Contrato de trabajo de verano
Este contrato se otorga el 21 de noviembre de 2026 entre:
Seaview Beach Cafe Ltd, con domicilio en 5 Marina Drive, La Valeta, Malta (el «Empleador»), y
Lucas Ferreira, nacido/a el 12 de mayo de 2011, con domicilio en 27 Rua das Flores, Oporto, Portugal (el «Trabajador»).
Consentimiento del progenitor o tutor, cuando el Trabajador sea menor de edad: Ana Ferreira, madre.
1. El trabajo
1.1 El Empleador contrata al Trabajador como Ayudante de cafetería. Las tareas principales son atender a los clientes, preparar bebidas y aperitivos, recoger mesas y mantener limpia la cafetería.
1.2 El Trabajador realizará el trabajo con cuidado y honradez y seguirá las instrucciones razonables del Empleador, incluidas las normas de seguridad, higiene y atención al cliente.
El Trabajador estará supervisado por Maria Camilleri, encargada de la cafetería.
1.3 El Empleador explicará el trabajo y las normas de seguridad el primer día, proporcionará la formación y el equipo de protección necesarios y no pedirá al Trabajador que realice tareas que la ley no permita para su edad.
2. Duración del trabajo
2.1 El trabajo comienza el 20 de junio de 2027 y termina el 31 de agosto de 2027. Termina en esa fecha sin preaviso, salvo que ambas partes acuerden por escrito prorrogarlo.
2.2 Cualquiera de las partes puede poner fin al trabajo antes con un preaviso de 7 días, en la medida en que la ley lo permita. El Empleador puede ponerle fin de inmediato por falta grave, cuando la ley lo permita y tras cualquier procedimiento que exija.
3. Lugar y horario
3.1 El lugar de trabajo del Trabajador es Seaview Beach Cafe, 5 Marina Drive.
3.2 El horario del Trabajador es: hasta 30 horas semanales, en turnos entre las 10:00 y las 20:00, con el calendario semanal de turnos entregado con 7 días de antelación.
3.3 El Empleador respetará los límites legales de horas, trabajo nocturno y descanso correspondientes a la edad del Trabajador, y concederá las pausas que exija la ley. Para un Trabajador menor de 18 años, esto incluye los límites diarios y semanales más bajos, los descansos diarios y semanales más largos y las pausas que la ley concede a los trabajadores jóvenes, y ningún trabajo en las horas nocturnas que la ley prohíba para su edad. El Empleador llevará un registro de las horas trabajadas. Si el Trabajador es estudiante, el horario no interferirá con las clases ni los exámenes cuando la ley lo proteja.
3.4 El Empleador comunicará al Trabajador el calendario de turnos, o sus cambios, con la mayor antelación posible. Las horas modificadas con poco preaviso se tratarán como exija la ley.
3.5 El Trabajador avisará al Empleador lo antes posible si no puede acudir al trabajo, por ejemplo por enfermedad, y el Empleador tratará la baja por enfermedad conforme a la ley.
4. Normas para trabajadores jóvenes
4.1 Muchos países fijan normas especiales para los trabajadores menores de 18 años y, a veces, para quienes no han alcanzado la edad de finalización de la escolaridad o la edad mínima de trabajo. Pueden referirse a la edad mínima para un empleo, a un permiso o registro, al consentimiento de un progenitor, a las horas máximas, al trabajo nocturno y al descanso, y a las tareas o máquinas no permitidas. La ley de Malta y la del lugar de trabajo determinan lo que se aplica, y este contrato nunca va más allá de ellas.
4.2 Antes de que el Trabajador empiece, el Empleador comprobará su edad, su derecho a trabajar en el país y cualquier permiso, consentimiento o registro que exija la ley. Si el Trabajador es menor de edad, el progenitor o tutor indicado arriba da su conformidad al trabajo y a estas condiciones, y el Trabajador no puede empezar hasta que se haya dado el consentimiento necesario. Antes de que empiece un Trabajador menor de 18 años, el Empleador evaluará los riesgos del trabajo para una persona joven, como exige la ley, e informará de esos riesgos y de las medidas de seguridad adoptadas al Trabajador y, si es menor de edad, a su progenitor o tutor.
