Arbeitsvertrag für Haushaltshilfe
Dieser Vertrag wird am 21. November 2026 geschlossen zwischen:
- Priya Nair, Flat 4B, Marine View, Bandra West, Mumbai, Indien („der Arbeitgeber“); und
- Maria Santos, 12 Rizal Street, Quezon City, Philippinen („die Haushaltshilfe“).
Ausweis- oder Arbeitserlaubnisnummer der Haushaltshilfe: P1234567A
1. Die Tätigkeit
Die Haushaltshilfe ist beschäftigt als Haushälterin und Köchin und arbeitet in dem Haushalt des Arbeitgebers unter der oben genannten Adresse. Die Hauptaufgaben sind:
Putzen, Wäsche waschen und bügeln, die Mahlzeiten der Familie kochen und leichte Einkäufe. Keine schwere Arbeit im Freien und keine Pflege älterer Menschen, außer schriftlich vereinbart.
Der Arbeitgeber verlangt von der Haushaltshilfe keine Arbeit, die unsicher ist oder nicht auf dieser Liste steht, ohne ihre Zustimmung. Zusätzliche Arbeit und eine zusätzliche Vergütung dafür werden vorher vereinbart.
2. Beginn und Dauer
Die Haushaltshilfe beginnt am 11. Januar 2027.
Enddatum bei befristetem Vertrag: 10. Januar 2028
Probezeit: 1 Monat
Während einer Probezeit kann jede Seite den Vertrag mit der kürzeren Frist beenden, die das Recht für eine Probezeit zulässt.
3. Arbeitszeit und Ruhe
- Arbeitszeit: Montag bis Samstag, 8:00 bis 16:00 Uhr, mit einer Stunde Pause, 42 Stunden pro Woche.
- Wöchentlicher Ruhetag: Sonntag, ganztägig.
- Die Haushaltshilfe hat tagsüber Zeit für Mahlzeiten und Pausen und nachts eine ununterbrochene Nachtruhe, wie es das Recht von Indien verlangt.
- Zeit, in der die Haushaltshilfe im Haushalt bleiben muss oder auf Abruf arbeitsbereit sein muss (Bereitschaft), ist Arbeitszeit und wird bezahlt, es sei denn, das Recht von Indien behandelt sie anders; dann wird sie mindestens so bezahlt oder als Ruhezeit ausgeglichen, wie dieses Recht es verlangt. Bereitschaft wird im Voraus vereinbart und nie dazu benutzt, die Grenzen für Arbeitszeit und Ruhezeit zu umgehen. Freizeit, die die Haushaltshilfe freiwillig im Haushalt verbringt, ist keine Arbeitszeit.
- Bereitschaft: Zwei Abende pro Woche, 19:00 bis 22:00 Uhr, bleibt die Haushaltshilfe im Haushalt, falls die Kinder Betreuung brauchen, bezahlt zum normalen Stundensatz.
- Die Haushaltshilfe kann den Haushalt am Ruhetag und in ihrer Freizeit frei verlassen.
- Der Arbeitgeber führt Aufzeichnungen über die geleisteten Stunden, wo das Recht es verlangt, und gibt der Haushaltshilfe auf Wunsch eine Kopie.
4. Vergütung
Der Arbeitgeber zahlt der Haushaltshilfe 24.000 INR pro Monat, am letzter Tag jedes Monats, per Banküberweisung.
Überstunden: das 1,5-Fache des Stundenlohns für zusätzliche Stunden, vorher abgesprochen
- Der Arbeitgeber erteilt jedes Mal eine schriftliche Lohnabrechnung und zahlt die vom Gesetz verlangten Steuern und Sozialbeiträge.
- Der Arbeitgeber nimmt keine Abzüge vom Lohn vor, außer denen, die das Gesetz erlaubt, und zieht nie etwas für Bruchschäden, Vermittlung, Reise, Uniformen, Arbeitsmittel, Essen oder Unterkunft ab, es sei denn, das Gesetz erlaubt es und die Haushaltshilfe hat schriftlich zugestimmt.
- Der Lohn wird vollständig und pünktlich auf die oben vereinbarte Weise gezahlt.
5. Wohnverhältnisse
Wohnt die Haushaltshilfe im Haushalt: Wohnt die Haushaltshilfe im Haushalt?.
Ein privates, abschließbares Zimmer, drei Mahlzeiten täglich sowie Nutzung von Bad und Küche. Kein Abzug vom Lohn.
6. Urlaub und Krankheit
- Bezahlter Urlaub: 20 Arbeitstage zuzüglich Feiertage. Die Termine werden rechtzeitig von beiden Seiten abgestimmt.
