Αμοιβαίο Σύμφωνο Εμπιστευτικότητας
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται την Ημερομηνία έναρξης ισχύος της συμφωνίας μεταξύ:
- Της εταιρείας/του φυσικού προσώπου Πρώτο μέρος: επωνυμία ή ονοματεπώνυμο, με έδρα ή κατοικία στη διεύθυνση Πρώτο μέρος: διεύθυνση, και
- Της εταιρείας/του φυσικού προσώπου Δεύτερο μέρος: επωνυμία ή ονοματεπώνυμο, με έδρα ή κατοικία στη διεύθυνση Δεύτερο μέρος: διεύθυνση,
καθένα από κοινού αναφερόμενο ως «Συμβαλλόμενο Μέρος» και μαζί ως «τα Συμβαλλόμενα Μέρη».
1. Σκοπός
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη επιθυμούν να ανταλλάξουν εμπιστευτικές πληροφορίες αποκλειστικά για τον ακόλουθο σκοπό: Σκοπός της ανταλλαγής πληροφοριών («ο Σκοπός»).
2. Τι θεωρείται εμπιστευτικό
Ως «Εμπιστευτικές Πληροφορίες» νοείται κάθε πληροφορία που ένα Συμβαλλόμενο Μέρος (ο «Παρέχων») αποκαλύπτει στο άλλο (ο «Λήπτης») σε σχέση με τον Σκοπό, σε οποιαδήποτε μορφή και ανεξάρτητα από το αν φέρει την ένδειξη εμπιστευτικού χαρακτήρα, την οποία ένας συνετός άνθρωπος θα αντιλαμβανόταν ως εμπιστευτική. Περιλαμβάνει επιχειρηματικά σχέδια, οικονομικά στοιχεία, τιμολογήσεις, στοιχεία πελατών και προμηθευτών, τεχνικά δεδομένα, λογισμικό, σχέδια, τεχνογνωσία (know-how), καθώς και το ίδιο το γεγονός ότι τα Συμβαλλόμενα Μέρη διεξάγουν συνομιλίες.
3. Τι δεν θεωρείται εμπιστευτικό
Μια πληροφορία δεν θεωρείται Εμπιστευτική Πληροφορία εφόσον ο Λήπτης μπορεί να αποδείξει ότι:
- είναι ή καθίσταται δημόσια γνωστή χωρίς υπαιτιότητα ή παράβαση της παρούσας συμφωνίας,
- ήταν ήδη νόμιμα γνωστή στον Λήπτη, χωρίς καμία υποχρέωση εμπιστευτικότητας, πριν από την αποκάλυψή της από τον Παρέχοντα,
- ελήφθη νόμιμα από τρίτο πρόσωπο που είχε το δικαίωμα να την κοινοποιήσει, ή
- αναπτύχθηκε ανεξάρτητα από τον Λήπτη χωρίς τη χρήση πληροφοριών του Παρέχοντος.
4. Υποχρεώσεις του Λήπτη
Ο Λήπτης υποχρεούται:
- να χρησιμοποιεί τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες αποκλειστικά για τον Σκοπό,
- να διαφυλάσσει την εμπιστευτικότητά τους και να τις προστατεύει με τον ίδιο τουλάχιστον βαθμό επιμέλειας που επιδεικνύει για τις δικές του εμπιστευτικές πληροφορίες, και πάντως όχι λιγότερο από τη συνήθη επιμέλεια,
- να τις κοινοποιεί μόνο στους εργαζομένους, στα διοικητικά στελέχη και στους επαγγελματικούς συμβούλους του που είναι απαραίτητο να τις γνωρίζουν για τον Σκοπό και οι οποίοι δεσμεύονται από υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας τουλάχιστον εξίσου αυστηρές με τις παρούσες, φέροντας την ευθύνη για τη συμμόρφωσή τους,
- να ενημερώνει αμελλητί τον Παρέχοντα σε περίπτωση που υποπέσει στην αντίληψή του οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή αποκάλυψη.
5. Αποκάλυψη δυνάμει νόμου
Ο Λήπτης δικαιούται να αποκαλύψει Εμπιστευτικές Πληροφορίες εάν αυτό απαιτείται από τον νόμο, δικαστική απόφαση ή ρυθμιστική αρχή, αλλά μόνο στον βαθμό που επιβάλλεται και, εφόσον το επιτρέπει ο νόμος, κατόπιν άμεσης ενημέρωσης του Παρέχοντος, ώστε ο τελευταίος να μπορέσει να ζητήσει έννομη προστασία.
