Agenturavtale
Dato: 15. desember 2027
Startdato: 1. januar 2028
Partene
Alder Foods Ltd
12 Mill Lane, Manchester, M1 2AB, Storbritannia
(«Virksomheten»)
Pierre Laurent Consulting
24 Rue Victor Hugo, 69002 Lyon, Frankrike
(«Agenten»)
Virksomheten og Agenten omtales samlet som «partene».
1. Definisjoner
I denne avtalen:
- «Produkter» betyr produktene eller tjenestene som er beskrevet i punkt 2.
- «Territorium» betyr territoriet eller kundene som er beskrevet i punkt 2.
- «Kunde» betyr en person eller virksomhet i Territoriet som kjøper Produkter.
- «Ordre» betyr en anmodning fra en Kunde om å kjøpe Produkter, rettet til Virksomheten eller gjennom Agenten.
- «Netto salg» betyr prisen Virksomheten fakturerer en Kunde for Produkter under en Ordre, uten merverdiavgift, frakt og forsikring, og etter rabatter og kreditnotaer.
- «Konfidensiell informasjon» betyr all ikke-offentlig informasjon om virksomheten, kundene, prisene, planene eller systemene til en part som den andre parten mottar på grunn av denne avtalen.
2. Utpeking, produkter og territorium
Virksomheten utpeker Agenten til å finne Kunder for Produktene i Territoriet, markedsføre Produktene overfor dem og forhandle om og formidle Ordrer til Virksomheten, på vilkårene i denne avtalen. Agenten godtar utpekingen.
Produkter eller tjenester: Alder-serien med olivenoljer og sauser på gjeldende prisliste.
Territorium eller kunder: Frankrike og Belgia, restauranter og delikatesseforretninger
Eksklusiv eller ikke
Virksomheten kan legge til Produkter eller endre dem ved å varsle Agenten skriftlig. Den kan ikke fjerne Produkter fra avtalen eller redusere Territoriet uten Agentens skriftlige samtykke, unntatt når Virksomheten slutter å tilby et Produkt eller loven krever det.
3. Agentens status
Agenten er en selvstendig virksomhet. Den er ikke ansatt, partner eller deltaker i et fellesforetak med Virksomheten, og ingenting i denne avtalen gjør den til det. Agenten bestemmer selv hvordan, hvor og når den arbeider, innenfor rammene av denne avtalen. Agenten lønner egne ansatte, betaler skatter, forsikringer og sosiale avgifter og bruker egne lokaler og eget utstyr.