Exoneración de responsabilidad y renuncia
Esta exoneración se otorga el 7 de noviembre de 2026 por Lucas Moreau ("el Participante"), cuyos datos de contacto son lucas.moreau@example.com, +64 21 555 0142, a favor de Summit Edge Adventures Ltd, con domicilio en 5 Alpine Way, Queenstown 9300, Nueva Zelanda ("el Organizador").
El padre, la madre o el tutor, si el Participante es menor de 18 años: Sophie Moreau
1. La actividad
El Participante desea participar en la siguiente actividad (la "Actividad"), que tiene lugar el 14 de diciembre de 2026 en Queenstown Bike Park y los senderos de los alrededores:
Una excursión guiada de medio día en bicicleta de montaña por los senderos de Queenstown, con el transporte de ida y vuelta hasta el inicio del sendero y el uso de las bicicletas y los cascos del Organizador.
Condición física y edad
2. Riesgos que el Participante comprende
El Participante comprende que la Actividad es física y conlleva riesgos, algunos de los cuales pueden ser graves. Entre ellos figuran:
caídas, colisiones con otros ciclistas, rocas, raíces de árboles y fauna, fallo mecánico de la bicicleta, cambios del tiempo, agotamiento y deshidratación
Estos y otros riesgos, incluidos los que nadie espera, pueden causar lesiones, enfermedad, discapacidad, muerte, o pérdida o daño de bienes. El Organizador adopta un cuidado razonable para reducirlos, pero no pueden eliminarse por completo, aunque todos actúen con precaución.
3. Asunción del riesgo
El Participante participa en la Actividad libremente y por decisión propia, y acepta los riesgos descritos en la sección 2, incluidos los causados por el descuido de otros participantes. El Participante seguirá todas las instrucciones, normas de seguridad y advertencias del Organizador y de su personal, utilizará el equipo correctamente, informará de inmediato al Organizador si se siente indispuesto, sin condiciones físicas o inseguro, y no participará bajo los efectos del alcohol o de drogas. El Organizador podrá impedir la participación del Participante, sin reembolso, si considera que no es seguro para él o para otros.
4. Renuncia
En la mayor medida que la ley permita, el Participante exonera al Organizador, a sus propietarios, administradores, empleados, voluntarios, instructores y agentes, y a los propietarios del lugar donde se desarrolla la Actividad, de toda reclamación por lesiones, enfermedad, muerte, o pérdida o daño de bienes, que derive de la participación del Participante en la Actividad, incluidas las reclamaciones derivadas de la negligencia ordinaria de las personas exoneradas. El Participante se compromete a no presentar tal reclamación.
5. Lo que no cubre esta renuncia
Esta exoneración no alcanza a una reclamación por muerte o lesiones personales causadas por negligencia grave o por actos dolosos o temerarios del Organizador o de su personal, por fraude, ni por cualquier otra responsabilidad que la ley no permita exonerar.
6. Protección del Organizador
El Participante indemnizará al Organizador, y a las demás personas exoneradas en la sección 4, por los costes, pérdidas y reclamaciones que surjan porque el Participante infringió las normas de la Actividad, actuó de forma temeraria o causó daño a otra persona o a bienes, incluidos los honorarios legales razonables. Esto no se aplica a una reclamación que la sección 5 excluya.
7. Seguro
Seguro
8. Asistencia médica y contacto de emergencia
El Participante acepta que, si resulta lesionado o enferma, el Organizador y su personal puedan organizar los primeros auxilios y solicitar asistencia médica, ambulancia y transporte, y puedan facilitar al personal médico la información que el Participante indique en este formulario. El Participante pagará el coste del tratamiento médico y del transporte que se derive, salvo que la ley o un asegurador dispongan otra cosa.
En caso de emergencia, el Organizador podrá llamar a: Claire Moreau (hermana), +33 6 12 34 56 78.
El Participante ha comunicado al Organizador lo siguiente sobre su salud: Asma, con un inhalador en el bolsillo de la chaqueta. Alérgico a la penicilina.
El Participante confirma que, salvo lo indicado en este formulario, no tiene ninguna afección médica, lesión ni medicación que haga insegura la Actividad para él. El Organizador mantendrá esta información en privado y la utilizará solo para la seguridad del Participante.
9. Equipo y conducta
El Participante comprobará antes de usarlo cualquier equipo que suministre el Organizador y no lo usará si cree que no es seguro o no se ajusta a él. El Participante cuidará el equipo y reembolsará al Organizador la pérdida o el daño que cause por uso indebido o descuido. El Participante tratará con respeto a los demás participantes, al personal del Organizador, al lugar y a su fauna y vecinos, cumplirá la ley y no llevará a la Actividad a nadie ni nada que el Organizador no haya aprobado.
10. Fotografías
El Participante autoriza al Organizador a tomar fotografías y grabaciones de la Actividad y a utilizarlas para describir y promocionar su trabajo, salvo que el Participante comunique por escrito al Organizador antes de la Actividad que no está de acuerdo.
11. Participantes menores de 18 años
Si el Participante es menor de 18 años, el padre, la madre o el tutor que firma a continuación confirma que tiene autoridad legal sobre el Participante. Ha leído esta exoneración, se la explica al Participante, la acepta por el Participante y por sí mismo, otorga el consentimiento para la asistencia médica de la sección 8 y quedará obligado por las secciones 4 y 6 en la medida en que la ley lo permita.
12. Clima y cambios
El Organizador podrá modificar, acortar, trasladar o cancelar la Actividad por el clima, la seguridad, el estado del lugar o cualquier otro motivo ajeno a su control. El Organizador ofrecerá un reembolso u otra fecha por una Actividad que cancele. No tiene que reembolsar a un Participante que decida no participar, o a quien se impida participar conforme a la sección 3, salvo que la ley disponga otra cosa.
13. Disposiciones generales
- El Participante ha leído esta exoneración, ha tenido la oportunidad de hacer preguntas, entiende que renuncia a derechos legales y la firma libremente.
- Si alguna parte de esta exoneración no puede hacerse cumplir, el resto seguirá en vigor, y la parte que no pueda hacerse cumplir se aplicará en la medida en que la ley lo permita.
- Esta exoneración permanece en vigor durante toda la Actividad, incluida cualquier sesión posterior de la misma, salvo que el Participante la retire por escrito antes de esa sesión.
- Esta exoneración se rige por las leyes de Nueva Zelanda.
Firmas
El Participante: Lucas Moreau
Firma: ______________
Fecha: ______________
Padre, madre o tutor, si el Participante es menor de 18 años
Nombre: ______________
Relación con el Participante: ______________
Firma: ______________
Fecha: ______________
Testigo
Nombre: ______________
Firma: ______________
Fecha: ______________