersoon, met contactgegevens (optioneel)optioneel

    Bijvoorbeeld: Paul Dubois, zoon, +33 6 98 76 54 32

  • Reikwijdte van de beslissing van uw vertrouwenspersoon

    Bijvoorbeeld: Hij of zij moet mijn onderstaande schriftelijke wensen volgen en beslist alleen over wat die niet regelen.

  • Wat voor u het belangrijkst is (optioneel)optioneel

    Uw waarden helpen artsen en uw vertrouwenspersoon waar de onderstaande keuzes niet passen.

    Bijvoorbeeld: Thuis zijn, mijn familie herkennen, geen pijn hebben en mijn waardigheid behouden.

  • Situaties waarin uw keuzes gelden

    Eén situatie per regel. Artsen volgen een weigering alleen als de situatie overeenkomt, dus benoem elke situatie duidelijk.

    Bijvoorbeeld: Ik heb een ziekte die niet te genezen is en naar verwachting tot mijn dood leidt Ik ben blijvend bewusteloos, zonder redelijke hoop op ontwaken Ik heb ernstige dementie en herken mijn familie niet meer

  • Reanimatie als uw hart of ademhaling stopt

    Bijvoorbeeld: Dat wil ik niet

  • Beademingsapparaat (ventilator)

    Bijvoorbeeld: Alleen als proef voor een beperkte tijd, te stoppen als het niet helpt

  • Kunstmatige voeding en vocht (sonde of infuus)

    Bijvoorbeeld: Dat wil ik niet

  • Antibiotica bij een levensbedreigende infectie

    Bijvoorbeeld: Mijn vertrouwenspersoon beslist

  • Behandelingen die alleen het sterven verlengen, zoals dialyse of intensive care

    Bijvoorbeeld: Mijn vertrouwenspersoon beslist

  • Uw wensen over behandeling in eigen woorden

    Geef aan in welke situaties dit geldt, bijvoorbeeld bij een terminale ziekte, blijvend bewustzijnsverlies of ernstige dementie.

    Bijvoorbeeld: Als ik een ziekte heb waarvan ik niet meer kan herstellen, of als ik mijn familie blijvend niet meer herken, wil ik niet door een machine in leven worden gehouden. Ik wil wel dat mijn pijn en nood volledig worden behandeld, ook als dat mijn leven verkort.

  • Als u zwanger bent (optioneel)optioneel

    Laat dit leeg als het niet op u van toepassing is. Sommige plaatsen, zoals meerdere Amerikaanse staten, beperken of zetten een weigering van behandeling tijdens de zwangerschap opzij, wat u ook kiest.

    Bijvoorbeeld: Ik wil de behandeling die nodig is voor een veilige geboorte van mijn kind. Na de geboorte gelden mijn keuzes hierboven weer.

  • Pijnbestrijding en comfort (optioneel)optioneel

    Bijvoorbeeld: Geef mij alle medicijnen die nodig zijn om mij comfortabel te houden, ook als ik daar slaperig van word.

  • Orgaan- en weefseldonatie

    In sommige landen bestaat een apart donorregister waarin u zich ook moet inschrijven of uitschrijven.

    Bijvoorbeeld: Ik geef toestemming voor donatie

  • Waar u verzorgd wilt worden (optioneel)optioneel

    Bijvoorbeeld: Zo mogelijk thuis, met mijn familie in de buurt.

  • Overige wensen, ook spirituele of religieuze (optioneel)optioneel

    Bijvoorbeeld: Ik wil graag bezoek van een priester en dat mijn kat bij Claire blijft.

  • Wie een kopie bewaart (optioneel)optioneel

    Zodat de mensen die het nodig hebben het snel kunnen vinden.

    Bijvoorbeeld: Claire Dubois, Paul Dubois, dr. Anne Moreau en mijn ziekenhuisdossier in het Hôpital Édouard Herriot

  • Uw arts, met contactgegevens (optioneel)optioneel

    Bijvoorbeeld: Dr. Anne Moreau, Cabinet Part-Dieu, +33 4 72 00 00 00

  • Eerste getuige: naam en adres

    Mag vaak niet uw vertrouwenspersoon, een erfgenaam, uw arts of zorgpersoneel zijn, en ten minste een getuige mag vaak geen familielid zijn. Sommige plaatsen accepteren in plaats daarvan een notaris. Controleer de plaatselijke regels.

