Smlouva s pracovníkem v domácnosti
Tato smlouva je uzavřena dne 21. listopadu 2026 mezi:
- Priya Nair, bytem Flat 4B, Marine View, Bandra West, Bombaj, Indie („zaměstnavatel“); a
- Maria Santos, bytem 12 Rizal Street, Quezon City, Filipíny („pracovník“).
Číslo dokladu totožnosti nebo pracovního povolení pracovníka: P1234567A
1. Práce
Pracovník je zaměstnán jako Hospodyně a kuchařka a pracuje v místě: domácnost zaměstnavatele na výše uvedené adrese. Hlavní povinnosti jsou:
úklid, praní a žehlení, vaření pro rodinu a drobné nákupy. Žádná těžká práce venku a žádná péče o seniory, pokud se písemně nedohodne jinak.
Zaměstnavatel nebude po pracovníkovi požadovat nebezpečnou práci ani práci mimo tento seznam bez jeho souhlasu. Případná práce navíc a odměna za ni se dohodnou předem.
2. Začátek a doba trvání
Pracovník nastupuje dne 11. ledna 2027.
Konec doby určité: 10. ledna 2028
Zkušební doba: 1 měsíc
Během jakékoli zkušební doby může kterákoli strana ukončit smlouvu s kratší výpovědí, kterou zákon pro zkušební dobu dovoluje.
3. Pracovní doba a odpočinek
- Pracovní doba: Pondělí až sobota, 8:00 až 16:00, s hodinovou přestávkou, 42 hodin týdně.
- Týdenní den odpočinku: Neděle, celý den.
- Pracovník bude mít během dne čas na jídlo a odpočinek a nepřerušený noční odpočinek, jak vyžaduje právo státu Indie.
- Doba, kdy musí pracovník zůstat v domácnosti nebo být připraven k práci na zavolání (pohotovost), je pracovní dobou a je placena, pokud ji právo státu Indie neupravuje jinak, a pak je placena nebo vyrovnána odpočinkem alespoň v rozsahu, který toto právo vyžaduje. Pohotovost se dohodne předem a nikdy se nepoužívá k obcházení limitů pracovní doby a odpočinku. Volný čas, který pracovník dobrovolně tráví v domácnosti, není pracovní dobou.
- Pohotovost: Dva večery týdně od 19:00 do 22:00 zůstává pracovník v domácnosti pro případ, že děti potřebují péči, placeno normální hodinovou sazbou.
- Pracovník může v den odpočinku a ve volném čase dům volně opustit.
- Zaměstnavatel povede evidenci odpracovaných hodin, pokud to zákon vyžaduje, a na požádání předá pracovníkovi kopii.
4. Odměna
Zaměstnavatel zaplatí pracovníkovi 24 000 INR měsíčně, splatné poslední den každého měsíce bankovním převodem.
Práce přesčas: 1,5násobek hodinové sazby za hodiny navíc, dohodnuté předem
- Zaměstnavatel pokaždé vydá písemný přehled odměny a zaplatí daně a pojistné, které zákon vyžaduje.
- Zaměstnavatel neprovádí z odměny žádné srážky kromě těch, které zákon připouští, a nikdy nesráží za rozbité věci, zprostředkování, cestu, uniformy, pracovní vybavení, stravu či ubytování, pokud to zákon nepřipouští a pracovník nesouhlasil písemně.
- Odměna se vyplácí v plné výši a včas způsobem uvedeným výše.
5. Bydlení
Bydlí pracovník v domácnosti: Bydlí pracovník v domácnosti?.
Vlastní pokoj se zámkem, tři jídla denně a užívání koupelny a kuchyně. Bez srážky z odměny.
6. Dovolená a nemoc
- Placená dovolená: 20 pracovních dnů a státní svátky. Termíny dohodnou obě strany s dostatečným předstihem.
- Státní svátky se platí nebo poskytují tak, jak vyžaduje zákon.
