انتقل إلى المحتوى

عقد عمل صيفي

عقد قصير لعمل صيفي أو في العطلة أو بدوام جزئي، يشمل صغار العمال والطلاب.

قالب عقد عمل صيفي، الصفحة الأولى

املأه وعاينه

عقد عمل صيفي

أُبرم هذا العقد بتاريخ 21 نوفمبر 2026 بين:

شركة سي فيو بيتش كافيه المحدودة، وعنوانه 5 مارينا درايف، فاليتا، مالطا («صاحب العمل»)، و

لوكاس فيريرا، من مواليد 12 مايو 2011، وعنوانه 27 رو داس فلوريس، بورتو، البرتغال («العامل»).

موافقة أحد الوالدين أو الوصي، إذا كان العامل قاصرًا: آنا فيريرا، الأم.

1. العمل

1.1 يوظّف صاحب العمل العامل بصفة مساعد في المقهى. والمهام الرئيسية هي خدمة الزبائن وتحضير المشروبات والوجبات الخفيفة وتنظيف الطاولات والمحافظة على نظافة المقهى.

1.2 يؤدي العامل العمل بعناية وأمانة ويتبع تعليمات صاحب العمل المعقولة، بما فيها قواعد السلامة والنظافة وخدمة العملاء.

يشرف على العامل ماريا كاميليري، مديرة المقهى.

1.3 يشرح صاحب العمل للعامل العمل وقواعد السلامة في اليوم الأول، ويقدم أي تدريب ومعدات وقاية لازمة، ولا يكلّف العامل بعمل لا يجيزه القانون لمن هم في سنه.

2. مدة العمل

2.1 يبدأ العمل في 20 يونيو 2027 وينتهي في 31 أغسطس 2027. وينتهي في ذلك التاريخ دون إشعار، ما لم يتفق الطرفان كتابةً على تمديده.

2.2 يجوز لأي من الطرفين إنهاء العمل مبكرًا بإشعار مدته 7 أيام، بالقدر الذي يسمح به القانون. ويجوز لصاحب العمل إنهاؤه فورًا عند سوء سلوك جسيم، حيثما يسمح القانون وبعد أي إجراء يشترطه.

3. المكان والساعات

3.1 مكان عمل العامل هو سي فيو بيتش كافيه، 5 مارينا درايف.

3.2 ساعات عمل العامل هي: حتى 30 ساعة في الأسبوع، في مناوبات بين 10:00 و20:00، مع إعطاء جدول المناوبات الأسبوعي قبل 7 أيام.

3.3 يلتزم صاحب العمل بالحدود القانونية للساعات والعمل الليلي والراحة بحسب سن العامل، ويمنحه فترات الاستراحة التي يوجبها القانون. وبالنسبة إلى عامل دون 18 عامًا، يشمل ذلك الحدود اليومية والأسبوعية الأقل، والراحة اليومية والأسبوعية الأطول وفترات الاستراحة التي يمنحها القانون لصغار العمال، وعدم العمل في ساعات الليل التي يحظرها القانون لسنه. ويحتفظ بسجل لساعات العمل. وإذا كان العامل طالبًا فلن تعيق الساعات دراسته أو امتحاناته حيث يحمي القانون ذلك.

3.4 يعطي صاحب العمل العامل جدول المناوبات أو تعديلاته في أبكر وقت ممكن. وتُعالج الساعات المعدلة بإشعار قصير كما يوجب القانون.

3.5 يخبر العامل صاحب العمل في أبكر وقت ممكن إذا تعذّر حضوره، كأن يكون مريضًا، ويعامل صاحب العمل الإجازة المرضية كما ينص القانون.

4. قواعد صغار العمال

4.1 تضع بلدان كثيرة قواعد خاصة للعمال دون 18 سنة، وأحيانًا دون سن إنهاء الدراسة أو الحد الأدنى لسن العمل. وقد تشمل أدنى سن لعمل ما، وتصريحًا أو تسجيلًا، وموافقة أحد الوالدين، وأقصى ساعات العمل، ووقت العمل الليلي والراحة، والمهام أو الآلات الممنوعة. ويحدد قانون مالطا وقانون مكان العمل ما يسري، ولا يتجاوزهما هذا العقد أبدًا.

