انتقل إلى المحتوى

عقد عاملة منزلية

اتفق مع مدبّرة المنزل أو المساعدة المنزلية على المهام والساعات والأجر وأيام الراحة ومهلة الإشعار.

قالب عقد عاملة منزلية، الصفحة الأولى

املأه وعاينه

عقد عاملة منزلية

أُبرم هذا العقد بتاريخ 21 نوفمبر 2026 بين:

  1. Priya Nair، وعنوانه Flat 4B, Marine View, Bandra West، مومباي، الهند («صاحب العمل»)؛ و
  2. Maria Santos، وعنوانه 12 Rizal Street، كويزون سيتي، الفلبين («العامل»).

رقم هوية العامل أو تصريح عمله: P1234567A

1. الوظيفة

يعمل العامل بوظيفة مدبّرة منزل وطاهية، في منزل صاحب العمل في العنوان المذكور أعلاه. والمهام الرئيسية:

التنظيف وغسل الملابس والكي وطهي وجبات الأسرة والتسوق الخفيف. لا أعمال خارجية شاقة ولا رعاية لكبار السن إلا باتفاق كتابي.

لا يطلب صاحب العمل من العامل أداء عمل غير آمن أو خارج هذه القائمة دون موافقة العامل. ويُتفق مسبقًا على أي عمل إضافي وعلى أي أجر إضافي عنه.

2. البدء والمدة

يبدأ العامل العمل في 11 يناير 2027.

تاريخ انتهاء المدة المحددة: 10 يناير 2028

فترة التجربة: شهر واحد

خلال أي فترة تجريبية، يجوز لأي من الطرفين إنهاء العقد بإخطار أقصر مما يسمح به القانون للفترة التجريبية.

3. الساعات والراحة

  • ساعات العمل: من الاثنين إلى السبت، من 8:00 إلى 16:00، مع استراحة ساعة، بواقع 42 ساعة في الأسبوع.
  • يوم الراحة الأسبوعي: الأحد، اليوم كاملًا.
  • يحصل العامل على وقت للوجبات والراحة خلال اليوم، وعلى راحة ليلية متواصلة، وفق ما يشترطه قانون الهند.
  • الوقت الذي يجب أن يبقى فيه العامل في المنزل، أو أن يكون مستعدًا للعمل إذا طُلب منه (تحت الطلب)، هو وقت عمل ويُدفع أجره، ما لم يعامله قانون الهند معاملة مختلفة، وعندئذ يُدفع أو يُعوَّض براحة بما لا يقل عما يشترطه ذلك القانون. ويُتفق على وقت الاستعداد مسبقًا ولا يُستخدم أبدًا للالتفاف على حدود الساعات والراحة. والوقت الحر الذي يختار العامل قضاءه في المنزل ليس وقت عمل.
  • الوقت تحت الطلب: مساءان في الأسبوع، من 19:00 إلى 22:00، يبقى العامل في المنزل تحسبًا لحاجة الأطفال إلى رعاية، ويُدفع بالأجر الساعي المعتاد.
  • العامل حر في مغادرة المنزل في يوم الراحة وفي أوقات الفراغ.
  • يحتفظ صاحب العمل بسجل لساعات العمل حيث يشترط القانون، ويعطي العامل نسخة منه عند الطلب.

4. الأجر

يدفع صاحب العمل للعامل 24,000 روبية هندية في الشهر، في آخر يوم من كل شهر، بتحويل مصرفي.

العمل الإضافي: 1.5 ضعف أجر الساعة عن الساعات الإضافية، بالاتفاق المسبق

  • يقدّم صاحب العمل بيانًا مكتوبًا بالأجر في كل مرة، ويدفع الضرائب والاشتراكات الاجتماعية التي يشترطها القانون.
  • لا يجري صاحب العمل أي خصومات من الأجر إلا ما يجيزه القانون، ولا يخصم أبدًا مقابل كسر الأشياء أو الاستقدام أو السفر أو الزي أو أدوات العمل أو الطعام أو السكن إلا إذا أجاز القانون ذلك ووافق العامل كتابةً.
  • يُدفع الأجر كاملًا وفي موعده، بالطريقة المتفق عليها أعلاه.

5. ترتيبات السكن

هل يقيم العامل في المنزل: هل يقيم العامل في المنزل؟.

غرفة خاصة بقفل، وثلاث وجبات يوميًا، واستعمال الحمام والمطبخ. دون أي خصم من الأجر.

6. الإجازة والإجازة المرضية

  • الإجازة المدفوعة: 20 يوم عمل، إضافة إلى العطل الرسمية. ويتفق الطرفان على مواعيدها في وقت مناسب.
  • تُدفع العطل الرسمية أو تُمنح بالطريقة التي يشترطها القانون.
  • الإجازة المرضية والأجر: وفق ما ينص عليه القانون، بأجر كامل عن أول 5 أيام مقابل شهادة طبية. ويُخطر العامل صاحب العمل في أقرب وقت ممكن عند المرض.
  • يرتب صاحب العمل الرعاية الطبية العاجلة أو يتحمل تكلفتها حيثما يشترط القانون.

