Ömsesidigt sekretessavtal
Detta avtal har ingåtts den Datum då avtalet träder i kraft mellan:
- Första parten: namn, med adress Första parten: adress, och
- Andra parten: namn, med adress Andra parten: adress,
var för sig benämnd "Part" och tillsammans "Parterna".
1. Syfte
Parterna önskar dela konfidentiell information med varandra uteslutande för följande syfte: Varför ni delar information ("Syftet").
2. Vad som utgör konfidentiell information
"Konfidentiell information" avser all information som en Part ("Utlämnande part") lämnar till den andra ("Mottagande part") i samband med Syftet, oavsett form och oberoende av om den är märkt som konfidentiell eller inte, som en rimlig person skulle uppfatta som konfidentiell. Detta inkluderar affärsplaner, finansiell information, priser, kund- och leverantörsuppgifter, tekniska data, programvara, mönster, know-how samt det faktum att Parterna för diskussioner.
3. Undantag från konfidentialitet
Information utgör inte Konfidentiell information om Mottagande part kan visa att den:
- är eller blir allmänt tillgänglig på annat sätt än genom brott mot detta avtal,
- redan var lagligen känd för Mottagande part, utan sekretessplikt, innan Utlämnande part delade den,
- har mottagits lagligen från en tredje part som har rätt att dela den, eller
- har utvecklats självständigt av Mottagande part utan användning av Utlämnande parts information.
4. Mottagande parts skyldigheter
Mottagande part ska:
- endast använda Konfidentiell information för Syftet,
- hålla informationen hemlig och skydda den med minst samma omsorg som partens egen konfidentiella information, och aldrig med mindre än skälig aktsamhet,
- endast dela den med sina anställda, ledande befattningshavare och professionella rådgivare som behöver den för Syftet och som är bundna av sekretessåtaganden som är minst lika strikta som dessa, samt ansvara för att dessa personer följer åtagandena,
- omgående informera Utlämnande part om parten får kännedom om obehörig användning eller obehörigt röjande.
5. Lagstadgad upplysningsplikt
Mottagande part får lämna ut Konfidentiell information om det krävs enligt lag, domstolsbeslut eller myndighetsföreskrift, men endast i den utsträckning som krävs och, där lagen tillåter, efter att omedelbart ha informerat Utlämnande part så att denne kan vidta skyddsåtgärder.
6. Giltighetstid
Detta avtal träder i kraft den Datum då avtalet träder i kraft. Vardera Parten kan när som helst upphöra med att dela information genom skriftligt meddelande till den andra Parten. Skyldigheterna i detta avtal gäller under Hur länge sekretessen gäller från avtalets datum, och för företagshemligheter så länge de förblir företagshemligheter.
7. Återlämnande eller radering
På skriftlig begäran från Utlämnande part, eller när diskussionerna avslutas, ska Mottagande part skyndsamt återlämna eller säkert radera all Konfidentiell information och samtliga kopior, samt bekräfta detta skriftligen på begäran. Mottagande part får behålla kopior som krävs enligt lag eller som finns kvar i automatiska säkerhetskopior, förutsatt att de förblir konfidentiella enligt detta avtal.
8. Ingen licens och inga förpliktelser
All Konfidentiell information förblir Utlämnande parts egendom. Detta avtal ger ingen licens eller annan rättighet till patent, upphovsrätt, varumärken eller andra immateriella rättigheter. Ingen av Parterna är skyldig att dela viss information eller att ingå ytterligare avtal. Information delas i befintligt skick, utan några garantier avseende dess korrekthet eller fullständighet.
9. Påföljder vid avtalsbrott
Ett brott mot detta avtal kan orsaka skada som inte kan kompenseras enbart genom skadestånd. Utlämnande part har därför rätt att vända sig till domstol för att begära interimistiska åtgärder eller förbud för att stoppa eller förhindra ett avtalsbrott, utöver andra tillgängliga rättsmedel.
10. Övriga bestämmelser
Detta avtal utgör Parternas fullständiga reglering avseende avtalsinnehållet. Ändringar kan endast göras skriftligen och undertecknas av båda Parter. Om någon bestämmelse inte kan verkställas ska övriga delar fortsätta att gälla. Avtalet kan undertecknas i flera exemplar och på elektronisk väg, vilka tillsammans utgör ett enda avtal.
11. Tillämplig lag och tvistelösning
Detta avtal regleras av lagstiftningen i Land eller delstat vars lag ska gälla, och allmän domstol i Land eller delstat vars lag ska gälla har behörighet att avgöra eventuella tvister som uppstår med anledning av avtalet.
Underskrifter
Första parten: namn
Namn och roll: Första parten: vem som undertecknar och roll
Namnteckning: ______________
Datum: ______________
Andra parten: namn
Namn och roll: Andra parten: vem som undertecknar och roll
Namnteckning: ______________
Datum: ______________