    Bijvoorbeeld: Hugo Martin, 14 rue Garibaldi, Lyon

  • Tweede getuige: naam en adres

    Bijvoorbeeld: Sophie Bernard, 3 cours Lafayette, Lyon

  • Land of staat waar u woont

    Bijvoorbeeld: Frankrijk

  • Plaats

    Bijvoorbeeld: Lyon

Persoonlijk en gezin

Wat erin staat

De onderdelen van dit document, in volgorde.

  1. 11. De persoon die namens mij spreekt
  2. 22. Wat voor mij het belangrijkst is
  3. 33. Mijn keuzes over behandeling
  4. 44. Pijnbestrijding en comfort
  5. 55. Orgaan- en weefseldonatie
  6. 66. Waar ik verzorgd wil worden
  7. 77. Overige wensen
  8. 88. Gebruik van deze verklaring
  9. 9Getuigen
  10. 10Indien het recht van Land of staat waar u woont een arts, notaris of ambtenaar vereist
  11. 11Aanvaarding door mijn vertrouwenspersoon
  12. 12Herzieningen

Sjablonen

Hoe het werkt

  1. 01

    Invullen

    Typ je gegevens in het formulier. Het document vult zich in terwijl je typt; klik op een lege plek om direct naar het bijbehorende veld te springen.

  2. 02

    Controleren

    Lees het door. Lege plekken die je niet hebt ingevuld blijven gemarkeerd, zodat er niets half af de deur uitgaat.

  3. 03

    Downloaden

    Sla het op als Word-document om verder te bewerken, of als PDF om te versturen of af te drukken.

Pas het aan met AI

Open het in de chat en vraag om aanpassingen: korter, zakelijker, voor een andere situatie of in een andere taal.

Aanpassen met nerix

Persoonlijk en gezin

Vragen die mensen stellen

Welke gegevens vraagt dit sjabloon?

Het formulier vraagt om 28 gegevens, te beginnen met Uw volledige naam, Geboortedatum, Uw adres, Vertrouwenspersoon: volledige naam, Relatie. 9 andere zijn optioneel.

Kan ik dit sjabloon downloaden als Word of PDF?

Ja. Als je het formulier hebt ingevuld, sla je het op als Word-document om verder te bewerken, of als PDF om te versturen of af te drukken. Het is gratis en vraagt geen account.

Wordt wat ik typ ergens naartoe gestuurd?

Nee. Wat je typt blijft in je browser terwijl je het document invult. Het gaat alleen naar nerix als je ervoor kiest het sjabloon in de chat te openen.

Wat moet ik controleren voordat ik dit sjabloon gebruik?

Dit is een belangrijk document en de wet verschilt sterk per land en soms per deelstaat. Of het bindend is of slechts richtlijn voor artsen, wie uw vertrouwenspersoon mag zijn, hoeveel getuigen nodig zijn (en wie geen getuige mag zijn) en of een arts, notaris of officieel register erbij betrokken moet zijn, hangt af van waar u woont. Sommige plaatsen eisen een eigen officieel formulier of erkennen een elders opgemaakt document niet. Op sommige plaatsen kan uw vertrouwenspersoon alleen voor u beslissen als u ook een aparte volmacht voor gezondheidszorg tekent, vaak op een officieel formulier en geregistreerd; anders kan die persoon artsen alleen vertellen wat u zou willen. Voor sommige behandelingen die u wilt weigeren, of juist niet mag vragen, gelden wettelijke grenzen. Bespreek het met uw arts en uw familie, vraag zo mogelijk een jurist of patiëntenorganisatie om advies en herzie het om de paar jaar. Dit sjabloon is geen medisch of juridisch advies en kan niet garanderen dat uw wensen worden opgevolgd.

Zijn deze sjablonen voor persoonlijke brieven gratis?

Ja. Elk kun je gratis invullen en downloaden als Word of PDF, zonder account.

Accepteert een kantoor een machtigingsbrief?

Veel doen dat, vaak met een kopie van je identiteitsbewijs. Sommige hebben een eigen formulier, dus vraag het eerst na. Voor vastgoed of rechtszaken heb je mogelijk een notariële volmacht nodig.

Werkt een toestemmingsbrief voor reizen met een kind aan elke grens?

De regels verschillen per land en luchtvaartmaatschappij. Controleer wat de bestemming en de maatschappij vragen, en neem kopieën van identiteitsbewijzen en contactgegevens van beide ouders mee.

Wie moet de brief ondertekenen?

Degene die de toestemming of verklaring geeft, met de datum. Sommige kantoren willen ook een getuige of een notaris, dus vraag het na voordat je erop rekent.