Μνημόνιο Κατανόησης
Το παρόν μνημόνιο κατανόησης («ΜΚ») συνάπτεται στις 7 Νοεμβρίου 2026 μεταξύ:
- Κοινωφελές Ίδρυμα Northfield, με διεύθυνση 12 Mill Lane, Leeds LS1 4AB, Ηνωμένο Βασίλειο («ο Πρώτος Οργανισμός»), και
- Τεχνικό Κολέγιο Riverside, με διεύθυνση 80 College Road, Manchester M1 5GH, Ηνωμένο Βασίλειο («ο Δεύτερος Οργανισμός»).
Από κοινού αποτελούν «τους Οργανισμούς».
1. Σκοπός
Ο σκοπός του παρόντος ΜΚ είναι να προσφέρει θέσεις πρακτικής άσκησης και καθοδήγηση σε νέους στην περιοχή του Λιντς που εκπαιδεύονται για καριέρα στον κατασκευαστικό τομέα.
Οι Οργανισμοί καταγράφουν εδώ πώς προτίθενται να συνεργαστούν. Έχουν καταλήξει στην παρούσα κατανόηση καλή τη πίστει και θα συναλλάσσονται μεταξύ τους με ειλικρίνεια και σεβασμό.
2. Αντικείμενο της συνεργασίας
Οι Οργανισμοί προτίθενται να συνεργαστούν ως προς τα ακόλουθα.
Έως 30 θέσεις πρακτικής άσκησης τον χρόνο διάρκειας 6 έως 12 εβδομάδων, μηνιαίες συνεδρίες καθοδήγησης και δύο κοινές εκδηλώσεις σταδιοδρομίας τον χρόνο
Καμία διάταξη του παρόντος ΜΚ δεν εμποδίζει οποιονδήποτε Οργανισμό να συνεργάζεται με άλλους, εκτός αν οι Οργανισμοί συμφωνήσουν αργότερα διαφορετικά εγγράφως.
3. Ρόλοι
Ο Πρώτος Οργανισμός θα αναλάβει τον ακόλουθο ρόλο.
Εντοπίζει εργοδότες υποδοχής, επιβλέπει τις πρακτικές ασκήσεις και καταγράφει την πρόοδο κάθε νέου
Ο Δεύτερος Οργανισμός θα αναλάβει τον ακόλουθο ρόλο.
Επιλέγει και προετοιμάζει τους σπουδαστές, τηρεί τα αρχεία τους και τους παρέχει χρόνο για τις πρακτικές ασκήσεις
4. Συνεισφορές
Ο Πρώτος Οργανισμός προτίθεται να συνεισφέρει τα ακόλουθα.
Δύο συντονιστές μερικής απασχόλησης, χώρο συναντήσεων και το δίκτυο εργοδοτών του
Ο Δεύτερος Οργανισμός προτίθεται να συνεισφέρει τα ακόλουθα.
Έναν υπεύθυνο σύνδεσης από το προσωπικό, χώρο διδασκαλίας και εκπαιδευτικό υλικό
Κάθε Οργανισμός θα ενημερώνει τον άλλον το συντομότερο δυνατόν αν δεν θα μπορεί να παράσχει συνεισφορά που έχει περιγράψει.
5. Κόστη
Κάθε οργανισμός καλύπτει τα δικά του κόστη. Οι κοινές εκδηλώσεις σταδιοδρομίας πληρώνονται ισομερώς
Κανένας Οργανισμός δεν μπορεί να δεσμεύσει τον άλλον σε κόστος χωρίς την έγγραφη συμφωνία του. Αν οι Οργανισμοί αποφασίσουν να μοιραστούν χρήματα, περιουσία ή προσωπικό σε μεγαλύτερη κλίμακα, θα υπογράψουν πρώτα χωριστή έγγραφη συμφωνία γι’ αυτό.
6. Χρονοδιάγραμμα
Το παρόν ΜΚ αρχίζει στις 1 Ιανουαρίου 2027 και, εκτός αν λήξει νωρίτερα σύμφωνα με το άρθρο 10, λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2028.
Οι πρώτες πρακτικές ασκήσεις ξεκινούν τον Απρίλιο του 2027
Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων τον Δεκέμβριο του 2027
7. Διακυβέρνηση και επαφές
Οι Οργανισμοί ορίζουν τα ακόλουθα πρόσωπα επαφής. Κάθε Οργανισμός μπορεί να αντικαταστήσει το πρόσωπο επαφής του ενημερώνοντας τον άλλον εγγράφως.