4.2 قبل أن يبدأ العامل، يتحقق صاحب العمل من سنه ومن حقه في العمل في البلد ومن أي تصريح أو موافقة أو تسجيل يوجبه القانون. وإذا كان العامل قاصرًا، فإن أحد الوالدين أو الوصي المذكور أعلاه يوافق على العمل وعلى هذه الشروط، ولا يجوز للعامل البدء قبل صدور أي موافقة لازمة. وقبل أن يبدأ عامل دون 18 عامًا، يقيّم صاحب العمل مخاطر العمل على الشاب، كما يوجب القانون، ويُبلغ العامل، وأحد والدي الطفل أو وصيه، بتلك المخاطر وإجراءات السلامة المتخذة.

4.3 إذا كان أي شرط في هذا العقد يخالف قاعدة تخص سن العامل، حلّت القاعدة القانونية محله. ولن يطلب صاحب العمل من العامل عملًا خطرًا أو غير مناسب أو غير قانوني، ويجوز للعامل رفض هذا العمل دون معاملته معاملة غير عادلة.

4.4 يجوز للعامل وأحد والديه أو وصيه إثارة أي قلق لدى صاحب العمل أو المدرسة أو الجهة التي تحمي العمال.

5. الأجر

5.1 يدفع صاحب العمل للعامل 7.50 يورو في الساعة، قبل الضريبة، في اليوم الخامس من الشهر التالي، بتحويل مصرفي إلى الحساب الذي يحدده العامل. وتُدفع ساعات العمل كاملةً، بما فيها الساعات التي تزيد على المتفق عليه بطلب من صاحب العمل.

5.2 يخصم صاحب العمل الضريبة والاشتراكات الاجتماعية حيث يوجب القانون، ويعطي العامل كشف أجر يبين الساعات والأجر وكل خصم.

يزوّد العامل صاحب العمل برقمه الضريبي وأي نموذج لازم للمطالبة بالإعفاء الضريبي.

5.3 يستحق العامل إجازة مدفوعة على النحو التالي: يومان عن كل شهر عمل، وتُدفع مع الأجر الأخير إن لم تُؤخذ. أما العطل الرسمية والأجر في المرض فكما ينص القانون.

5.4 يحتفظ العامل بأي إكراميات تُعطى له، ما لم ينص القانون أو نظام كتابي لتقاسم الإكراميات على خلاف ذلك.

الإكراميات والإضافات: تُقسَّم الإكراميات بالتساوي بين جميع العاملين في المناوبة في نهاية كل أسبوع.

5.5 إذا انتهى العمل قبل أن يأخذ العامل كامل إجازته المدفوعة، فإن صاحب العمل يدفع مقابل الإجازة المستحقة مع الأجر الأخير.

6. الزي والسكن والتكاليف والممتلكات

يوفّر صاحب العمل أي زي أو أدوات يحتاجها العمل، أو يدفع ثمنها، بقدر ما يسمح القانون، ولا يخصم تكلفتها من أجر العامل إلا إذا أجاز القانون ذلك. ويعتني العامل بممتلكات الشركة ويبلغ صاحب العمل بأي ضرر ويعيد كل شيء في اليوم الأخير. ويوفر صاحب العمل معدات الوقاية والإسعافات الأولية والتأمين ضد الحوادث حيث يوجب القانون، ويبلغ عن أي حادث عمل.

السكن والوجبات: غرفة مشتركة للعاملين فوق المقهى ووجبة واحدة في كل وردية، دون تكلفة على العامل. وأي مقابل لها يُخصم من الأجر بالقدر الذي يسمح به القانون فقط، ويظهر في كشف الأجر.

7. السرية والسلوك

يحافظ العامل على سرية معلومات العمل والبيانات الشخصية للعملاء والزملاء التي يطّلع عليها في عمله. ويعامل صاحب العمل العامل باحترام ولا يتسامح مع التحرش أو التمييز. ويجوز للعامل إثارة أي مشكلة لدى صاحب العمل أو لدى الجهة التي تحمي العمال دون معاملته معاملة غير عادلة.

8. البيانات الشخصية

يستعمل صاحب العمل البيانات الشخصية للعامل لتسيير العمل والأجر والضريبة وواجبات صاحب العمل القانونية فقط، ويحفظها بأمان ولمدة لا تزيد على اللازم، ويبين للعامل كيف يطّلع عليها أو يصححها. ولا تُستعمل صور العامل أو مقاطع الفيديو الخاصة به في التسويق إلا بإذن منفصل، يصدر عن أحد والديه أو وصيه إذا كان قاصرًا.

9. أحكام عامة

9.1 هذا العقد هو الاتفاق الكامل بشأن العمل. ويجب أن يكون أي تعديل كتابيًا وموقّعًا من الطرفين.

