Smlouva o prázdninové brigádě
Tato smlouva se uzavírá dne 21. listopadu 2026 mezi:
Seaview Beach Cafe Ltd, se sídlem 5 Marina Drive, Valletta, Malta (dále jen „zaměstnavatel“), a
Lucas Ferreira, narozen(a) 12. května 2011, bytem 27 Rua das Flores, Porto, Portugalsko (dále jen „pracovník“).
Souhlas rodiče nebo zákonného zástupce, je-li pracovník nezletilý: Ana Ferreira, matka.
1. Práce
1.1 Zaměstnavatel zaměstnává pracovníka jako Pomocník v kavárně. Hlavní úkoly jsou obsluhování zákazníků, příprava nápojů a občerstvení, uklízení stolů a udržování čistoty kavárny.
1.2 Pracovník bude práci vykonávat pečlivě a poctivě a řídit se přiměřenými pokyny zaměstnavatele, včetně pravidel bezpečnosti, hygieny a péče o zákazníky.
Pracovníka bude vést Maria Camilleri, vedoucí kavárny.
1.3 Zaměstnavatel první den vysvětlí práci a bezpečnostní pravidla, zajistí potřebné školení a ochranné pomůcky a nebude po pracovníkovi požadovat práci, kterou zákon pro jeho věk nedovoluje.
2. Délka práce
2.1 Práce začíná dne 20. června 2027 a končí dne 31. srpna 2027. K tomuto dni končí bez výpovědi, pokud se obě strany písemně nedohodnou na prodloužení.
2.2 Kterákoli strana může práci předčasně ukončit s výpovědí 7 dnů, pokud to zákon dovoluje. Zaměstnavatel ji může ukončit ihned při závažném porušení povinností, kde to právo dovoluje a po případném postupu, který vyžaduje.
3. Místo a doba práce
3.1 Místem výkonu práce je Seaview Beach Cafe, 5 Marina Drive.
3.2 Pracovní doba pracovníka je: až 30 hodin týdně, ve směnách mezi 10:00 a 20:00, s týdenním rozpisem oznámeným 7 dnů předem.
3.3 Zaměstnavatel dodrží zákonné limity pracovní doby, noční práce a odpočinku pro věk pracovníka a poskytne přestávky, které zákon vyžaduje. U Pracovníka mladšího 18 let to zahrnuje nižší denní a týdenní limity, delší denní a týdenní odpočinek a přestávky, které právo mladým pracovníkům přiznává, a zákaz práce v noční době, kterou právo pro jeho věk zakazuje. Zaměstnavatel bude vést evidenci odpracovaných hodin. Je-li pracovník studentem, doba práce nebude překážet škole ani zkouškám, kde to zákon chrání.
3.4 Zaměstnavatel poskytne pracovníkovi rozpis směn nebo jeho změny co nejdříve. Změny pracovní doby na krátké oznámení se řeší tak, jak vyžaduje zákon.
3.5 Pracovník co nejdříve oznámí zaměstnavateli, že nemůže přijít do práce, například pro nemoc, a zaměstnavatel bude s nemocenskou zacházet podle zákona.
4. Pravidla pro mladé pracovníky
4.1 Mnoho zemí stanoví zvláštní pravidla pro pracovníky mladší 18 let a někdy i pro osoby pod věkem ukončení školní docházky nebo minimálním pracovním věkem. Mohou se týkat nejnižšího věku pro práci, povolení nebo registrace, souhlasu rodiče, nejdelší pracovní doby, doby nočního klidu a odpočinku a činností nebo strojů, které nejsou dovoleny. O tom, co platí, rozhoduje právo místa Malta a právo místa výkonu práce a tato smlouva nikdy nejde nad jejich rámec.
4.2 Před nástupem Pracovníka zaměstnavatel ověří jeho věk, právo pracovat v zemi a každé povolení, souhlas nebo registraci, které právo vyžaduje. Je-li pracovník nezletilý, rodič nebo zákonný zástupce uvedený výše s prací a těmito podmínkami souhlasí a pracovník nesmí nastoupit, dokud nebude udělen potřebný souhlas. Před nástupem Pracovníka mladšího 18 let zaměstnavatel posoudí rizika práce pro mladého člověka, jak právo vyžaduje, a seznámí Pracovníka a u dítěte rodiče nebo zákonného zástupce s těmito riziky a přijatými bezpečnostními opatřeními.