7. التأمين والتسجيل

يسجّل صاحب العمل العامل، ويوفر أي تأمين أو تغطية للضمان الاجتماعي، وفق ما يشترطه قانون الهند.

8. الأوراق والأغراض

لا يحتفظ صاحب العمل بجواز سفر العامل أو بطاقة هويته أو تصريح عمله أو بطاقته المصرفية أو هاتفه أو أي أوراق أو أغراض شخصية أخرى له. وإذا احتفظ بنسخة، فلا يكون ذلك إلا بقدر ما يجيزه القانون. والعامل حر في مغادرة المنزل وفي التواصل مع أسرته والآخرين.

9. الاحترام والخصوصية والسلامة

يعامل كل طرف الآخر باحترام. ولا يستعمل صاحب العمل العنف أو التهديد أو الصراخ أو الإهانة. ويحترم العامل خصوصية الأسرة ولا يشارك ما يراه في المنزل. ويحافظ صاحب العمل على سلامة مكان العمل، ويشرح كيفية استخدام المعدات والأجهزة ومنتجات التنظيف بأمان، ويوفر أي معدات وقاية يحتاجها العمل. ويجوز للعامل الانضمام إلى نقابة أو جمعية للعاملين في المنازل.

يخبر صاحب العمل العامل بأي كاميرا أو جهاز تسجيل آخر في المنزل، ولا يستخدمه إلا بقدر ما يسمح به القانون، ولا يضع واحدًا في غرفة العامل أو حمامه أبدًا.

10. إنهاء هذا العقد

يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذا العقد بإخطار الآخر كتابةً قبل شهر واحد من أي من الطرفين، بعد فترة التجربة. ويجوز لأي منهما إنهاؤه فورًا إذا أخل الآخر به إخلالًا جسيمًا، أو بما يعرّض أحدًا للخطر، أو وفق ما يجيزه القانون. لا ينهي صاحب العمل العقد لسبب يحظره القانون، مثل الحمل أو إجازة الأمومة أو الانضمام إلى نقابة.

إذا كان العامل مقيمًا في المنزل وأنهى صاحب العمل العقد، فيحصل العامل خلال مدة الإخطار على وقت فراغ معقول للبحث عن عمل جديد ومكان للسكن، وعلى مهلة معقولة للانتقال، وفق ما يشترطه القانون.

وفي آخر يوم يدفع صاحب العمل كل ما هو مستحق، بما في ذلك الإجازة غير المستعملة وأي مكافأة نهاية خدمة حيثما يشترط القانون، ويعطي العامل بيانًا مكتوبًا بتواريخ العمل ونوعه إذا طلب ذلك. ويرد العامل مفاتيح صاحب العمل وأغراضه.

مكافأة نهاية الخدمة: أجر أساسي لـ15 يومًا عن كل سنة خدمة كاملة، يُدفع في آخر يوم

السفر إلى الوطن: يدفع صاحب العمل تذكرة طيران العامل بالدرجة السياحية إلى مانيلا عند انتهاء العقد، وتذكرة ذهاب وعودة مرة في السنة للإجازة السنوية.

11. أحكام عامة

  • هذا هو الاتفاق الكامل. ويجب أن يكون أي تعديل كتابيًا وموقّعًا من الطرفين.
  • يسري قانون الهند، وتسبق قواعده الخاصة بالعاملين في المنازل أي شرط هنا يعطي العامل أقل منها.
  • إذا بطل شرط، بقيت الشروط الأخرى سارية.
  • يسلّم صاحب العمل العامل نسخة من هذا العقد، ويشرحه له بلغة يفهمها.
  • يجوز لأي من الطرفين رفع نزاع إلى مكتب العمل أو المحكمة أو أي جهة أخرى يحددها القانون.

12. التوقيعات

صاحب العمل
الاسم: Priya Nair
التوقيع: ______________________

العامل
الاسم: Maria Santos
التوقيع: ______________________

التاريخ: 21 نوفمبر 2026

القوالب نقطة انطلاق مدروسة، وليست مشورة قانونية. حيث يهم القانون، تحقق مما ينطبق في مكانك.

الأفراد والموارد البشرية

الغرض من هذا القالب

عقد عاملة منزلية لمدبّرة منزل أو منظِّفة أو طاهية أو مساعدة منزلية: المهام والساعات والأجر وأيام الراحة والإجازات والإشعار. مجانًا بصيغة Word أو PDF.