4.3 Si alguna condición de este contrato infringiera una norma aplicable a la edad del Trabajador, esa condición se sustituye por la norma legal. El Empleador no pedirá al Trabajador que realice trabajos peligrosos, inadecuados o ilegales, y el Trabajador puede negarse a hacerlos sin ser tratado injustamente.
4.4 El Trabajador y el progenitor o tutor pueden plantear cualquier inquietud al Empleador, a un centro educativo o a la autoridad que protege a los trabajadores.
5. Salario
5.1 El Empleador pagará al Trabajador 7,50 EUR por hora, antes de impuestos, el día 5 del mes siguiente, mediante transferencia bancaria a la cuenta que el Trabajador indique. Las horas trabajadas se pagan íntegramente, incluidas las que excedan del horario acordado y que el Empleador haya solicitado.
5.2 El Empleador descontará los impuestos y las cotizaciones sociales cuando la ley lo exija y entregará al Trabajador un recibo de salario que muestre las horas, el salario y cada descuento.
El Trabajador entregará al Empleador su número fiscal y cualquier formulario necesario para reclamar una exención fiscal.
5.3 El Trabajador tiene derecho a vacaciones pagadas de la siguiente forma: 2 días por cada mes trabajado, pagados con el último pago si no se disfrutan. Los días festivos y la prestación por enfermedad son los que disponga la ley.
5.4 El Trabajador se queda con las propinas que se le den, salvo que la ley o un sistema escrito de reparto de propinas disponga otra cosa.
Propinas y extras: las propinas se reparten a partes iguales entre todo el personal de turno al final de cada semana.
5.5 Si el trabajo termina antes de que el Trabajador haya disfrutado de todas sus vacaciones pagadas, el Empleador abonará con el último pago las vacaciones pendientes.
6. Uniforme, alojamiento, gastos y bienes
El Empleador proporcionará el uniforme o las herramientas que requiera el trabajo, o los pagará, en la medida en que la ley lo permita, y no descontará su coste del salario del Trabajador salvo que la ley lo permita. El Trabajador cuidará los bienes de la empresa, comunicará cualquier daño al Empleador y lo devolverá todo el último día. El Empleador proporcionará el equipo de protección, los primeros auxilios y el seguro de accidentes cuando la ley lo exija, y notificará cualquier accidente de trabajo.
Alojamiento y comidas: una habitación compartida del personal sobre la cafetería y una comida en cada turno, sin coste para el Trabajador. Cualquier cargo por ellos se descuenta del salario solo en la medida en que la ley lo permita y figura en el recibo de salarios.
7. Confidencialidad y conducta
El Trabajador mantendrá en privado la información comercial y los datos personales de clientes y compañeros que conozca en el trabajo. El Empleador tratará al Trabajador con respeto y no tolerará el acoso ni la discriminación. El Trabajador puede plantear cualquier problema al Empleador, o a la autoridad que protege a los trabajadores, sin ser tratado injustamente.
8. Datos personales
El Empleador utilizará los datos personales del Trabajador únicamente para gestionar el trabajo, el salario, los impuestos y las obligaciones legales de un empleador, los conservará de forma segura y no más tiempo del necesario, e informará al Trabajador de cómo consultarlos o corregirlos. Las fotos o vídeos del Trabajador solo se utilizan con fines publicitarios con un permiso aparte, que en el caso de un menor debe dar el progenitor o tutor.
9. Disposiciones generales
9.1 Este contrato es el acuerdo completo sobre el trabajo. Toda modificación debe hacerse por escrito y firmada por ambas partes.
9.2 Cuando este contrato conceda al Trabajador menos de lo que concede la ley, se aplica la ley y el resto sigue en vigor.
9.3 Al terminar el trabajo, el Empleador entregará al Trabajador una breve confirmación escrita de las fechas y del puesto, y una carta de referencia si el Trabajador la solicita.
9.4 Se aplica la ley de Malta. Una controversia se somete primero a una conversación entre las partes y después al tribunal o al órgano competente conforme a esa ley.
10. Firmas
Empleador (Seaview Beach Cafe Ltd): ______________________ Fecha: ______________
Trabajador (Lucas Ferreira): ______________________ Fecha: ______________
Progenitor o tutor, si el Trabajador es menor de edad: ______________________ Fecha: ______________