- Πρώτος Οργανισμός: Priya Nair, Διευθύντρια Προγράμματος, priya@northfield.example
- Δεύτερος Οργανισμός: Tom Hughes, Επικεφαλής Συνδέσμων με Εργοδότες, thughes@riverside.example
Τα πρόσωπα επαφής θα συναντώνται κάθε δύο μήνες, αυτοπροσώπως ή με βιντεοκλήση, για να εξετάζουν την πρόοδο, να ανταλλάσσουν πληροφορίες και να διευθετούν πρακτικά ζητήματα. Μπορούν να συμφωνούν μικρές αλλαγές στον τρόπο λειτουργίας της συνεργασίας και θα τις καταγράφουν εγγράφως. Κάθε Οργανισμός θα συμμετέχει καλή τη πίστει, θα απαντά στα μηνύματα του άλλου εντός εύλογου χρόνου και θα θέτει έγκαιρα οποιαδήποτε ανησυχία. Οτιδήποτε αλλάζει τον σκοπό, τους ρόλους ή τα κόστη απαιτεί έγγραφη τροποποίηση του παρόντος ΜΚ υπογεγραμμένη και από τους δύο Οργανισμούς.
Αν τα πρόσωπα επαφής δεν μπορούν να διευθετήσουν ένα ζήτημα, θα το παραπέμπουν στους επικεφαλής των Οργανισμών, οι οποίοι θα συναντηθούν εντός 30 ημερών για να προσπαθήσουν να το διευθετήσουν.
8. Εμπιστευτικότητα
8.1 Κάθε Οργανισμός θα τηρεί απόρρητη κάθε πληροφορία που του παρέχει ο άλλος σε σχέση με το παρόν ΜΚ και η οποία χαρακτηρίζεται εμπιστευτική ή είναι εκ φύσεως εμπιστευτική. Θα τη χρησιμοποιεί μόνο για τη συνεργασία, θα τη γνωστοποιεί μόνο σε προσωπικό και συμβούλους που τη χρειάζονται και δεσμεύονται να τηρούν την εμπιστευτικότητα, και θα την προστατεύει με την ίδια επιμέλεια με την οποία προστατεύει τις δικές του πληροφορίες.
8.2 Αυτό δεν ισχύει για πληροφορίες που είναι ή γίνονται δημόσιες χωρίς παράβαση του παρόντος ΜΚ, που ο λαμβάνων Οργανισμός γνώριζε ήδη ή έμαθε νομίμως από τρίτο πρόσωπο, ή που υποχρεούται να γνωστοποιήσει βάσει νόμου ή κατόπιν διαταγής δικαστηρίου ή αρχής. Στην τελευταία περίπτωση, όπου το επιτρέπει ο νόμος, θα ενημερώνει πρώτα τον άλλον Οργανισμό.
8.3 Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κοινοποιούνται μόνο στον βαθμό που απαιτεί η συνεργασία, και κάθε Οργανισμός θα τα χειρίζεται σύμφωνα με τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων που τον διέπει. Αν οι Οργανισμοί πρόκειται να κοινοποιούν τακτικά δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, θα υπογράψουν πρώτα συμφωνία κοινοποίησης δεδομένων.
8.4 Το παρόν άρθρο διατηρεί την ισχύ του για 3 έτη μετά τη λήξη του παρόντος ΜΚ.
9. Ποια μέρη δεσμεύουν
9.1 Το παρόν ΜΚ καταγράφει τις προθέσεις των Οργανισμών. Εκτός από όσα ορίζονται στο άρθρο 9.2, δεν αποτελεί νομικά δεσμευτική σύμβαση, δεν δημιουργεί εταιρική σχέση, κοινοπραξία ή σχέση αντιπροσώπευσης, και κανένας Οργανισμός δεν μπορεί να μιλά ή να ενεργεί για λογαριασμό του άλλου.
9.2 Μόνο τα ακόλουθα μέρη είναι νομικά δεσμευτικά. Το άρθρο 8 (Εμπιστευτικότητα), το άρθρο 9 (Ποια μέρη δεσμεύουν), ο κανόνας του άρθρου 5 ότι κανένας Οργανισμός δεν μπορεί να δεσμεύσει τον άλλον σε κόστος, το άρθρο 10.3 (τι συμβαίνει όταν λήγει το παρόν ΜΚ) και το άρθρο 11 (Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές).
