Entreprisekontrakt
Denne kontrakt er indgået den 21. november 2026 mellem:
- Eleni Papadakis, 12 Ermou Street, 105 63 Athen, Grækenland ("Bestilleren"); og
- Petr Dvorak Tømrer, Husova 8, 110 00 Prag, Tjekkiet CZ12345678 ("Entreprenøren").
Entreprenøren udfører det arbejde, der er beskrevet nedenfor, og leverer det aftalte resultat til Bestilleren, og Bestilleren betaler prisen, på disse vilkår. "Loven" i denne kontrakt er den lovgivning, der er anført i punkt 14.
1. Arbejdet og resultatet
1.1 Entreprenøren udfører følgende arbejde og leverer dette resultat ("Arbejdet"): designe, bygge og montere et indbygget egereol, 2,4 m bredt og 2,6 m højt, i stuen med fem justerbare hylder og mat lakeret overflade.
1.2 Arbejdet udføres på: Bestillerens lejlighed på 12 Ermou Street, Athen.
1.3 Entreprenøren er antaget for resultatet, ikke for arbejdstimer. Entreprenøren bestemmer, hvordan, hvornår og sammen med hvem Arbejdet udføres inden for kontraktens datoer, og svarer for resultatet.
1.4 Entreprenøren udfører Arbejdet med fornøden dygtighed og omhu, med materialer af god kvalitet, der egner sig til formålet, og i overensstemmelse med loven, sikkerhedsregler og enhver tilladelse eller autorisation, som Arbejdet kræver. Entreprenøren bekræfter, at vedkommende har alle autorisationer og registreringer, som Loven kræver til Arbejdet.
2. Datoer
2.1 Entreprenøren starter den 11. januar 2027 og afslutter og afleverer Arbejdet den 26. februar 2027.
2.2 Hvis Bestillerens forsinkelse eller en ændring, Bestilleren beder om, gør datoen umulig, rykkes datoen med den tabte tid. Entreprenøren giver Bestilleren skriftlig besked, så snart vedkommende ser en risiko for forsinkelse, og hvorfor.
2.3 Hvis Entreprenøren er forsinket af en grund, der ikke skyldes Bestilleren, kan Bestilleren skriftligt sætte en rimelig slutfrist. Hvis Arbejdet stadig ikke er leveret, kan Bestilleren ophæve denne kontrakt og kræve erstatning for det tab, det medfører, i det omfang Loven tillader det.
3. Pris og betaling
3.1 Bestilleren betaler Entreprenøren en samlet pris på 4.800 EUR for Arbejdet. Moms og materialer.
3.2 Prisen betales således: 30 procent ved underskrivelsen, 40 procent når korpusset er monteret, og 30 procent ved godkendelse af det færdige arbejde.
3.3 Entreprenøren sender en faktura eller kvittering for hver betaling. Bestilleren betaler inden 10 dage efter modtagelsen. Ved forsinket betaling påløber den rente, som Loven tillader.
3.4 Prisen er fast. Den ændres kun ved en ændring aftalt efter punkt 5 eller hvor Loven kræver det.
3.5 Hvis en betaling er mere end 14 dage forsinket efter en skriftlig påmindelse, kan Entreprenøren sætte Arbejdet på pause, indtil den er betalt, i det omfang Loven tillader det, og datoerne rykkes med den tabte tid.
4. Materialer, adgang og Bestillerens medvirken
4.1 Bestilleren giver Entreprenøren den adgang til stedet, det vand, den strøm og de oplysninger, som Arbejdet med rimelighed kræver, på de aftalte datoer, og hindrer ikke Arbejdet.
4.2 Materialer og genstande, som Bestilleren leverer, skal være egnede til brug. Entreprenøren kontrollerer dem ved modtagelsen og giver straks Bestilleren besked, hvis de er uegnede. Entreprenøren er ikke ansvarlig for en mangel, der skyldes en genstand fra Bestilleren, som vedkommende har advaret om.
