Karşılıklı Gizlilik Sözleşmesi
İşbu sözleşme, Sözleşmenin yürürlük tarihi tarihinde aşağıdaki taraflar arasında akdedilmiştir:
- Birinci taraf: adresi adresinde bulunan Birinci taraf: adı veya unvanı; ve
- İkinci taraf: adresi adresinde bulunan İkinci taraf: adı veya unvanı.
Bu sözleşmede her biri ayrı ayrı “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır.
1. Amaç
Taraflar, birbirleriyle yalnızca şu amaç doğrultusunda gizli bilgi paylaşmak istemektedir: Bilgi paylaşımının amacı (“Amaç”).
2. Gizli bilgilerin kapsamı
“Gizli Bilgi”, bir Tarafın (“Açıklayan Taraf”) diğer Tarafa (“Alıcı Taraf”) Amaç ile bağlantılı olarak herhangi bir biçimde verdiği, gizli olarak işaretlenmiş olsun veya olmasın, makul bir kişinin gizli olduğunu anlayacağı her türlü bilgiyi ifade eder. İş planları, mali bilgiler, fiyatlar, müşteri ve tedarikçi bilgileri, teknik veriler, yazılımlar, tasarımlar, teknik bilgi birikimi ve Tarafların görüşme yürüttüğü hususu bu kapsamdadır.
3. Gizli bilgi sayılmayan bilgiler
Alıcı Tarafın aşağıdaki durumlardan birini kanıtlayabildiği bilgiler Gizli Bilgi sayılmaz:
- bu sözleşmenin ihlali dışında bir nedenle kamuya açık olan veya kamuya açık hâle gelen bilgiler;
- Açıklayan Tarafça paylaşılmadan önce Alıcı Tarafın herhangi bir gizlilik yükümlülüğüne tabi olmaksızın hukuka uygun olarak bildiği bilgiler;
- paylaşma yetkisine sahip bir üçüncü kişiden hukuka uygun olarak edinilen bilgiler; veya
- Açıklayan Tarafın bilgileri kullanılmadan Alıcı Tarafça bağımsız olarak geliştirilen bilgiler.
4. Alıcı Tarafın yükümlülükleri
Alıcı Taraf:
- Gizli Bilgiyi yalnızca Amaç doğrultusunda kullanacaktır;
- Gizli Bilgiyi gizli tutacak ve kendi gizli bilgilerini korurken gösterdiği özenin en az aynısını gösterecek, bu özen hiçbir durumda makul özen düzeyinin altında olmayacaktır;
- Gizli Bilgiyi yalnızca Amaç doğrultusunda bu bilgiye ihtiyaç duyan ve en az bu sözleşmedeki kadar sıkı gizlilik yükümlülüklerine tabi olan çalışanları, yöneticileri ve mesleki danışmanlarıyla paylaşacak ve bu kişilerin yükümlülüklere uymasından sorumlu olacaktır;
- yetkisiz bir kullanım veya açıklamadan haberdar olması hâlinde Açıklayan Tarafı derhâl bilgilendirecektir.
5. Hukuken zorunlu açıklamalar
Alıcı Taraf, mevzuat, mahkeme veya düzenleyici kurum tarafından zorunlu tutulması hâlinde Gizli Bilgiyi açıklayabilir. Ancak açıklama yalnızca zorunlu olan kapsamla sınırlı tutulur ve hukuken izin verildiği ölçüde, Açıklayan Tarafın koruyucu tedbir talep edebilmesi için kendisine önceden ve gecikmeksizin bildirimde bulunulur.
6. Süre
Bu sözleşme Sözleşmenin yürürlük tarihi tarihinde yürürlüğe girer. Taraflardan her biri, diğer Tarafa yazılı bildirimde bulunarak bilgi paylaşımını dilediği zaman durdurabilir. Bu sözleşmedeki yükümlülükler, sözleşme tarihinden itibaren Gizlilik yükümlülüğünün süresi boyunca; ticari sırlar bakımından ise ilgili bilgi ticari sır niteliğini koruduğu sürece devam eder.
7. İade veya silme
Açıklayan Tarafın yazılı talebi üzerine veya görüşmeler sona erdiğinde Alıcı Taraf, Gizli Bilgiyi ve tüm kopyalarını gecikmeksizin iade edecek veya güvenli biçimde silecek ve talep edilirse bunu yazılı olarak teyit edecektir. Alıcı Taraf, kanunen saklamak zorunda olduğu veya otomatik yedeklerde kalan kopyaları, bu sözleşme kapsamında gizli tutulmaları şartıyla muhafaza edebilir.
8. Lisans ve ek yükümlülük verilmemesi
Tüm Gizli Bilgilerin mülkiyeti Açıklayan Tarafta kalır. Bu sözleşme, herhangi bir patent, telif hakkı, marka veya diğer fikrî mülkiyet hakkı üzerinde lisans ya da başka bir hak tanımaz. Tarafların hiçbiri belirli bir bilgiyi paylaşmak veya başka bir sözleşme akdetmek zorunda değildir. Bilgiler, doğruluğu veya eksiksizliği hakkında herhangi bir taahhütte bulunulmaksızın olduğu gibi paylaşılır.
9. Hukuki koruma yolları
Bu sözleşmenin ihlali, yalnızca parasal tazminatla giderilemeyecek zararlara yol açabilir. Bu nedenle Açıklayan Taraf, başvurabileceği diğer hukuki yolların yanı sıra, ihlalin durdurulması veya önlenmesi için mahkemeden karar talep edebilir.
10. Genel hükümler
Bu sözleşme, konusu bakımından Taraflar arasındaki mutabakatın tamamını oluşturur. Yalnızca her iki Tarafın imzaladığı yazılı bir belgeyle değiştirilebilir. Herhangi bir hükmünün uygulanamaz olması, diğer hükümlerin yürürlükte kalmasını etkilemez. Sözleşme ayrı nüshalar hâlinde ve elektronik olarak imzalanabilir; bu nüshalar birlikte tek bir sözleşme oluşturur.
11. Uygulanacak hukuk
Bu sözleşmeye Hukuku uygulanacak ülke veya eyalet hukuku uygulanır ve sözleşmeden doğan her türlü uyuşmazlıkta Hukuku uygulanacak ülke veya eyalet mahkemeleri yetkilidir.
İmzalar
Birinci taraf: adı veya unvanı
Adı ve görevi: Birinci taraf: imzalayan kişi ve görevi
İmza: ______________
Tarih: ______________
İkinci taraf: adı veya unvanı
Adı ve görevi: İkinci taraf: imzalayan kişi ve görevi
İmza: ______________
Tarih: ______________