- Pracovní neschopnost a odměna za ni: Podle zákona, s plnou odměnou za prvních 5 dnů na základě potvrzení od lékaře. Onemocní-li pracovník, oznámí to zaměstnavateli co nejdříve.
- Zaměstnavatel zajistí nebo zaplatí naléhavou lékařskou péči, vyžaduje-li to zákon.
7. Pojištění a registrace
Zaměstnavatel pracovníka zaregistruje a zajistí pojištění či sociální zabezpečení, jak vyžaduje právo státu Indie.
8. Doklady a osobní věci
Zaměstnavatel si nebude ponechávat pas, občanský průkaz, pracovní povolení, bankovní kartu, telefon ani jiné osobní doklady či věci pracovníka. Drží-li kopii, uchovává ji jen v rozsahu, který zákon připouští. Pracovník může dům volně opustit a komunikovat s rodinou a jinými osobami.
9. Respekt, soukromí a bezpečí
Každá strana bude s druhou jednat s respektem. Zaměstnavatel nepoužije násilí, výhrůžky, křik ani ponižování. Pracovník bude respektovat soukromí rodiny a nebude sdílet, co v domácnosti vidí. Zaměstnavatel zajistí bezpečné pracoviště, vysvětlí bezpečné používání vybavení, spotřebičů a čisticích prostředků a poskytne ochranné pomůcky, které práce vyžaduje. Pracovník může vstoupit do odborů nebo do sdružení pracovníků v domácnosti.
Zaměstnavatel pracovníka informuje o každé kameře nebo jiném záznamovém zařízení v domácnosti, použije je jen v rozsahu, který zákon dovoluje, a nikdy je nenainstaluje v pokoji ani v koupelně pracovníka.
10. Ukončení smlouvy
Kterákoli strana může smlouvu ukončit písemnou výpovědí s výpovědní dobou 1 měsíc pro obě strany, po skončení zkušební doby. Kterákoli strana ji může ukončit okamžitě, pokud ji druhá strana závažně poruší, způsobem ohrožujícím někoho, nebo jak zákon připouští. Zaměstnavatel neukončí smlouvu z důvodu, který zákon zakazuje, například těhotenství, mateřská dovolená nebo vstup do odborů.
Bydlí-li pracovník v domácnosti zaměstnavatele a zaměstnavatel smlouvu ukončí, bude mít pracovník během výpovědní doby přiměřené volno na hledání nové práce a bydlení a přiměřený čas na vystěhování, jak vyžaduje zákon.
Poslední den zaměstnavatel zaplatí vše, co dluží, včetně nevyčerpané dovolené a případné odměny při skončení služby, vyžaduje-li to zákon, a na požádání předá pracovníkovi písemné potvrzení o datech a vykonané práci. Pracovník vrátí klíče a věci zaměstnavatele.
Odměna při skončení služby: 15 dní základní odměny za každý celý odpracovaný rok, vyplaceno poslední den
Cesta domů: Zaměstnavatel zaplatí pracovníkovi let v ekonomické třídě domů do Manily po skončení smlouvy a zpáteční let jednou ročně na výroční dovolenou.
11. Obecná ustanovení
- Tato smlouva obsahuje celou dohodu. Změna musí být písemná a podepsaná oběma stranami.
- Použije se právo státu Indie a jeho pravidla pro pracovníky v domácnosti mají přednost před jakýmkoli ustanovením, které by pracovníkovi přiznávalo méně.
- Je-li některé ustanovení neplatné, ostatní zůstávají v platnosti.
- Zaměstnavatel předá pracovníkovi kopii smlouvy a vysvětlí mu ji v jazyce, kterému rozumí.
- Kterákoli strana může předložit spor úřadu práce, soudu nebo jinému orgánu, který stanoví zákon.
12. Podpisy
Zaměstnavatel
Jméno: Priya Nair
Podpis: ______________________
Pracovník
Jméno: Maria Santos
Podpis: ______________________
Datum: 21. listopadu 2026
