Urakkasopimus
Tämä sopimus on tehty 21. marraskuuta 2026 seuraavien osapuolten välillä:
- Eleni Papadakis, osoite 12 Ermou Street, 105 63 Ateena, Kreikka ("Tilaaja"); ja
- Petr Dvorak Puusepänliike, osoite Husova 8, 110 00 Praha, Tšekki CZ12345678 ("Urakoitsija").
Urakoitsija tekee alla kuvatun työn ja luovuttaa sovitun tuloksen Tilaajalle, ja Tilaaja maksaa hinnan näillä ehdoilla. "Laki" tässä sopimuksessa tarkoittaa kohdassa 14 mainittua lakia.
1. Työ ja tulos
1.1 Urakoitsija tekee seuraavan työn ja luovuttaa tämän tuloksen ("Työ"): suunnitella, rakentaa ja asentaa olohuoneeseen kiinteä tammikirjahylly, leveys 2,4 m ja korkeus 2,6 m, viisi säädettävää hyllyä ja mattalakattu pinta.
1.2 Työ tehdään paikassa: Tilaajan asunto osoitteessa 12 Ermou Street, Ateena.
1.3 Urakoitsija on palkattu tulosta varten, ei työtunteja varten. Urakoitsija päättää, miten, milloin ja keiden kanssa Työ tehdään, tämän sopimuksen päivämäärien puitteissa, ja vastaa tuloksesta.
1.4 Urakoitsija tekee Työn asianmukaisella taidolla ja huolellisuudella, hyvälaatuisilla ja tarkoitukseen sopivilla materiaaleilla sekä lain, turvallisuussääntöjen ja Työn vaatimien lupien noudattaen. Urakoitsija vahvistaa, että hänellä on kaikki Työhön Lain edellyttämät luvat ja rekisteröinnit.
2. Päivämäärät
2.1 Urakoitsija aloittaa 11. tammikuuta 2027 ja saattaa Työn valmiiksi ja luovuttaa sen 26. helmikuuta 2027.
2.2 Jos Tilaajan viivästys tai Tilaajan pyytämä muutos tekee päivämäärän mahdottomaksi, päivämäärä siirtyy menetetyn ajan verran. Urakoitsija ilmoittaa Tilaajalle kirjallisesti heti, kun huomaa viivästyksen riskin, sekä syyn.
2.3 Jos Urakoitsija myöhästyy syystä, joka ei johdu Tilaajasta, Tilaaja voi asettaa kirjallisesti kohtuullisen lopullisen päivämäärän. Jos Työtä ei vieläkään luovuteta, Tilaaja voi päättää tämän sopimuksen ja vaatia siitä aiheutuvan vahingon korvausta siltä osin kuin Laki sallii.
3. Hinta ja maksu
3.1 Tilaaja maksaa Urakoitsijalle Työstä kokonaishinnan 4 800 euroa. Vero ja materiaalit.
3.2 Hinta maksetaan seuraavasti: 30 prosenttia allekirjoitettaessa, 40 prosenttia rungon asennuksen jälkeen ja 30 prosenttia valmiin työn hyväksymisen yhteydessä.
3.3 Urakoitsija lähettää laskun tai kuitin jokaisesta maksusta. Tilaaja maksaa 10 päivän kuluessa sen saamisesta. Maksun viivästyessä peritään Lain sallima korko.
3.4 Hinta on kiinteä. Se muuttuu vain kohdan 5 mukaisesti sovitun muutoksen vuoksi tai jos Laki sitä edellyttää.
3.5 Jos maksu myöhästyy yli 14 päivää kirjallisen muistutuksen jälkeen, Urakoitsija voi keskeyttää Työn, kunnes se on maksettu, Lain sallimissa rajoissa, ja päivämäärät siirtyvät menetetyn ajan verran.
4. Materiaalit, pääsy ja Tilaajan apu
4.1 Tilaaja antaa Urakoitsijalle pääsyn paikalle sekä veden, sähkön ja tiedot, joita Työ kohtuudella vaatii, sovittuina päivinä, eikä estä Työtä.
4.2 Tilaajan toimittamien materiaalien ja tarvikkeiden on oltava käyttökelpoisia. Urakoitsija tarkistaa ne toimituksessa ja ilmoittaa Tilaajalle heti, jos ne ovat sopimattomia. Urakoitsija ei vastaa viasta, joka johtuu Tilaajan tarvikkeesta, josta hän on varoittanut.
4.3 Paikalle toimitetut materiaalit pysyvät Urakoitsijan riskillä, kunnes Tilaaja hyväksyy Työn. Materiaalien omistusoikeus siirtyy Tilaajalle, kun ne on maksettu tai kun ne on rakennettu osaksi Työtä, sen mukaan kumpi tapahtuu ensin.
