Contrato de empleada del hogar
Este contrato se celebra el 21 de noviembre de 2026 entre:
- Priya Nair, con domicilio en Flat 4B, Marine View, Bandra West, Bombay, India ("el Empleador"); y
- Maria Santos, con domicilio en 12 Rizal Street, Quezon City, Filipinas ("la Persona Trabajadora").
N.º de documento de identidad o permiso de trabajo de la Persona Trabajadora: P1234567A
1. El puesto
La Persona Trabajadora es contratada como Asistenta y cocinera, y trabajará en el domicilio del Empleador, en la dirección indicada arriba. Las tareas principales son:
limpieza, colada y planchado, cocinar las comidas de la familia y compras ligeras. Sin trabajos pesados al aire libre y sin cuidado de personas mayores, salvo acuerdo por escrito.
El Empleador no pedirá a la Persona Trabajadora que haga trabajos peligrosos o ajenos a esta lista sin su acuerdo. Cualquier trabajo adicional, y el pago adicional por él, se acordarán de antemano.
2. Inicio y duración
La Persona Trabajadora comienza el 11 de enero de 2027.
Fecha de fin del contrato de duración determinada: 10 de enero de 2028
Periodo de prueba: 1 mes
Durante cualquier periodo de prueba, cualquiera de las partes puede poner fin al contrato con el preaviso más corto que la ley permita para una prueba.
3. Horas y descanso
- Horario de trabajo: De lunes a sábado, de 8:00 a 16:00, con una hora de descanso, 42 horas a la semana.
- Día de descanso semanal: Domingo, todo el día.
- La Persona Trabajadora dispondrá de tiempo para comer y descansar durante el día, y de un descanso nocturno ininterrumpido, como exige la ley de India.
- El tiempo en que la Persona Trabajadora deba permanecer en la casa, o estar lista para trabajar si se la llama (de guardia), es tiempo de trabajo y se paga, salvo que la ley de India lo trate de otro modo, y entonces se paga o se compensa con descanso al menos como exija esa ley. El tiempo de guardia se acuerda de antemano y nunca se usa para eludir los límites de horario y descanso. El tiempo libre que la Persona Trabajadora elija pasar en la casa no es tiempo de trabajo.
- Tiempo de guardia: Dos tardes a la semana, de 19:00 a 22:00, la Persona Trabajadora permanece en la casa por si los niños necesitan cuidados, pagado a la tarifa horaria normal.
- La Persona Trabajadora es libre de salir de la casa en su día de descanso y en su tiempo libre.
- El Empleador llevará un registro de las horas trabajadas cuando la ley lo exija, y entregará una copia a la Persona Trabajadora si la pide.
4. Pago
El Empleador pagará a la Persona Trabajadora 24.000 INR al mes, el último día de cada mes, por transferencia bancaria.
Horas extra: 1,5 veces la tarifa por hora para las horas extra, pactadas de antemano
- El Empleador entregará cada vez un recibo de salario por escrito y pagará los impuestos y las cotizaciones sociales que exija la ley.
- El Empleador no hará descuentos del salario salvo los que la ley permita, y nunca descontará por roturas, contratación, viajes, uniformes, equipo de trabajo, comida o alojamiento salvo que la ley lo permita y la Persona Trabajadora lo haya aceptado por escrito.
- El pago se hace íntegro y a tiempo, en la forma acordada arriba.
5. Condiciones de vivienda
¿Vive la Persona Trabajadora en la casa?: ¿Vive la persona trabajadora en la casa?.
Una habitación privada con llave, tres comidas al día y uso del baño y de la cocina. Sin descuento del salario.
6. Vacaciones y baja por enfermedad
- Vacaciones pagadas: 20 días laborables, más los festivos. Las fechas se acuerdan entre ambas partes con tiempo suficiente.
- Los festivos se pagan o se conceden de la forma que exija la ley.
- Baja por enfermedad y su pago: Según disponga la ley, con salario completo los 5 primeros días contra justificante médico. La Persona Trabajadora avisará al Empleador lo antes posible cuando esté enferma.
- El Empleador procurará o pagará la atención médica urgente cuando la ley lo exija.
7. Seguro y alta
El Empleador dará de alta a la Persona Trabajadora y contratará los seguros o la cobertura de seguridad social que exija la ley de India.
8. Documentos y pertenencias
El Empleador no retendrá el pasaporte, el documento de identidad, el permiso de trabajo, la tarjeta bancaria, el teléfono ni otros documentos o pertenencias personales de la Persona Trabajadora. Si el Empleador conserva una copia, solo la guardará en la medida en que la ley lo permita. La Persona Trabajadora es libre de salir de la casa y de comunicarse con su familia y con otras personas.
9. Respeto, privacidad y seguridad
Cada parte tratará a la otra con respeto. El Empleador no usará violencia, amenazas, gritos ni humillaciones. La Persona Trabajadora respetará la intimidad de la familia y no compartirá lo que vea en la casa. El Empleador mantendrá seguro el lugar de trabajo, explicará cómo usar con seguridad los equipos, electrodomésticos y productos de limpieza, y facilitará el equipo de protección que el trabajo requiera. La Persona Trabajadora puede afiliarse a un sindicato o a una asociación de trabajadoras del hogar.
El Empleador informará a la Persona Trabajadora de cualquier cámara u otro dispositivo de grabación en la casa, lo usará solo como permita la ley y nunca colocará uno en la habitación ni en el baño de la Persona Trabajadora.
10. Fin del contrato
Cualquiera de las partes puede poner fin a este contrato avisando a la otra con 1 mes por cualquiera de las partes, tras el periodo de prueba de preaviso, por escrito. Cualquiera de las partes puede ponerle fin de inmediato si la otra lo incumple gravemente, de un modo que ponga a alguien en riesgo, o según permita la ley. El Empleador no pondrá fin al contrato por un motivo que la ley prohíba, como el embarazo, el permiso de maternidad o afiliarse a un sindicato.
Si la Persona Trabajadora vive en la casa y el Empleador pone fin al contrato, la Persona Trabajadora tendrá tiempo libre razonable durante el preaviso para buscar nuevo trabajo y alojamiento, y un plazo razonable para mudarse, como exige la ley.
El último día, el Empleador pagará todo lo que se deba, incluidas las vacaciones no disfrutadas y cualquier pago por fin del servicio cuando la ley lo exija, y entregará a la Persona Trabajadora, si lo pide, una constancia escrita de las fechas y del trabajo. La Persona Trabajadora devolverá las llaves y los objetos del Empleador.
Pago por fin del servicio: 15 días de salario base por cada año completo de servicio, pagados el último día
Viaje de regreso a casa: El Empleador paga el vuelo en clase turista de la Persona Trabajadora a Manila al terminar el contrato, y un vuelo de ida y vuelta una vez al año para las vacaciones anuales.
11. Disposiciones generales
- Este es el acuerdo completo. Cualquier cambio debe constar por escrito y estar firmado por ambas partes.
- Se aplica la ley de India, y sus normas sobre trabajo doméstico prevalecen sobre cualquier cláusula de este contrato que dé menos derechos a la Persona Trabajadora.
- Si alguna cláusula es inválida, las demás siguen en vigor.
- El Empleador entregará a la Persona Trabajadora una copia de este contrato y se lo explicará en un idioma que entienda.
- Cualquiera de las partes puede llevar un conflicto a la oficina de trabajo, al tribunal o a otro órgano que prevea la ley.
12. Firmas
El Empleador
Nombre: Priya Nair
Firma: ______________________
La Persona Trabajadora
Nombre: Maria Santos
Firma: ______________________
Fecha: 21 de noviembre de 2026