9.2 حيث يعطي هذا العقد العامل أقل مما يعطيه القانون، يسري القانون ويبقى الباقي ساريًا.

9.3 عند انتهاء العمل يعطي صاحب العمل العامل تأكيدًا كتابيًا قصيرًا بالتواريخ والعمل، وشهادة خبرة إذا طلبها العامل.

9.4 يسري قانون مالطا. وتُعرض أي منازعة أولًا على حوار بين الطرفين، ثم على المحكمة أو الجهة المختصة بموجب ذلك القانون.

10. التوقيعات

صاحب العمل (شركة سي فيو بيتش كافيه المحدودة): ______________________ التاريخ: ______________

العامل (لوكاس فيريرا): ______________________ التاريخ: ______________

أحد الوالدين أو الوصي، إذا كان العامل قاصرًا: ______________________ التاريخ: ______________

القوالب نقطة انطلاق مدروسة، وليست مشورة قانونية. حيث يهم القانون، تحقق مما ينطبق في مكانك.

الأفراد والموارد البشرية

الغرض من هذا القالب

عقد عمل صيفي للعمل بدوام جزئي وللطلاب تملؤه عبر الإنترنت: التواريخ وساعات العمل والأجر بالساعة والإجازة وقواعد صغار العمال. مجانًا بصيغة Word أو PDF.

التعبئة مجانية عبر الإنترنت، ولا تحتاج إلى حساب، ويمكن تنزيل الملف كمستند Word أو PDF. عرض جميع قوالب الأفراد والموارد البشرية

الأفراد والموارد البشرية

ما الذي تملؤه

يطلب النموذج 21 من التفاصيل. يتعبأ المستند تلقائياً أثناء الكتابة.

  • صاحب العمل: اسم النشاط التجاري

    على سبيل المثال: شركة سي فيو بيتش كافيه المحدودة

  • صاحب العمل: العنوان

    على سبيل المثال: 5 مارينا درايف، فاليتا، مالطا

  • العامل: الاسم الكامل

    على سبيل المثال: لوكاس فيريرا

  • العامل: تاريخ الميلاد

    مطلوب للتحقق من قواعد السن.

    على سبيل المثال: 12 مايو 2011

  • العامل: عنوان المنزل

    على سبيل المثال: 27 رو داس فلوريس، بورتو، البرتغال

  • أحد الوالدين أو الوصي الموافق، إذا كان العامل قاصرًا (اختياري)اختياري

    اتركه فارغًا إذا كان العامل بالغًا أو لا تلزم موافقة في بلدك.

    على سبيل المثال: آنا فيريرا، الأم

  • العمل

    على سبيل المثال: مساعد في المقهى

  • المهام الرئيسية

    على سبيل المثال: خدمة الزبائن وتحضير المشروبات والوجبات الخفيفة وتنظيف الطاولات والمحافظة على نظافة المقهى

  • أول يوم

    على سبيل المثال: 20 يونيو 2027

  • آخر يوم

    على سبيل المثال: 31 أغسطس 2027

  • مكان العمل

    على سبيل المثال: سي فيو بيتش كافيه، 5 مارينا درايف

  • ساعات العمل

    اذكر الساعات المعتادة أو القصوى. لصغار العمال حدود أقل: ففي الاتحاد الأوروبي مثلًا، 8 ساعات يوميًا و40 أسبوعيًا على الأكثر من سن 15، وأقل دون 15.

    على سبيل المثال: حتى 30 ساعة في الأسبوع، في مناوبات بين 10:00 و20:00، مع إعطاء جدول المناوبات الأسبوعي قبل 7 أيام

  • الأجر قبل الضريبة

    لا يجوز أن يقل عن الحد الأدنى للأجر المنطبق على هذا العامل.

    على سبيل المثال: 7.50 يورو في الساعة

  • يوم الدفع

    على سبيل المثال: اليوم الخامس من الشهر التالي

  • الإكراميات والإضافات (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: تُقسَّم الإكراميات بالتساوي بين جميع العاملين في المناوبة في نهاية كل أسبوع

  • الضريبة والاشتراكات الاجتماعية (اختياري)اختياري

    تفرض بلدان كثيرة ضريبة مختلفة على دخل الطلاب والعطلات. اتبع القواعد المحلية.

    على سبيل المثال: يزوّد العامل صاحب العمل برقمه الضريبي وأي نموذج لازم للمطالبة بالإعفاء الضريبي.