4.4 Urakoitsija pitää paikan turvallisena ja siistinä työn aikana, suojaa Tilaajan omaisuuden ja paikan osat, joissa ei työskennellä, ja poistaa jätteensä, työkalunsa ja jäljelle jääneet materiaalinsa, kun Työ on valmis.
4.5 Kumpikin osapuoli hankkii luvat, hyväksynnät ja ilmoitukset, jotka Laki asettaa sen vastuulle. Ellei osapuolet kirjallisesti sovi, että Urakoitsija hoitaa sen, Tilaaja hankkii Työn edellyttämän kaava- tai rakennusluvan sekä vuokranantajan, naapurin tai asunto-osakeyhtiön suostumuksen. Urakoitsijalla on omat ammattiluvat ja se antaa kaikki ilmoitukset, testit tai todistukset, joita Laki edellyttää työn tekijältä, kuten sähkö-, kaasu- tai rakennetöissä. Urakoitsija kertoo Tilaajalle ennen aloittamista, mitä tarvitaan, eikä kumpikaan osapuoli aloita lupaa edellyttävää työtä ennen kuin lupa on myönnetty.
5. Muutokset
5.1 Kumpikin osapuoli voi pyytää muutosta Työhön. Mikään muutos ei tule voimaan, ennen kuin molemmat osapuolet ovat sopineet siitä kirjallisesti, mukaan lukien sen hinta ja vaikutus päivämääriin. Sähköposti riittää.
5.2 Urakoitsija ei kieltäydy pienestä muutoksesta, jota Tilaaja kohtuudella pyytää, ja antaa sille hinnan muutaman työpäivän kuluessa.
6. Luovutus ja vastaanotto
6.1 Kun Työ on valmis, Urakoitsija ilmoittaa siitä Tilaajalle, ja Tilaaja tarkastaa sen 7 päivän kuluessa.
6.2 Jos Työ vastaa tätä sopimusta, Tilaaja allekirjoittaa luovutuspöytäkirjan ja hyväksyy sen. Jos ei, Tilaaja luettelee virheet kirjallisesti kyseisen ajan kuluessa, ja Urakoitsija korjaa ne kohtuullisessa ajassa. Tilaaja tarkastaa sen sitten uudelleen.
6.3 Tilaaja ei saa kieltäytyä hyväksymästä Työtä vähäisen virheen vuoksi, joka ei estä sen käyttöä, mutta saa pidättää kohtuullisen osan hinnasta, kunnes virhe on korjattu.
6.4 Jos Tilaaja käyttää Työtä tai ei tarkasta tai vastaa kohdassa 6.1 mainitussa ajassa Urakoitsijan ilmoituksen jälkeen, Työ katsotaan hyväksytyksi, ellei Laissa toisin säädetä.
6.5 Luovutuksessa Urakoitsija antaa Tilaajalle Työn sekä siihen sisältyvien materiaalien ja laitteiden takuut, käyttöoppaat ja hoito-ohjeet.
7. Virheet
7.1 Urakoitsija vastaa kaikesta virheestä, joka oli olemassa luovutushetkellä tai joka ilmenee seuraavan ajan kuluessa: 24 kuukautta hyväksymisestä ja johtuu Urakoitsijan työstä tai materiaaleista. Urakoitsija korjaa sen maksutta ja kohtuullisessa ajassa sen jälkeen, kun Tilaaja on ilmoittanut siitä.
7.2 Jos Urakoitsija ei tee niin, Tilaaja voi teettää korjauksen toisella Urakoitsijan kustannuksella tai pyytää hinnanalennusta tai päättää sopimuksen vakavan virheen vuoksi siltä osin kuin Laki sallii.
7.3 Urakoitsija ei vastaa vahingosta, joka johtuu väärästä käytöstä, huolimattomuudesta, kulumisesta tai toisen tekemistä muutoksista.
8. Myöhästyminen
Jos Urakoitsija ei luovuta Työtä kohdassa 2.1 mainittuun päivään mennessä eikä viivästys johdu Tilaajasta tai Urakoitsijan vaikutusvallan ulkopuolisesta syystä, Urakoitsija maksaa: 0,2 prosenttia hinnasta jokaiselta viivästyneeltä työpäivältä, enintään 5 prosenttia hinnasta. Osapuolet sopivat, että tämä summa on kohtuullinen arvio vahingosta, jonka viivästys todennäköisesti aiheuttaa, ei rangaistus. Jos Laki edellyttää ensin kirjallista vaatimusta, summa juoksee päivästä, jona Tilaaja sellaisen lähettää. Jos Laki antaa Tilaajalle oikeuden vaatia suurempaa vahinkoa, jonka se osoittaa, tämän kohdan mukaan maksettu summa vähennetään kyseisestä vaatimuksesta. Jos Laki sitä edellyttää, Tilaaja säilyttää oikeuden tähän summaan vain varaamalla sen kirjallisesti Työn hyväksymisen yhteydessä, esimerkiksi luovutusmuistiossa. Tämä ei rajoita Tilaajan oikeutta vaatia Lain sallimaa lisävahinkoa.