4.3 Materialer, der leveres til stedet, forbliver for Entreprenørens risiko, indtil Bestilleren har godkendt Arbejdet. Ejendomsretten til materialer overgår til Bestilleren, når de er betalt, eller når de er indbygget i Arbejdet, alt efter hvad der sker først.
4.4 Entreprenøren holder stedet sikkert og ryddeligt under arbejdet, beskytter Bestillerens ejendom og de dele af stedet, der ikke arbejdes på, og fjerner sit affald, værktøj og overskydende materialer, når Arbejdet er færdigt.
4.5 Hver side indhenter de tilladelser, godkendelser og meddelelser, som Loven pålægger den. Medmindre siderne skriftligt aftaler, at Entreprenøren gør det, indhenter Bestilleren enhver plan- eller byggetilladelse til Arbejdet og samtykke fra en udlejer, nabo eller ejerforening. Entreprenøren har sine egne autorisationer og giver enhver meddelelse, prøve eller attest, som Loven kræver af den, der udfører arbejdet, såsom for el-, gas- eller konstruktionsarbejde. Entreprenøren oplyser Bestilleren før start, hvad der er nødvendigt, og ingen af siderne begynder arbejde, der kræver en tilladelse, før den er givet.
5. Ændringer
5.1 Hver part kan bede om en ændring af Arbejdet. Ingen ændring gælder, før begge parter skriftligt har aftalt den, herunder dens pris og betydning for datoerne. En e-mail er nok.
5.2 Entreprenøren afviser ikke en lille ændring, som Bestilleren med rimelighed beder om, og giver en pris for den inden for få arbejdsdage.
6. Aflevering og godkendelse
6.1 Når Arbejdet er færdigt, giver Entreprenøren Bestilleren besked, og Bestilleren gennemgår det inden 7 dage.
6.2 Hvis Arbejdet svarer til kontrakten, underskriver Bestilleren en afleveringsnote og godkender det. Hvis ikke, oplister Bestilleren manglerne skriftligt inden for denne frist, og Entreprenøren udbedrer dem inden for rimelig tid. Bestilleren gennemgår det derefter igen.
6.3 Bestilleren kan ikke nægte at godkende Arbejdet på grund af en mindre mangel, der ikke forhindrer brugen, men kan tilbageholde en rimelig del af prisen, indtil den er udbedret.
6.4 Hvis Bestilleren tager Arbejdet i brug eller ikke gennemgår det eller svarer inden for fristen i 6.1 efter Entreprenørens meddelelse, anses Arbejdet for godkendt, medmindre Loven bestemmer andet.
6.5 Ved afleveringen giver Entreprenøren Bestilleren garantierne, manualerne og vedligeholdelsesvejledningerne for Arbejdet og for de materialer og det udstyr, der indgår i det.
7. Mangler
7.1 Entreprenøren er ansvarlig for enhver mangel, der var til stede ved afleveringen, eller som opstår inden for 24 måneder fra godkendelsen og skyldes Entreprenørens arbejde eller materialer. Entreprenøren udbedrer den gratis og inden for rimelig tid, efter Bestilleren har reklameret.
7.2 Hvis Entreprenøren ikke gør det, kan Bestilleren få det udbedret af en anden for Entreprenørens regning eller kræve et afslag i prisen eller ophæve kontrakten ved en væsentlig mangel, i det omfang Loven tillader det.
7.3 Entreprenøren er ikke ansvarlig for skade, der skyldes forkert brug, manglende omhu, slid og ælde eller ændringer foretaget af en anden.
8. Forsinket aflevering
Hvis Entreprenøren ikke afleverer Arbejdet inden datoen i 2.1, og forsinkelsen ikke skyldes Bestilleren eller en årsag uden for Entreprenørens kontrol, betaler Entreprenøren: 0,2 procent af prisen for hver arbejdsdags forsinkelse, op til 5 procent af prisen. Siderne er enige om, at denne sum er et rimeligt skøn over det tab, en forsinkelse sandsynligvis forårsager, og ikke en straf. Hvor Loven først kræver et skriftligt krav, løber summen fra den dag, Bestilleren sender et. Hvis Loven lader Bestilleren kræve et større tab, som Bestilleren dokumenterer, fratrækkes enhver sum betalt efter dette punkt i kravet. Hvor Loven kræver det, bevarer Bestilleren kun retten til denne sum ved skriftligt at tage forbehold herfor, når Arbejdet modtages, for eksempel i afleveringsnoten.
