Intensjonsavtale
Denne intensjonsavtalen («MOU») er inngått den 7. november 2026 mellom:
- Northfield Community Trust, med adresse 12 Mill Lane, Leeds LS1 4AB, Storbritannia («den første organisasjonen»); og
- Riverside Technical College, med adresse 80 College Road, Manchester M1 5GH, Storbritannia («den andre organisasjonen»).
Sammen omtales de som «organisasjonene».
1. Formål
Formålet med denne intensjonsavtalen er å tilby praksisplasser og veiledning til unge i Leeds-området som utdanner seg til en karriere i byggebransjen.
Organisasjonene nedtegner her hvordan de har til hensikt å samarbeide. De har nådd denne forståelsen i god tro og vil opptre åpent og respektfullt overfor hverandre.
2. Hva samarbeidet omfatter
Organisasjonene har til hensikt å samarbeide om følgende.
Opptil 30 praksisplasser i året på 6 til 12 uker, månedlige veiledningsøkter og to felles karrierearrangementer i året
Ingenting i denne intensjonsavtalen hindrer noen av organisasjonene i å arbeide med andre, med mindre organisasjonene senere avtaler noe annet skriftlig.
3. Roller
Den første organisasjonen skal ha følgende rolle.
Skaffer vertsbedrifter, følger opp praksisplassene og registrerer fremdriften til hver ungdom
Den andre organisasjonen skal ha følgende rolle.
Velger ut og forbereder studenter, fører elevdokumentasjon og gir dem permisjon til praksisplass
4. Bidrag
Den første organisasjonen har til hensikt å bidra med følgende.
To koordinatorer i deltidsstillinger, møtelokaler og sitt nettverk av arbeidsgivere
Den andre organisasjonen har til hensikt å bidra med følgende.
En kontaktperson blant de ansatte, undervisningsrom og opplæringsmateriell
Hver organisasjon skal så tidlig som mulig varsle den andre dersom den ikke vil kunne gi et bidrag den har beskrevet.
5. Kostnader
Hver organisasjon dekker egne kostnader. De felles karrierearrangementene deles likt
Ingen av organisasjonene kan pådra den andre en kostnad uten skriftlig samtykke. Dersom organisasjonene beslutter å dele penger, eiendom eller personale i større omfang, skal de først signere en egen skriftlig avtale om dette.
6. Tidsplan
Denne intensjonsavtalen trer i kraft 1. januar 2027 og avsluttes 31. desember 2028, med mindre den avsluttes tidligere etter punkt 10.
Første praksisplasser starter i april 2027
Evaluering av resultater i desember 2027
7. Styring og kontakter
Organisasjonene utpeker følgende kontaktpersoner. Hver av dem kan bytte ut sin kontaktperson ved å varsle den andre skriftlig.
- Første organisasjon: Priya Nair, programansvarlig, priya@northfield.example
- Andre organisasjon: Tom Hughes, leder for arbeidsgiverkontakt, thughes@riverside.example
Kontaktpersonene skal møtes annenhver måned, fysisk eller via videokall, for å gjennomgå fremdrift, dele informasjon og avklare praktiske spørsmål. De kan bli enige om mindre endringer i hvordan samarbeidet fungerer, og skal notere dem skriftlig. Hver organisasjon skal delta i god tro, svare på meldinger fra den andre innen rimelig tid og ta opp eventuelle bekymringer tidlig. Alt som endrer formålet, rollene eller kostnadene, krever en skriftlig endring av denne intensjonsavtalen som er signert av begge organisasjonene.
Dersom kontaktpersonene ikke kan løse et spørsmål, skal de sende det videre til lederne for organisasjonene, som skal møtes innen 30 dager for å forsøke å løse det.
8. Fortrolighet
8.1 Hver organisasjon skal holde fortrolig all informasjon som den andre gir den i forbindelse med denne intensjonsavtalen, og som er merket fortrolig eller etter sin art er fortrolig. Den skal bare bruke informasjonen til samarbeidet, bare dele den med ansatte og rådgivere som har behov for den, og som er bundet til å holde den fortrolig, og beskytte den like nøye som sin egen.
