Gensidig hemmeligholdelsesaftale
Denne aftale er indgået den Dato for aftalens ikrafttræden mellem:
- Første part: navn, Første part: adresse, og
- Anden part: navn, Anden part: adresse,
hver især benævnt en "Part" og samlet "Parterne".
1. Formål
Parterne ønsker at dele fortrolige oplysninger med hinanden udelukkende til følgende formål: Hvorfor I deler oplysninger ("Formålet").
2. Hvad der er fortroligt
"Fortrolige oplysninger" betyder enhver oplysning, som den ene Part ("den Oplysende Part") videregiver til den anden ("Modtageren") i forbindelse med Formålet, uanset form og uanset om den er mærket som fortrolig, som en fornuftig person ville opfatte som fortrolig. Dette omfatter forretningsplaner, finansielle oplysninger, priser, kunde- og leverandøroplysninger, tekniske data, software, design, knowhow samt det forhold, at Parterne fører forhandlinger.
3. Hvad der ikke er fortroligt
Oplysninger er ikke Fortrolige oplysninger, hvis Modtageren kan godtgøre, at de:
- er eller bliver offentligt tilgængelige på anden vis end ved misligholdelse af denne aftale,
- allerede var lovligt kendt af Modtageren uden tavshedspligt, inden den Oplysende Part delte dem,
- modtages lovligt fra en tredjepart, som frit må videregive dem, eller
- er udviklet selvstændigt af Modtageren uden brug af den Oplysende Parts oplysninger.
4. Modtagerens forpligtelser
Modtageren forpligter sig til at:
- udelukkende bruge Fortrolige oplysninger til Formålet,
- hemmeligholde oplysningerne og beskytte dem med mindst samme omhu, som vedkommende anvender for sine egne fortrolige oplysninger, og aldrig med mindre end rimelig omhu,
- kun dele oplysningerne med sine medarbejdere, ledelsesmedlemmer og faglige rådgivere, der har behov herfor i forbindelse med Formålet, og som er underlagt tavshedspligt mindst lige så streng som denne, samt indestå for deres overholdelse heraf,
- straks underrette den Oplysende Part, hvis Modtageren bliver bekendt med uautoriseret brug eller videregivelse.
5. Lovpligtig videregivelse
Modtageren må videregive Fortrolige oplysninger, hvis lovgivning, en domstol eller en tilsynsmyndighed kræver det, men kun i det omfang det kræves, og hvis loven tillader det, efter straks at have underrettet den Oplysende Part, så denne kan søge retsbeskyttelse.
6. Varighed
Denne aftale træder i kraft den Dato for aftalens ikrafttræden. Hver Part kan til enhver tid stoppe med at dele oplysninger ved skriftlig meddelelse til den anden. Forpligtelserne i denne aftale gælder i Hvor længe fortroligheden gælder fra aftalens dato, og for enhver forretningshemmelighed, så længe den forbliver en forretningshemmelighed.
7. Tilbagelevering eller sletning
Når den Oplysende Part anmoder om det skriftligt, eller når drøftelserne ophører, skal Modtageren straks returnere eller slette de Fortrolige oplysninger og alle kopier på sikker vis, samt bekræfte dette skriftligt på forlangende. Modtageren må beholde kopier, som loven kræver bevaret, eller som findes i automatiske sikkerhedskopier, forudsat at de forbliver fortrolige under denne aftale.
8. Ingen licens og ingen forpligtelse
Alle Fortrolige oplysninger forbliver den Oplysende Parts ejendom. Denne aftale giver ingen licens eller andre rettigheder til patenter, ophavsret, varemærker eller andre immaterielle rettigheder. Ingen af Parterne er forpligtet til at dele bestemte oplysninger eller indgå yderligere aftaler. Oplysninger deles, som de er og forefindes, uden garanti for deres nøjagtighed eller fuldstændighed.
9. Misligholdelse
Misligholdelse af denne aftale kan forårsage skade, som økonomisk erstatning alene ikke kan udbedre. Den Oplysende Part kan derfor anmode en domstol om et påbud eller forbud for at standse eller forhindre en misligholdelse, foruden enhver anden tilgængelig retsfølge.
10. Generelle bestemmelser
Denne aftale udgør den samlede aftale mellem Parterne om emnet. Den kan kun ændres skriftligt ved underskrift fra begge Parter. Hvis en del af aftalen ikke kan håndhæves, forbliver resten i kraft. Den kan underskrives i særskilte eksemplarer og elektronisk, og de udgør tilsammen én aftale.
11. Lovvalg og værneting
Denne aftale er underlagt lovgivningen i Land eller retskreds, hvis lovgivning gælder, og domstolene i Land eller retskreds, hvis lovgivning gælder har jurisdiktion over enhver tvist, der udspringer af aftalen.
Underskrifter
Første part: navn
Navn og rolle: Første part: underskriver og rolle
Underskrift: ______________
Dato: ______________
Anden part: navn
Navn og rolle: Anden part: underskriver og rolle
Underskrift: ______________
Dato: ______________