التعبئة مجانية عبر الإنترنت، ولا تحتاج إلى حساب، ويمكن تنزيل الملف كمستند Word أو PDF. عرض جميع قوالب الأفراد والموارد البشرية

الأفراد والموارد البشرية

ما الذي تملؤه

يطلب النموذج 25 من التفاصيل. يتعبأ المستند تلقائياً أثناء الكتابة.

  • صاحب العمل: الاسم الكامل

    على سبيل المثال: Priya Nair

  • صاحب العمل: عنوان المنزل

    على سبيل المثال: Flat 4B, Marine View, Bandra West، مومباي، الهند

  • العامل: الاسم الكامل

    على سبيل المثال: Maria Santos

  • العامل: عنوان المنزل

    على سبيل المثال: 12 Rizal Street، كويزون سيتي، الفلبين

  • رقم هوية العامل أو تصريح عمله (اختياري)اختياري

    أضفه إن اشترط القانون ذلك. احتفظ بنسخة فقط، ولا تحتفظ بالأصل أبدًا.

    على سبيل المثال: P1234567A

  • الوظيفة

    على سبيل المثال: مدبّرة منزل وطاهية

  • المهام الرئيسية

    اذكر ما يدخل في العمل وما لا يدخل.

    على سبيل المثال: التنظيف وغسل الملابس والكي وطهي وجبات الأسرة والتسوق الخفيف. لا أعمال خارجية شاقة ولا رعاية لكبار السن إلا باتفاق كتابي.

  • مكان العمل

    على سبيل المثال: منزل صاحب العمل في العنوان المذكور أعلاه

  • تاريخ البدء

    على سبيل المثال: 11 يناير 2027

  • تاريخ الانتهاء، للعقد محدد المدة (اختياري)اختياري

    اتركه فارغًا للعقد غير محدد المدة.

    على سبيل المثال: 10 يناير 2028

  • فترة التجربة (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: شهر واحد

  • ساعات العمل

    تحد بلدان كثيرة من ساعات العمل اليومية والأسبوعية وتشترط راحة ليلية متواصلة. راجع الحدود الخاصة بالعاملين في المنازل.

    على سبيل المثال: من الاثنين إلى السبت، من 8:00 إلى 16:00، مع استراحة ساعة، بواقع 42 ساعة في الأسبوع

  • يوم الراحة الأسبوعي

    تشترط دول كثيرة 24 ساعة متصلة على الأقل.

    على سبيل المثال: الأحد، اليوم كاملًا

  • الوقت تحت الطلب، إن وُجد (اختياري)اختياري

    متى يجب أن يبقى العامل في المنزل مستعدًا للعمل، وكيف يُدفع أجره أو يُعوَّض براحة. اتركه فارغًا إن لم يوجد.

    على سبيل المثال: مساءان في الأسبوع، من 19:00 إلى 22:00، يبقى العامل في المنزل تحسبًا لحاجة الأطفال إلى رعاية، ويُدفع بالأجر الساعي المعتاد

  • الأجر قبل الخصومات

    لا يجوز أن يقل عن الحد الأدنى القانوني.

    على سبيل المثال: 24,000 روبية هندية في الشهر

  • يوم الدفع وطريقته

    على سبيل المثال: آخر يوم من كل شهر، بتحويل مصرفي

  • أجر العمل الإضافي (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: 1.5 ضعف أجر الساعة عن الساعات الإضافية، بالاتفاق المسبق

  • هل يقيم العامل في المنزل؟

  • السكن والوجبات إن كان يقيم في المنزل (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: غرفة خاصة بقفل، وثلاث وجبات يوميًا، واستعمال الحمام والمطبخ. دون أي خصم من الأجر.

  • الإجازة المدفوعة في السنة

    لا يجوز أن تقل عن الحد الأدنى القانوني.

    على سبيل المثال: 20 يوم عمل، إضافة إلى العطل الرسمية

  • الإجازة المرضية والأجر

    على سبيل المثال: وفق ما ينص عليه القانون، بأجر كامل عن أول 5 أيام مقابل شهادة طبية

  • مهلة الإشعار لإنهاء العقد

    لا يجوز أن تقل عمّا يشترطه القانون.

    على سبيل المثال: شهر واحد من أي من الطرفين، بعد فترة التجربة

  • مكافأة نهاية الخدمة (اختياري)اختياري

    تشترط بعض البلدان، ومنها دول الخليج، دفعة مبنية على سنوات الخدمة. ولا يجوز أن تقل عمّا يمنحه القانون.

    على سبيل المثال: أجر أساسي لـ15 يومًا عن كل سنة خدمة كاملة، يُدفع في آخر يوم

  • السفر إلى الوطن، لعامل من بلد آخر (اختياري)اختياري

    تشترط بلدان كثيرة أن يدفع صاحب العمل تكلفة رحلة العودة إلى الوطن عند الانتهاء.

