Smlouva o distribuci
Tato smlouva se uzavírá dne 15. prosince 2027 mezi:
- Alder Foods Ltd, se sídlem 12 Mill Lane, Manchester, M1 2AB, United Kingdom (dále jen „Dodavatel“); a
- Nordic Fine Foods AB, se sídlem Storgatan 4, 111 29 Stockholm, Sweden (dále jen „Distributor“).
1. Definice
V této smlouvě:
- „Produkty“ znamenají následující položky a jakékoli jejich změny provedené Dodavatelem: Sortiment olivových olejů a omáček Alder uvedený v příloze A a všechny nové produkty, které do něj dodavatel přidá.
- „Území“ znamená Švédsko, Norsko a Dánsko;
- „Datum zahájení“ znamená 1. ledna 2028;
- „Ochranné známky“ znamenají názvy, loga, značky a další označení Dodavatele nebo Produktů, ať již registrované či nikoli;
- „Duševní vlastnictví“ znamená autorská práva, ochranné známky, průmyslové vzory, patenty, know-how a obdobná práva kdekoli na světě;
- „Smluvní rok“ znamená každé období 12 měsíců počínaje Datem zahájení nebo jeho výročím; a
- „Objednávka“ znamená objednávku Produktů zadanou podle článku 5.
2. Pověření distributora
2.1 Dodavatel tímto pověřuje Distributora, a to od Data zahájení a na dobu trvání této smlouvy, aby od Dodavatele nakupoval Produkty a dále je prodával zákazníkům na Území.
2.2 Výhradní?
2.3 Dodavatel si zachovává právo jednat přímo s následujícími zákazníky a prostřednictvím následujících kanálů a Distributor je nebude aktivně vyhledávat: Mezinárodní letecké společnosti, výletní lodní společnosti a stávající smlouva dodavatele s Nordic Grocers Cooperative
2.4 Distributor nakupuje a dále prodává Produkty jako nezávislý obchodník, vlastním jménem a na vlastní riziko a sám stanovuje své prodejní ceny. Dodavatel může uvádět doporučené ceny, avšak Distributor si své prodejní ceny volí svobodně a nic v této smlouvě jej v tom neomezuje.
2.5 Distributor je samostatný podnikatelský subjekt. Není zástupcem, společníkem, franšízantem ani zaměstnancem Dodavatele a nesmí Dodavatele zavazovat, činit jeho jménem žádné sliby ani na sebe brát žádné povinnosti v jeho jménu.
2.6 S výjimkou toho, co stanoví tato smlouva, Distributor nebude prodávat Produkty mimo Území ani mimo něj aktivně vyhledávat zákazníky a nebude prodávat nikomu, o kom ví nebo má důvod se domnívat, že bude Produkty dále prodávat mimo Území, v rozsahu, v jakém to zákon připouští. Pasivní prodeje, tedy prodeje na základě nevyžádané žádosti zákazníka, nejsou omezeny tam, kde je zákon chrání.
3. Ceny a platby
3.1 Distributor nakupuje Produkty za tyto ceny a za těchto platebních podmínek:
Distributor nakupuje za ceny z ceníku dodavatele snížené o 25 procent. Faktury se hradí do 30 dnů v SEK. Dodavatel oznamuje změny cen 60 dnů předem.
3.2 Ceny jsou cenami ceníku platného ke dni Objednávky, pokud tato smlouva nestanoví jinak. Změna ceníku se nevztahuje na již přijaté Objednávky.
3.3 Ceny nezahrnují daň z přidané hodnoty, daň z prodeje, cla ani jiné daně, které Distributor platí, pokud za ně podle zákona odpovídá, a které Dodavatel na svých fakturách vykazuje samostatně.
3.4 Distributor bude platit bez započtení nebo srážek, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon. Pokud Distributor nezaplatí včas, může Dodavatel po oznámení s lhůtou 7 dnů zastavit nebo odložit další dodávky až do zaplacení a požadovat zákonem povolený úrok z prodlení z dlužné částky.
3.5 Každá strana nese vlastní náklady na plnění této smlouvy a Distributor nese náklady na svou vlastní činnost, prostory, zaměstnance a prodej.
4. Minimální odběry
4.1 Distributor vynaloží veškeré úsilí na propagaci a prodej Produktů na Území a na nákup množství požadovaných níže uvedenými cíli.
Cíle pro nákupy Distributora jsou: Minimální odběr 1 500 000 SEK v prvním roce a 2 000 000 SEK ve druhém roce.
4.2 Pokud Distributor nesplní cíl v daném Smluvním roce z důvodu, za který Dodavatel neodpovídá, může Dodavatel písemně poskytnout 30denní lhůtu k nápravě. Pokud Distributor nápravu ani poté neprovede, může Dodavatel ukončit jakoukoli výlučnost nebo písemným oznámením ukončit tuto smlouvu.
4.3 Cíl se snižuje o jakýkoli schodek způsobený tím, že Dodavatel nedodal zboží, nebo událostí podle článku 16.