Σύμβαση διανομής
Η παρούσα σύμβαση συνάπτεται την 15 Δεκεμβρίου 2027 μεταξύ:
- Alder Foods Ltd, με έδρα 12 Mill Lane, Μάντσεστερ, M1 2AB, Ηνωμένο Βασίλειο (ο «Προμηθευτής»), και
- Nordic Fine Foods AB, με έδρα Storgatan 4, 111 29 Στοκχόλμη, Σουηδία (ο «Διανομέας»).
1. Ορισμοί
Στην παρούσα σύμβαση:
- «Προϊόντα» σημαίνει τα ακόλουθα, καθώς και οποιεσδήποτε αλλαγές σε αυτά από τον Προμηθευτή: Η σειρά Alder ελαιολάδων και σαλτσών που αναφέρεται στο Παράρτημα Α, και οποιαδήποτε νέα προϊόντα προσθέτει ο προμηθευτής σε αυτή.
- «Επικράτεια» σημαίνει Σουηδία, Νορβηγία και Δανία;
- «Ημερομηνία Έναρξης» σημαίνει 1 Ιανουαρίου 2028;
- «Εμπορικά Σήματα» σημαίνει τις ονομασίες, τα λογότυπα, τις μάρκες και άλλα διακριτικά του Προμηθευτή ή των Προϊόντων, είτε είναι καταχωρισμένα είτε όχι;
- «Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας» σημαίνει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα, σχέδια, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, τεχνογνωσία και παρόμοια δικαιώματα οπουδήποτε στον κόσμο;
- «Συμβατικό Έτος» σημαίνει κάθε περίοδο 12 μηνών που αρχίζει από την Ημερομηνία Έναρξης ή από επέτειο αυτής; και
- «Παραγγελία» σημαίνει παραγγελία Προϊόντων που υποβάλλεται δυνάμει του άρθρου 5.
2. Ορισμός Διανομέα
2.1 Ο Προμηθευτής ορίζει τον Διανομέα, από την Ημερομηνία Έναρξης και για όλη τη διάρκεια της παρούσας σύμβασης, να αγοράζει τα Προϊόντα από τον Προμηθευτή και να τα μεταπωλεί σε πελάτες εντός της Επικράτειας.
2.2 Αποκλειστικότητα;
2.3 Ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να συναλλάσσεται απευθείας με τους ακόλουθους πελάτες και κανάλια, και ο Διανομέας δεν θα τους προσεγγίζει ενεργά: Διεθνείς αεροπορικές εταιρείες, εταιρείες κρουαζιέρας και η υφιστάμενη σύμβαση του προμηθευτή με το Nordic Grocers Cooperative
2.4 Ο Διανομέας αγοράζει και μεταπωλεί τα Προϊόντα ως κύριος, στο όνομά του και με δικό του κίνδυνο, και καθορίζει τις δικές του τιμές μεταπώλησης. Ο Προμηθευτής μπορεί να δίνει συνιστώμενες τιμές, αλλά ο Διανομέας είναι ελεύθερος να επιλέγει τις τιμές μεταπώλησής του, και κανένα σημείο της παρούσας σύμβασης δεν τον περιορίζει.
2.5 Ο Διανομέας είναι ανεξάρτητη επιχείρηση. Δεν είναι αντιπρόσωπος, εταίρος, δικαιοδόχος ή εργαζόμενος του Προμηθευτή και δεν μπορεί να δεσμεύει τον Προμηθευτή, να δίνει οποιαδήποτε υπόσχεση εκ μέρους του ή να αναλαμβάνει οποιαδήποτε υποχρέωση στο όνομά του.