  • المشرف (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: ماريا كاميليري، مديرة المقهى

  • السكن والوجبات (اختياري)اختياري

    اذكر ما يُقدَّم وهل يُحتسب عليه أي مقابل. وتحد أماكن كثيرة مما يجوز خصمه من الأجر مقابل ذلك.

    على سبيل المثال: غرفة مشتركة للعاملين فوق المقهى ووجبة واحدة في كل وردية، دون تكلفة على العامل

  • الإجازة المدفوعة

    لا يجوز أن تقل عن الحد الأدنى القانوني.

    على سبيل المثال: يومان عن كل شهر عمل، وتُدفع مع الأجر الأخير إن لم تُؤخذ

  • الإشعار لإنهاء العمل مبكرًا

    على سبيل المثال: 7 أيام

  • البلد أو الولاية التي يسري قانونها

    على سبيل المثال: مالطا

الأفراد والموارد البشرية

ما بالداخل

أجزاء هذا المستند بالترتيب.

  1. 11. العمل
  2. 22. مدة العمل
  3. 33. المكان والساعات
  4. 44. قواعد صغار العمال
  5. 55. الأجر
  6. 66. الزي والسكن والتكاليف والممتلكات
  7. 77. السرية والسلوك
  8. 88. البيانات الشخصية
  9. 99. أحكام عامة
  10. 1010. التوقيعات

القوالب

كيف يعمل

  1. 01

    املأ

    اكتب تفاصيلك في النموذج. يمتلئ المستند تلقائيًا وأنت تكتب، وانقر أي فراغ للانتقال إلى حقله.

  2. 02

    راجع

    اقرأه حتى النهاية. تظل الفراغات غير المملوءة محددة، حتى لا يخرج المستند ناقصًا.

  3. 03

    نزّل

    احفظه كمستند Word لتعديله أكثر، أو كملف PDF لإرساله أو طباعته.

خصّصه بالذكاء الاصطناعي

افتحه في المحادثة واطلب تغييرات: أقصر، أو أكثر حزمًا، أو لموقف آخر، أو بلغة أخرى.

عدّله مع nerix

الأفراد والموارد البشرية

أسئلة يطرحها الناس

ما التفاصيل التي يطلبها هذا القالب؟

يطلب النموذج 21 من التفاصيل، بدءًا من صاحب العمل: اسم النشاط التجاري, صاحب العمل: العنوان, العامل: الاسم الكامل, العامل: تاريخ الميلاد, العامل: عنوان المنزل. 5 أخرى اختيارية.

هل يمكنني تنزيل هذا القالب بصيغة Word أو PDF؟

نعم. بعد ملء النموذج، احفظه كمستند Word لمواصلة التحرير، أو بصيغة PDF لإرساله أو طباعته. الأمر مجاني ولا يحتاج إلى حساب.

هل يُرسل ما أكتبه إلى أي مكان؟

لا. يبقى ما تكتبه في متصفحك أثناء ملء المستند. ولا يُرسل إلى nerix إلا إذا اخترت فتح القالب في المحادثة.

ما الذي يجب أن أتحقق منه قبل استخدام هذا القالب؟

كثيرًا ما تُطبَّق على صغار العمال قواعد خاصة: حد أدنى للسن، وحدود أقل على الساعات اليومية والأسبوعية، ومنع العمل الليلي، وراحة أطول، ومهام محظورة، وحد أدنى للأجر أقل أو أعلى، وأحيانًا موافقة أحد الوالدين أو تصريح من مدرسة أو جهة رسمية. وقد يتعين على صاحب العمل أيضًا تقييم مخاطر العمل على الشاب قبل أن يبدأ وإبلاغ الوالدين. وتختلف أيضًا الإجازة المدفوعة والضريبة من بلد إلى آخر. راجع القانون المحلي قبل التوقيع.

هل قوالب الموارد البشرية هذه مجانية؟

معظمها مجاني. املأها ونزّلها مجانًا بصيغة Word أو PDF دون حساب. بعض المستندات الأطول مميزة: تعبئتها مجانية، وتدفع مرة واحدة لتنزيلها، وسعرها مكتوب عليها.

هل تتبع قوالب الموارد البشرية قانون العمل في بلدي؟

لا تفترض قانون أي بلد. تختلف قواعد العمل كثيرًا، لذا يذكر كل قالب أين تتحقق من المتطلبات المحلية قبل استخدامه.

هل يمكن لفريق صغير استخدامها؟

نعم. تناسب فريقًا من شخصين أو شركة من ألفي شخص، ويمكنك في نسخة Word حذف أي قسم لا تحتاجه.