6. Διάρκεια
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ την Ημερομηνία έναρξης ισχύος της συμφωνίας. Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος μπορεί να διακόψει την ανταλλαγή πληροφοριών ανά πάσα στιγμή με έγγραφη ειδοποίηση προς το άλλο. Οι υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας που απορρέουν από την παρούσα συμφωνία ισχύουν για Διάρκεια ισχύος της εμπιστευτικότητας από την ημερομηνία υπογραφής της, ενώ για κάθε εμπορικό απόρρητο ισχύουν για όσο διάστημα αυτό διατηρεί τον χαρακτήρα του ως εμπορικό απόρρητο.
7. Επιστροφή ή καταστροφή
Κατόπιν έγγραφου αιτήματος του Παρέχοντος ή με τη λήξη των συζητήσεων, ο Λήπτης υποχρεούται να επιστρέψει άμεσα ή να διαγράψει με ασφάλεια τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες και όλα τα αντίγραφά τους, επιβεβαιώνοντας τούτο εγγράφως εφόσον του ζητηθεί. Ο Λήπτης μπορεί να διατηρήσει αντίγραφα που επιβάλλεται να τηρεί εκ του νόμου ή που παραμένουν σε αυτοματοποιημένα αντίγραφα ασφαλείας (backups), υπό την προϋπόθεση ότι παραμένουν εμπιστευτικά σύμφωνα με την παρούσα συμφωνία.
8. Μη παραχώρηση άδειας και μη ανάληψη υποχρέωσης
Όλες οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες παραμένουν στην αποκλειστική ιδιοκτησία του Παρέχοντος. Η παρούσα συμφωνία δεν παρέχει καμία άδεια χρήσης ή άλλο δικαίωμα επί διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων ή άλλων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. Κανένα Συμβαλλόμενο Μέρος δεν υποχρεούται να κοινοποιήσει συγκεκριμένες πληροφορίες ή να συνάψει περαιτέρω συμφωνία. Οι πληροφορίες παρέχονται ως έχουν, χωρίς καμία εγγύηση ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητά τους.
9. Ένδικα μέσα
Η παράβαση της παρούσας συμφωνίας μπορεί να προκαλέσει ζημία η οποία δεν αποκαθίσταται πλήρως με χρηματική αποζημίωση. Κατά συνέπεια, ο Παρέχων δικαιούται να ζητήσει δικαστικά ασφαλιστικά μέτρα ή διαταγή παραλείψεως για την αποτροπή ή την παύση της παράβασης, πέραν κάθε άλλου ένδικου μέσου ή αποζημίωσης που δικαιούται βάσει νόμου.
10. Γενικοί όροι
Η παρούσα συμφωνία αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών αναφορικά με το αντικείμενό της. Τροποποιείται μόνο εγγράφως με υπογραφή και των δύο Μερών. Εάν οποιοσδήποτε όρος κριθεί ανεφάρμοστος, οι υπόλοιποι παραμένουν σε πλήρη ισχύ. Η συμφωνία μπορεί να υπογραφεί σε ξεχωριστά αντίτυπα και με ηλεκτρονικό τρόπο, τα οποία από κοινού συνιστούν ένα ενιαίο έγγραφο.
11. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Η παρούσα συμφωνία διέπεται από το δίκαιο της δικαιοδοσίας Χώρα ή δικαιοδοσία εφαρμοστέου δικαίου, και τα δικαστήρια της δικαιοδοσίας Χώρα ή δικαιοδοσία εφαρμοστέου δικαίου έχουν αποκλειστική αρμοδιότητα για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς προκύψει από αυτήν.
Υπογραφές
Πρώτο μέρος: επωνυμία ή ονοματεπώνυμο
Ονοματεπώνυμο και ιδιότητα: Πρώτο μέρος: εκπρόσωπος και ιδιότητα
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________
Δεύτερο μέρος: επωνυμία ή ονοματεπώνυμο
Ονοματεπώνυμο και ιδιότητα: Δεύτερο μέρος: εκπρόσωπος και ιδιότητα
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________