4.3 Pokud by některé ustanovení této smlouvy porušilo pravidlo pro věk pracovníka, nahrazuje se zákonným pravidlem. Zaměstnavatel nebude po pracovníkovi požadovat nebezpečnou, nevhodnou ani nezákonnou práci a pracovník takovou práci může odmítnout, aniž by s ním bylo nespravedlivě zacházeno.
4.4 Pracovník a rodič nebo zákonný zástupce mohou jakoukoli obavu sdělit zaměstnavateli, škole nebo úřadu, který pracovníky chrání.
5. Odměna
5.1 Zaměstnavatel vyplatí pracovníkovi 7,50 EUR za hodinu, před zdaněním, dne 5. den následujícího měsíce, bankovním převodem na účet, který pracovník uvede. Odpracované hodiny se platí v plné výši, včetně hodin odpracovaných nad rámec dohodnuté doby, o které zaměstnavatel požádal.
5.2 Zaměstnavatel sráží daň a příspěvky na sociální zabezpečení, kde to zákon vyžaduje, a předá pracovníkovi výplatní lístek s hodinami, odměnou a každou srážkou.
Pracovník sdělí zaměstnavateli své daňové číslo a každý formulář potřebný k uplatnění slevy na dani.
5.3 Pracovník má nárok na placenou dovolenou takto: 2 dny za každý odpracovaný měsíc, vyplacené s konečnou výplatou, pokud nejsou vybrány. Svátky a nemocenská se řídí zákonem.
5.4 Pracovník si ponechá spropitné, které mu bylo dáno, pokud zákon nebo písemný systém sdílení spropitného nestanoví jinak.
Spropitné a další příjmy: spropitné se na konci každého týdne dělí rovným dílem mezi všechny zaměstnance ve směně.
5.5 Pokud práce skončí dříve, než pracovník vyčerpal veškerou placenou dovolenou, zaměstnavatel vyplatí dlužnou dovolenou s konečnou výplatou.
6. Stejnokroj, ubytování, náklady a majetek
Zaměstnavatel poskytne stejnokroj nebo nářadí potřebné pro práci nebo je zaplatí, jak zákon dovoluje, a jejich cenu nesráží z odměny pracovníka, pokud to zákon nedovoluje. Pracovník bude pečovat o majetek firmy, oznámí zaměstnavateli každou škodu a poslední den vrátí vše. Zaměstnavatel zajistí ochranné pomůcky, první pomoc a úrazové pojištění, kde to zákon vyžaduje, a oznámí každý pracovní úraz.
Ubytování a strava: sdílený pokoj pro zaměstnance nad kavárnou a jedno jídlo každou směnu, bez nákladů pro Pracovníka. Jakýkoli poplatek za ně se strhává ze mzdy jen tak, jak právo dovoluje, a je uveden na výplatní pásce.
7. Mlčenlivost a chování
Pracovník zachová mlčenlivost o obchodních informacích a osobních údajích zákazníků a kolegů, které se při práci dozví. Zaměstnavatel bude s pracovníkem jednat s respektem a nebude tolerovat obtěžování ani diskriminaci. Pracovník může jakýkoli problém sdělit zaměstnavateli nebo úřadu, který pracovníky chrání, aniž by s ním bylo nespravedlivě zacházeno.
8. Osobní údaje
Zaměstnavatel použije osobní údaje pracovníka pouze k provozování práce, výplatě, daním a zákonným povinnostem zaměstnavatele, uchová je v bezpečí a ne déle, než je nutné, a sdělí pracovníkovi, jak je může vidět nebo opravit. Fotografie nebo videa pracovníka se použijí k marketingu pouze na základě samostatného souhlasu, který musí u nezletilého udělit rodič nebo zákonný zástupce.
9. Obecná ustanovení
9.1 Tato smlouva je úplnou dohodou o práci. Změna musí být písemná a podepsaná oběma stranami.
9.2 Pokud tato smlouva poskytuje pracovníkovi méně, než dává zákon, použije se zákon a zbytek zůstává v platnosti.
9.3 Na konci práce zaměstnavatel vydá pracovníkovi krátké písemné potvrzení o datech a práci a na požádání doporučení.
9.4 Použije se právo místa Malta. Spor nejprve řeší jednání stran a poté soud nebo orgán, který má podle tohoto práva pravomoc.
10. Podpisy
Zaměstnavatel (Seaview Beach Cafe Ltd): ______________________ Datum: ______________
Pracovník (Lucas Ferreira): ______________________ Datum: ______________
Rodič nebo zákonný zástupce, je-li pracovník nezletilý: ______________________ Datum: ______________