    على سبيل المثال: يدفع صاحب العمل تذكرة طيران العامل بالدرجة السياحية إلى مانيلا عند انتهاء العقد، وتذكرة ذهاب وعودة مرة في السنة للإجازة السنوية.

  • الدولة التي يسري قانونها

    على سبيل المثال: الهند

الأفراد والموارد البشرية

ما بالداخل

أجزاء هذا المستند بالترتيب.

  1. 11. الوظيفة
  2. 22. البدء والمدة
  3. 33. الساعات والراحة
  4. 44. الأجر
  5. 55. ترتيبات السكن
  6. 66. الإجازة والإجازة المرضية
  7. 77. التأمين والتسجيل
  8. 88. الأوراق والأغراض
  9. 99. الاحترام والخصوصية والسلامة
  10. 1010. إنهاء هذا العقد
  11. 1111. أحكام عامة
  12. 1212. التوقيعات

القوالب

كيف يعمل

  1. 01

    املأ

    اكتب تفاصيلك في النموذج. يمتلئ المستند تلقائيًا وأنت تكتب، وانقر أي فراغ للانتقال إلى حقله.

  2. 02

    راجع

    اقرأه حتى النهاية. تظل الفراغات غير المملوءة محددة، حتى لا يخرج المستند ناقصًا.

  3. 03

    نزّل

    احفظه كمستند Word لتعديله أكثر، أو كملف PDF لإرساله أو طباعته.

خصّصه بالذكاء الاصطناعي

افتحه في المحادثة واطلب تغييرات: أقصر، أو أكثر حزمًا، أو لموقف آخر، أو بلغة أخرى.

عدّله مع nerix

الأفراد والموارد البشرية

أسئلة يطرحها الناس

ما التفاصيل التي يطلبها هذا القالب؟

يطلب النموذج 25 من التفاصيل، بدءًا من صاحب العمل: الاسم الكامل, صاحب العمل: عنوان المنزل, العامل: الاسم الكامل, العامل: عنوان المنزل, الوظيفة. 8 أخرى اختيارية.

هل يمكنني تنزيل هذا القالب بصيغة Word أو PDF؟

نعم. بعد ملء النموذج، احفظه كمستند Word لمواصلة التحرير، أو بصيغة PDF لإرساله أو طباعته. الأمر مجاني ولا يحتاج إلى حساب.

هل يُرسل ما أكتبه إلى أي مكان؟

لا. يبقى ما تكتبه في متصفحك أثناء ملء المستند. ولا يُرسل إلى nerix إلا إذا اخترت فتح القالب في المحادثة.

ما الذي يجب أن أتحقق منه قبل استخدام هذا القالب؟

تمنح بلدان كثيرة العاملين في المنازل حقوقًا محددة: حدًا أدنى للأجر، وحدودًا لساعات العمل، ويوم راحة أسبوعيًا، وإجازات مدفوعة، وتأمينًا اجتماعيًا، وعقدًا مكتوبًا، وحماية من الفصل. والوقت الذي يجب أن يبقى فيه العامل في المنزل مستعدًا للعمل يُعدّ عادةً وقت عمل. وفي بعض الأماكن يجب على صاحب العمل تسجيل العامل لدى جهة رسمية. في بعض البلدان، مثل دول الخليج، يجب استقدام العامل بعقد نموذجي رسمي عبر نظام حكومي أو مكتب مرخّص، وكثيرًا ما يحدد القانون مكافأة نهاية الخدمة؛ ولا يستطيع هذا العقد حينئذ إلا أن يضيف شروطًا تمنح العامل أكثر. لا تحتجز جواز سفر العامل أو أوراقه أبدًا، ولا تفرض عليه رسوم استقدام. تحقّق من القواعد المحلية قبل التوقيع. ولمن ترعى الأطفال استخدم عقد رعاية الأطفال بدلًا من هذا. وإذا كان العامل يقيم في المنزل، فيجب أن يبيّن العقد بوضوح الغرف والوجبات والخصوصية المتاحة له.

هل قوالب الموارد البشرية هذه مجانية؟

معظمها مجاني. املأها ونزّلها مجانًا بصيغة Word أو PDF دون حساب. بعض المستندات الأطول مميزة: تعبئتها مجانية، وتدفع مرة واحدة لتنزيلها، وسعرها مكتوب عليها.

هل تتبع قوالب الموارد البشرية قانون العمل في بلدي؟

لا تفترض قانون أي بلد. تختلف قواعد العمل كثيرًا، لذا يذكر كل قالب أين تتحقق من المتطلبات المحلية قبل استخدامه.

هل يمكن لفريق صغير استخدامها؟

نعم. تناسب فريقًا من شخصين أو شركة من ألفي شخص، ويمكنك في نسخة Word حذف أي قسم لا تحتاجه.