9. Forsikring, ansvar og risiko
9.1 Entreprenøren er ansvarlig for tab eller skade, som vedkommende eller dennes medarbejdere forvolder under udførelsen af Arbejdet, og tegner forsikring herfor, hvor Loven eller Arbejdets karakter kræver det.
9.2 Risikoen for tab af eller skade på Arbejdet forbliver hos Entreprenøren indtil godkendelsen og overgår derefter til Bestilleren.
9.3 Intet i denne kontrakt begrænser et ansvar, som ikke kan begrænses efter loven, fx for død eller personskade forårsaget af uagtsomhed eller for svig.
10. Underentreprenører og medarbejdere
Entreprenøren kan bruge hjælpere eller underentreprenører og er ansvarlig for dem som for sit eget arbejde. Entreprenøren betaler dem samt de skatter, den forsikring og de bidrag, som Loven kræver, og Bestilleren har ingen forpligtelser over for dem. Denne kontrakt gør ikke Entreprenøren til Bestillerens ansatte, partner eller repræsentant.
11. Tidlig ophør af kontrakten
11.1 Hver part kan ophæve denne kontrakt ved skriftlig meddelelse, hvis den anden part groft misligholder den og ikke har rettet op på det inden 7 dage efter skriftligt påkrav.
11.2 Bestilleren kan til enhver tid opsige kontrakten ved skriftlig meddelelse og betaler da for det udførte arbejde frem til den dag og de bestilte materialer samt andet tab, som Loven tillader Entreprenøren at kræve.
11.3 Hvis kontrakten ophører tidligt, afleverer Entreprenøren det hidtil udførte arbejde og Bestillerens genstande, og parterne gør op inden 14 dage.
12. Fortrolighed og Entreprenørens rettigheder
12.1 Hver part holder alt ikke-offentligt, som den erfarer om den anden gennem denne kontrakt, fortroligt, medmindre den efter loven skal videregive det eller til sine rådgivere.
12.2 Bestilleren ejer det færdige Arbejde. Entreprenøren må beholde og vise fotos af det i sin portefølje, medmindre Bestilleren skriftligt beder om, at stedet eller de viste personer holdes uden for.
13. Almindelige bestemmelser
13.1 Denne kontrakt er hele aftalen om Arbejdet og erstatter tidligere løfter. Ændringer skal være skriftlige og aftalt af begge parter.
13.2 En meddelelse skal være skriftlig og sendes til adressen øverst i kontrakten eller pr. e-mail til en adresse, som den anden part har brugt, og anses for modtaget, når den er leveret.
13.3 Ingen af parterne må overdrage denne kontrakt til en anden uden den andens skriftlige samtykke.
13.4 Hvis en del af kontrakten ikke kan håndhæves, gælder resten fortsat. At en part undlader at gøre en ret gældende, er ikke et afkald på den.
13.5 Hver part beholder et underskrevet eksemplar. Kontrakten kan underskrives i separate eksemplarer og med elektronisk signatur, hvor Loven tillader det. Rettigheder, som Loven giver en forbruger, kan ikke fratages ved denne kontrakt.
14. Lovvalg og tvister
Kontrakten er underlagt lovgivningen i Grækenland. Parterne forsøger først i god tro at løse tvister ved at tale sammen. Lykkes det ikke, afgøres tvisten af domstolene i Athen, uden at det fratager en forbruger nogen ret til at bruge en domstol eller en klageinstans, som Loven giver adgang til.
Underskrifter
Bestilleren: Eleni Papadakis
Underskrift: ______________
Dato: ______________
Entreprenøren: Petr Dvorak Tømrer
Underskrift: ______________
Dato: ______________