9. Vakuutus, vastuu ja riski
9.1 Urakoitsija vastaa menetyksestä tai vahingosta, jonka hän tai hänen väkensä aiheuttavat Työtä tehdessään, ja hankkii siihen vakuutuksen, jos Laki tai Työn luonne sitä edellyttää.
9.2 Työn menetyksen tai vahingoittumisen riski pysyy Urakoitsijalla vastaanottoon asti ja siirtyy sen jälkeen Tilaajalle.
9.3 Mikään tässä sopimuksessa ei rajoita vastuuta, jota ei voida lain mukaan rajoittaa, kuten huolimattomuudesta johtuvaa kuolemaa tai henkilövahinkoa tai petosta.
10. Aliurakoitsijat ja työntekijät
Urakoitsija voi käyttää apulaisia tai aliurakoitsijoita ja vastaa heistä kuin omasta työstään. Urakoitsija maksaa heille sekä Lain edellyttämät verot, vakuutukset ja maksut, eikä Tilaajalla ole velvollisuuksia heitä kohtaan. Tämä sopimus ei tee Urakoitsijasta Tilaajan työntekijää, yhtiömiestä tai edustajaa.
11. Sopimuksen ennenaikainen päättäminen
11.1 Kumpikin osapuoli voi päättää tämän sopimuksen kirjallisella ilmoituksella, jos toinen tekee vakavan rikkomuksen eikä korjaa sitä 7 päivän kuluessa kirjallisesta pyynnöstä.
11.2 Tilaaja voi päättää sopimuksen milloin tahansa kirjallisella ilmoituksella ja maksaa silloin tähän päivään mennessä tehdystä työstä ja tilatuista materiaaleista sekä muusta vahingosta, jonka Urakoitsija saa Lain mukaan vaatia.
11.3 Jos sopimus päättyy ennenaikaisesti, Urakoitsija luovuttaa tähän mennessä tehdyn työn ja Tilaajan tavarat, ja osapuolet tekevät tilin selvitykseksi 14 päivän kuluessa.
12. Salassapito ja Urakoitsijan oikeudet
12.1 Kumpikin osapuoli pitää salassa kaiken julkisuuteen kuulumattoman, minkä se saa tietää toisesta tämän sopimuksen kautta, ellei sen ole luovutettava sitä lain nojalla tai neuvonantajilleen.
12.2 Tilaaja omistaa valmiin Työn. Urakoitsija saa säilyttää ja esittää siitä valokuvia portfoliossaan, ellei Tilaaja pyydä kirjallisesti jättämään paikkaa tai kuvattuja henkilöitä pois.
13. Yleistä
13.1 Tämä sopimus on koko sopimus Työstä ja korvaa aiemmat lupaukset. Muutoksen on oltava kirjallinen ja molempien osapuolten hyväksymä.
13.2 Ilmoituksen on oltava kirjallinen ja lähetettävä tämän sopimuksen alussa mainittuun osoitteeseen tai sähköpostilla osoitteeseen, jota toinen osapuoli on käyttänyt, ja se katsotaan vastaanotetuksi, kun se on toimitettu.
13.3 Kumpikaan osapuoli ei saa siirtää tätä sopimusta kenellekään muulle ilman toisen kirjallista suostumusta.
13.4 Jos jokin kohta ei ole täytäntöönpanokelpoinen, muu sopimus pysyy voimassa. Oikeuden käyttämisen viivästyminen ei merkitse luopumista siitä.
13.5 Kumpikin osapuoli saa allekirjoitetun kappaleen. Tämä sopimus voidaan allekirjoittaa erillisinä kappaleina ja sähköisellä allekirjoituksella, jos Laki sen sallii. Tämä sopimus ei voi poistaa oikeutta, jonka Laki antaa kuluttajalle.
14. Sovellettava laki ja riidat
Tähän sopimukseen sovelletaan seuraavan alueen lakia: Kreikka. Osapuolet yrittävät ensin vilpittömästi ratkaista riidan keskustelemalla. Jos se ei onnistu, riidan ratkaisee paikkakunnan Ateena tuomioistuin, poistamatta oikeutta käyttää tuomioistuinta tai palvelua, jonka Laki antaa kuluttajalle.
Allekirjoitukset
Tilaaja: Eleni Papadakis
Allekirjoitus: ______________
Päivämäärä: ______________
Urakoitsija: Petr Dvorak Puusepänliike
Allekirjoitus: ______________
Päivämäärä: ______________