- Feiertage werden so bezahlt oder gewährt, wie es das Gesetz verlangt.
- Krankheit und Lohnfortzahlung: Wie vom Gesetz vorgesehen, mit vollem Lohn für die ersten 5 Tage gegen ärztliche Bescheinigung. Die Haushaltshilfe meldet sich im Krankheitsfall so früh wie möglich beim Arbeitgeber.
- Der Arbeitgeber veranlasst oder bezahlt dringende ärztliche Versorgung, wo das Gesetz es verlangt.
7. Versicherung und Anmeldung
Der Arbeitgeber meldet die Haushaltshilfe an und sorgt für Versicherungs- oder Sozialversicherungsschutz, wie es das Recht von Indien verlangt.
8. Papiere und persönliche Sachen
Der Arbeitgeber behält weder Pass, Personalausweis, Arbeitserlaubnis, Bankkarte, Telefon noch andere persönliche Papiere oder Sachen der Haushaltshilfe ein. Hält der Arbeitgeber eine Kopie, wird sie nur so aufbewahrt, wie das Gesetz es erlaubt. Die Haushaltshilfe kann den Haushalt frei verlassen und frei mit Familie und anderen Kontakt halten.
9. Respekt, Privatsphäre und Sicherheit
Jede Seite behandelt die andere mit Respekt. Der Arbeitgeber wendet keine Gewalt an, droht nicht, schreit nicht und demütigt nicht. Die Haushaltshilfe achtet die Privatsphäre der Familie und gibt nicht weiter, was sie im Haushalt sieht. Der Arbeitgeber hält den Arbeitsplatz sicher, erklärt, wie Geräte, Haushaltsgeräte und Reinigungsmittel sicher benutzt werden, und stellt die Schutzausrüstung bereit, die die Arbeit erfordert. Die Haushaltshilfe darf einer Gewerkschaft oder einem Verband für Hausangestellte beitreten.
Der Arbeitgeber informiert die Haushaltshilfe über jede Kamera oder andere Aufzeichnungsgeräte im Haushalt, setzt sie nur so ein, wie das Recht es erlaubt, und platziert nie eines im Zimmer oder Bad der Haushaltshilfe.
10. Beendigung des Vertrags
Jede Seite kann den Vertrag mit einer schriftlichen Frist von 1 Monat für beide Seiten, nach der Probezeit beenden. Jede Seite kann ihn sofort beenden, wenn die andere ihn schwer verletzt, dadurch jemand gefährdet wird oder soweit das Gesetz es erlaubt. Der Arbeitgeber beendet den Vertrag nicht aus einem Grund, den das Recht verbietet, etwa wegen Schwangerschaft, Mutterschaftsurlaub oder des Beitritts zu einer Gewerkschaft.
Wohnt die Haushaltshilfe im Haushalt und beendet der Arbeitgeber den Vertrag, hat die Haushaltshilfe während der Kündigungsfrist angemessen frei, um neue Arbeit und eine neue Unterkunft zu suchen, sowie angemessen Zeit zum Auszug, wie es das Recht verlangt.
Am letzten Tag zahlt der Arbeitgeber alles, was geschuldet ist, einschließlich nicht genommenen Urlaubs und einer etwaigen Vergütung bei Dienstende, wo das Gesetz es verlangt, und gibt der Haushaltshilfe auf Wunsch eine schriftliche Bestätigung der Zeiten und der Tätigkeit. Die Haushaltshilfe gibt Schlüssel und Eigentum des Arbeitgebers zurück.
Vergütung bei Dienstende: 15 Tage Grundlohn für jedes volle Dienstjahr, gezahlt am letzten Tag
Heimreise: Der Arbeitgeber zahlt der Haushaltshilfe bei Vertragsende den Economy-Flug nach Hause nach Manila und einmal im Jahr einen Rückflug für den Jahresurlaub.
11. Allgemeines
- Dies ist die gesamte Vereinbarung. Änderungen bedürfen der Schriftform und der Unterschrift beider Seiten.
- Es gilt das Recht von Indien; seine Vorschriften für Hausangestellte haben Vorrang vor jeder Regelung hier, die die Haushaltshilfe schlechterstellt.
- Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen in Kraft.
- Der Arbeitgeber übergibt der Haushaltshilfe eine Kopie dieses Vertrags und erklärt ihn in einer Sprache, die sie versteht.
- Jede Seite kann eine Streitigkeit vor das Arbeitsamt, das Gericht oder eine andere Stelle bringen, die das Recht vorsieht.
12. Unterschriften
Der Arbeitgeber
Name: Priya Nair
Unterschrift: ______________________
Die Haushaltshilfe
Name: Maria Santos
Unterschrift: ______________________
Datum: 21. November 2026
