Kölcsönös titoktartási megállapodás
Jelen megállapodás A megállapodás hatálybalépésének napja napján jön létre az alábbi felek között:
- Első fél: név, címe: Első fél: cím; és
- Második fél: név, címe: Második fél: cím,
a továbbiakban külön-külön: „Fél”, együttesen: „Felek”.
1. A megállapodás célja
A Felek kizárólag az alábbi célból kívánnak egymással bizalmas információkat megosztani: Az információmegosztás célja (a továbbiakban: „Cél”).
2. Bizalmas információk
„Bizalmas információ” minden olyan információ, amelyet az egyik Fél (a továbbiakban: „Átadó”) a Céllal összefüggésben bármilyen formában a másik Fél (a továbbiakban: „Átvevő”) rendelkezésére bocsát, és amelyet egy észszerűen eljáró személy bizalmasnak tekintene, függetlenül attól, hogy azt bizalmasként megjelölték-e. Ide tartoznak az üzleti tervek, pénzügyi információk, árak, ügyfél- és beszállítói adatok, műszaki adatok, szoftverek, tervek, know-how, valamint az a tény is, hogy a Felek egyeztetéseket folytatnak.
3. Nem bizalmas információk
Nem minősül Bizalmas információnak az az információ, amelyről az Átvevő igazolni tudja, hogy:
- nyilvános, vagy nem a jelen megállapodás megszegése következtében válik nyilvánossá;
- az Átvevő azt már az Átadó általi átadást megelőzően jogszerűen, titoktartási kötelezettség nélkül ismerte;
- azt jogszerűen olyan harmadik személytől kapta, aki jogosult volt azt megosztani; vagy
- azt az Átvevő önállóan, az Átadó információinak felhasználása nélkül dolgozta ki.
4. Az Átvevő kötelezettségei
Az Átvevő vállalja, hogy:
- a Bizalmas információkat kizárólag a Cél érdekében használja fel;
- azokat bizalmasan kezeli, és legalább a saját bizalmas információira alkalmazott, de minden esetben legalább az észszerűen elvárható gondossággal védi;
- azokat kizárólag olyan munkavállalóival, tisztségviselőivel és szakmai tanácsadóival osztja meg, akiknek a Cél érdekében szükségük van rájuk, és akiket legalább a jelen megállapodásban foglaltakkal azonos szigorúságú titoktartási kötelezettség terhel, továbbá felel azért, hogy e személyek betartsák e kötelezettségeket;
- haladéktalanul értesíti az Átadót, ha jogosulatlan felhasználásról vagy közlésről szerez tudomást.
5. Kötelező közlés
Az Átvevő közölheti a Bizalmas információkat, ha erre jogszabály, bíróság vagy felügyeleti hatóság kötelezi, de kizárólag a kötelezően előírt mértékben. Amennyiben ezt jogszabály lehetővé teszi, az Átvevő a közlést megelőzően haladéktalanul értesíti az Átadót, hogy az védelmi intézkedést kérhessen.
6. Időtartam
A jelen megállapodás hatálybalépésének napja: A megállapodás hatálybalépésének napja. Bármely Fél bármikor megszüntetheti az információk megosztását a másik Fél írásbeli értesítésével. A jelen megállapodásban foglalt kötelezettségek a megállapodás keltétől számított következő időtartamig állnak fenn: A titoktartási kötelezettség időtartama. Üzleti titok esetében e kötelezettségek mindaddig fennállnak, amíg az információ üzleti titoknak minősül.
7. Visszaszolgáltatás vagy törlés
Az Átadó írásbeli kérésére vagy az egyeztetések befejezésekor az Átvevő haladéktalanul visszaszolgáltatja vagy biztonságosan törli a Bizalmas információkat és azok valamennyi másolatát, és ezt kérésre írásban megerősíti. Az Átvevő megtarthatja azokat a másolatokat, amelyek megőrzését jogszabály írja elő, vagy amelyek automatikus biztonsági mentésekben maradnak fenn, feltéve, hogy azokat továbbra is a jelen megállapodásnak megfelelően bizalmasan kezeli.
8. Felhasználási jog és további kötelezettség hiánya
Valamennyi Bizalmas információ az Átadó tulajdonában marad. A jelen megállapodás nem biztosít felhasználási, hasznosítási vagy más jogot semmilyen szabadalom, szerzői jog, védjegy vagy egyéb szellemi tulajdon tekintetében. Egyik Fél sem köteles meghatározott információt megosztani vagy további megállapodást kötni. Az információkat a Felek meglévő állapotukban osztják meg, pontosságukra vagy teljességükre vonatkozó bármiféle szavatosságvállalás nélkül.
9. Jogérvényesítés
A jelen megállapodás megszegése olyan sérelmet okozhat, amely pusztán pénzbeli térítéssel nem orvosolható. Az Átadó ezért bíróságtól kérheti a jogsértés megszüntetését vagy megelőzését elrendelő intézkedést, és emellett bármely más, rendelkezésére álló jogérvényesítési lehetőséggel is élhet.
10. Általános rendelkezések
A jelen megállapodás tartalmazza a Felek között annak tárgyában létrejött teljes megállapodást. Kizárólag mindkét Fél által aláírt írásbeli megállapodással módosítható. Ha valamely rendelkezése nem érvényesíthető, a többi rendelkezés hatályban marad. A megállapodás külön példányokban és elektronikus úton is aláírható; az így aláírt példányok együttesen egyetlen megállapodást alkotnak.
11. Irányadó jog
A jelen megállapodásra irányadó jog: Az ország vagy állam, amelynek joga irányadó. A megállapodásból eredő bármely jogvitában az alábbi ország vagy állam bíróságai rendelkeznek joghatósággal: Az ország vagy állam, amelynek joga irányadó.
Aláírások
Első fél: név
Név és beosztás: Első fél: az aláíró neve és beosztása
Aláírás: ______________
Dátum: ______________
Második fél: név
Név és beosztás: Második fél: az aláíró neve és beosztása
Aláírás: ______________
Dátum: ______________