2.6 Εκτός από όσα ορίζονται στην παρούσα σύμβαση, ο Διανομέας δεν θα πωλεί τα Προϊόντα εκτός της Επικράτειας ούτε θα αναζητά ενεργά πελάτες εκτός αυτής, και δεν θα πωλεί σε οποιονδήποτε γνωρίζει ή έχει λόγο να πιστεύει ότι θα τα μεταπωλήσει εκτός της Επικράτειας, στο μέτρο που το επιτρέπει ο νόμος. Οι παθητικές πωλήσεις, δηλαδή πωλήσεις που έπονται αιτήματος πελάτη το οποίο δεν προκλήθηκε από τον Διανομέα, δεν περιορίζονται όταν ο νόμος τις προστατεύει.
3. Τιμές και πληρωμή
3.1 Ο Διανομέας αγοράζει τα Προϊόντα στις ακόλουθες τιμές και με τους ακόλουθους όρους πληρωμής:
Ο διανομέας αγοράζει με βάση τον τιμοκατάλογο του προμηθευτή μείον 25 τοις εκατό. Τα τιμολόγια πληρώνονται εντός 30 ημερών σε SEK. Ο προμηθευτής ειδοποιεί 60 ημέρες πριν από αλλαγές τιμών.
3.2 Οι τιμές είναι εκείνες του τιμοκαταλόγου που ισχύει κατά την ημερομηνία της Παραγγελίας, εκτός εάν η παρούσα σύμβαση ορίζει διαφορετικά. Μεταβολή του τιμοκαταλόγου δεν εφαρμόζεται σε Παραγγελίες που έχουν ήδη γίνει αποδεκτές.
3.3 Οι τιμές δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ, φόρο πώλησης, δασμούς ή άλλους φόρους, τους οποίους ο Διανομέας καταβάλλει όπου ο νόμος τον καθιστά υπεύθυνο, και τους οποίους ο Προμηθευτής εμφανίζει χωριστά στα τιμολόγιά του.
3.4 Ο Διανομέας θα πληρώνει χωρίς συμψηφισμό ή παρακράτηση, εκτός εάν ο νόμος απαιτεί διαφορετικά. Εάν ο Διανομέας δεν πληρώσει εμπρόθεσμα, ο Προμηθευτής μπορεί, μετά από προειδοποίηση 7 ημερών, να αναστείλει ή να καθυστερήσει περαιτέρω παραδόσεις έως ότου πληρωθεί, και μπορεί να χρεώσει τόκους επί του καθυστερούμενου ποσού όπως επιτρέπει ο νόμος.
3.5 Κάθε μέρος φέρει τα δικά του έξοδα εκτέλεσης της παρούσας σύμβασης, και ο Διανομέας φέρει τα έξοδα της δικής του επιχείρησης, εγκαταστάσεων, προσωπικού και πωλήσεων.
4. Ελάχιστες αγορές
4.1 Ο Διανομέας θα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την προώθηση και πώληση των Προϊόντων στην Επικράτεια και για την αγορά των ποσοτήτων που απαιτούν οι κατωτέρω στόχοι.
Οι στόχοι για τις αγορές του Διανομέα είναι: Ελάχιστες αγορές 1,500,000 SEK τον πρώτο χρόνο και 2,000,000 SEK τον δεύτερο χρόνο.
4.2 Εάν ο Διανομέας δεν επιτύχει έναν στόχο σε ένα Συμβατικό Έτος για λόγο για τον οποίο δεν ευθύνεται ο Προμηθευτής, ο Προμηθευτής μπορεί να δώσει γραπτή προειδοποίηση 30 ημερών για να διορθωθεί η κατάσταση. Εάν ο Διανομέας εξακολουθεί να μην το έχει πράξει, ο Προμηθευτής μπορεί να τερματίσει τυχόν αποκλειστικότητα ή να καταγγείλει την παρούσα σύμβαση με γραπτή ειδοποίηση.
4.3 Κάθε στόχος μειώνεται κατά οποιαδήποτε υστέρηση προκαλείται από τη μη εκπλήρωση της υποχρέωσης προμήθειας εκ μέρους του Προμηθευτή ή από γεγονός κατά το άρθρο 16.