9.3 Κάθε Οργανισμός διατηρεί όλα τα δικαιώματα επί των ονομάτων, λογοτύπων, υλικών και λοιπής πνευματικής ιδιοκτησίας που εισφέρει. Κανένας δεν μπορεί να χρησιμοποιεί δημόσια το όνομα ή το λογότυπο του άλλου χωρίς έγγραφη άδεια, εκτός αν οι Οργανισμοί συμφωνήσουν εγγράφως.
Κάθε οργανισμός μπορεί να αναφέρει τον άλλον ως εταίρο στην ετήσια έκθεσή του.
10. Διάρκεια και λήξη
10.1 Το παρόν ΜΚ ισχύει για τη διάρκεια που ορίζεται στο άρθρο 6. Οι Οργανισμοί μπορούν να το παρατείνουν με έγγραφο σημείωμα υπογεγραμμένο και από τους δύο.
10.2 Οποιοσδήποτε Οργανισμός μπορεί να τερματίσει πρόωρα το παρόν ΜΚ δίνοντας στον άλλον έγγραφη ειδοποίηση 30 ημερών. Μπορεί να το πράξει για οποιονδήποτε λόγο. Μπορεί επίσης να το τερματίσει αμέσως με έγγραφη ειδοποίηση αν ο άλλος Οργανισμός παραβιάσει σοβαρά δεσμευτική ρήτρα ή δεν μπορεί πλέον να ασκεί τις δραστηριότητές του.
10.3 Όταν λήγει το παρόν ΜΚ, οι Οργανισμοί θα ολοκληρώνουν ή θα παραδίδουν με ομαλό τρόπο κάθε εργασία που βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη, θα επιστρέφουν ή θα διαγράφουν τις εμπιστευτικές πληροφορίες του άλλου όταν τους ζητηθεί, και κάθε Οργανισμός θα αναλαμβάνει τα δικά του κόστη. Οι δεσμευτικές ρήτρες εξακολουθούν να ισχύουν στον βαθμό που προορίζονται.
11. Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές
Οι δεσμευτικές ρήτρες του παρόντος ΜΚ διέπονται από το δίκαιο της Αγγλία και Ουαλία. Οι Οργανισμοί θα προσπαθήσουν πρώτα να διευθετήσουν οποιαδήποτε διαφωνία σχετικά με το παρόν ΜΚ μέσω συζήτησης καλή τη πίστει για 30 ημέρες αφότου ένας από αυτούς δώσει έγγραφη ειδοποίηση γι’ αυτήν.
Ο τόπος επίλυσης οποιασδήποτε διαφοράς βάσει της παρούσας συμφωνίας είναι Λιντς. Πώς επιλύονται οι διαφορές σχετικά με τις δεσμευτικές ρήτρες
Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται μόνο στις δεσμευτικές ρήτρες. Διαφωνία σχετικά με τα μη δεσμευτικά μέρη διευθετείται με συζήτηση σύμφωνα με το άρθρο 7.
12. Αναφορές και δημόσιες δηλώσεις
Κάθε Οργανισμός θα τηρεί απλά αρχεία για ό,τι κάνει στο πλαίσιο του παρόντος ΜΚ και θα κοινοποιεί στον άλλον σύντομη έγγραφη σύνοψη της προόδου τουλάχιστον μία φορά τον χρόνο, με όσα έχουν επιτευχθεί, όσα δεν έχουν επιτευχθεί και όσα προτείνει να αλλάξουν. Κανένας Οργανισμός δεν θα προβαίνει σε δημόσια ανακοίνωση σχετικά με το παρόν ΜΚ, πέραν όσων απαιτεί ο νόμος, χωρίς να έχει προηγουμένως δώσει στον άλλον εύλογη ευκαιρία να διαβάσει και να συμφωνήσει το κείμενο, και δεν θα αρνείται αδικαιολόγητα να την παράσχει.
13. Γενικά
Το παρόν ΜΚ αποτελεί την πλήρη κατανόηση των Οργανισμών επί του αντικειμένου του και αντικαθιστά προγενέστερες συζητήσεις σχετικά με αυτό. Μπορεί να υπογραφεί σε χωριστά αντίγραφα και ηλεκτρονικά, και από κοινού αποτελούν ένα έγγραφο.
Υπογραφές
Για τον Πρώτο Οργανισμό: Κοινωφελές Ίδρυμα Northfield
Ονοματεπώνυμο και ιδιότητα: ______________
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________
Για τον Δεύτερο Οργανισμό: Τεχνικό Κολέγιο Riverside
Ονοματεπώνυμο και ιδιότητα: ______________
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________