8.2 Dette gjelder ikke informasjon som er eller blir offentlig uten brudd på denne intensjonsavtalen, som mottakerorganisasjonen allerede kjente eller lovlig fikk kunnskap om fra andre, eller som den må utlevere etter lov eller på pålegg fra domstol eller myndighet. I sistnevnte tilfelle skal den, der loven tillater det, varsle den andre organisasjonen først.
8.3 Personopplysninger deles bare i den utstrekning samarbeidet krever det, og hver organisasjon skal behandle dem i samsvar med personvernlovgivningen som gjelder for den. Dersom organisasjonene jevnlig skal dele personopplysninger, skal de først inngå en avtale om deling av personopplysninger.
8.4 Dette punktet varer i 3 år etter at denne intensjonsavtalen er avsluttet.
9. Hvilke deler som er bindende
9.1 Denne intensjonsavtalen nedtegner organisasjonenes intensjoner. Med unntak av det som er angitt i punkt 9.2, er den ikke en rettslig bindende kontrakt, den oppretter ikke noe partnerskap, fellesforetak eller agentforhold, og ingen av organisasjonene kan uttale seg eller handle på vegne av den andre.
9.2 Bare følgende deler er rettslig bindende. Punkt 8 (Fortrolighet), punkt 9 (Hvilke deler som er bindende), regelen i punkt 5 om at ingen av organisasjonene kan pådra den andre en kostnad, punkt 10.3 (hva som skjer når denne intensjonsavtalen avsluttes) og punkt 11 (Lovvalg og tvister).
9.3 Hver organisasjon beholder alle rettigheter til navn, logoer, materialer og annen immateriell eiendom som den bringer inn. Ingen av dem kan bruke den andres navn eller logo offentlig uten skriftlig tillatelse, med mindre organisasjonene avtaler noe annet skriftlig.
Hver organisasjon kan nevne den andre som partner i sin årsrapport.
10. Varighet og avslutning
10.1 Denne intensjonsavtalen gjelder for varigheten i punkt 6. Organisasjonene kan forlenge den ved en skriftlig erklæring som begge signerer.
10.2 Hver av organisasjonene kan avslutte denne intensjonsavtalen før tiden ved å gi den andre 30 dagers skriftlig varsel. Det kan gjøres uansett grunn. Den kan også avslutte avtalen umiddelbart ved skriftlig varsel dersom den andre organisasjonen alvorlig bryter en bindende bestemmelse, eller ikke lenger kan drive sin virksomhet.
10.3 Når denne intensjonsavtalen avsluttes, skal organisasjonene fullføre eller overlevere på en ryddig måte alt arbeid som allerede er i gang, returnere eller slette den andres fortrolige informasjon når de blir bedt om det, og hver bære sine egne kostnader. De bindende bestemmelsene fortsetter så langt de er ment å gjelde.
11. Lovvalg og tvister
De bindende bestemmelsene i denne intensjonsavtalen reguleres av loven i England og Wales. Organisasjonene skal først forsøke å løse enhver uenighet om denne intensjonsavtalen ved drøfting i god tro i 30 dager etter at en av dem har gitt skriftlig varsel om uenigheten.
Stedet der tvister etter denne avtalen skal avgjøres, er Leeds. Hvordan tvister om de bindende bestemmelsene avgjøres
Dette punktet gjelder bare de bindende bestemmelsene. Uenighet om de ikke-bindende delene løses ved drøfting etter punkt 7.
12. Rapportering og offentlige uttalelser
Organisasjonene skal hver føre enkle oversikter over det de gjør under denne intensjonsavtalen, og skal dele et kort skriftlig sammendrag av fremdriften minst én gang i året, med det som er oppnådd, det som ikke er oppnådd, og forslag til endringer. Ingen av organisasjonene skal offentliggjøre noe om denne intensjonsavtalen, utover det loven krever, uten først å gi den andre anledning til å lese og godkjenne formuleringen; godkjenning skal ikke nektes uten saklig grunn.
13. Generelt
Denne intensjonsavtalen utgjør hele forståelsen mellom organisasjonene om sitt emne og erstatter tidligere samtaler om dette. Den kan signeres i separate eksemplarer og elektronisk, og til sammen utgjør de ett dokument.
Signaturer
For den første organisasjonen: Northfield Community Trust
Navn og stilling: ______________
Signatur: ______________
Dato: ______________
For den andre organisasjonen: Riverside Technical College
Navn og stilling: ______________
Signatur: ______________
Dato: ______________