Μετάβαση στο περιεχόμενο

Δωρητήριο συμβόλαιο

Επίσημο συμβόλαιο με μάρτυρες που δωρίζει γη, κατοικία ή περιουσία αξίας.

Πρώτη σελίδα του προτύπου Δωρητήριο συμβόλαιο

Συμπληρώστε το και δείτε την προεπισκόπηση

Δωρητήριο συμβόλαιο

Το παρόν συμβόλαιο καταρτίζεται στις 10 Ιανουαρίου 2027 στον τόπο Κρακοβία, Πολωνία.

Μέρη

Ο Δωρητής: Τόμας Κοβάλσκι, κάτοικος ul. Lipowa 14, 30-702 Κρακοβία, Πολωνία.

Ο Δωρεοδόχος: Άννα Κοβάλσκα, κάτοικος ul. Dluga 3, 80-831 Γκντανσκ, Πολωνία.

Σχέση: κόρη

1. Η δωρεά

Ο Δωρητής δωρίζει στον Δωρεοδόχο, με ισχύ από 10 Ιανουαρίου 2027, το ακόλουθο περιουσιακό στοιχείο (το «Περιουσιακό Στοιχείο»):

Το διαμέρισμα επί της οδού ul. Lipowa 14/6, Κρακοβία, με επιφάνεια 58 τετραγωνικών μέτρων, μαζί με την αποθήκη και τη θέση στάθμευσής του

Αριθμός τίτλου ή μητρώου: KR1P/00012345/6

Για σκοπούς καταχώρισης και φορολογίας, τα μέρη δηλώνουν ότι η αγοραία αξία του Ακινήτου είναι PLN 640.000.

2. Δήλωση του Δωρητή

2.1 Ο Δωρητής δηλώνει ότι είναι κύριος του Περιουσιακού Στοιχείου ή έχει πλήρες δικαίωμα να το δωρίσει, και ότι πραγματοποιεί αυτή τη δωρεά με ελεύθερη βούλησή του, χωρίς πίεση από οποιονδήποτε.

2.2 Ο Δωρητής δηλώνει ότι έχει πλήρη διανοητική ικανότητα, ότι κατανοεί τι πράττει με το παρόν συμβόλαιο και ότι είχε τη δυνατότητα να λάβει ανεξάρτητη συμβουλή.

2.3 Ο Δωρητής δεν λαμβάνει τίποτα σε αντάλλαγμα για το Περιουσιακό Στοιχείο, ούτε σε χρήμα ούτε σε άλλη μορφή.

2.4 Μόλις τεθεί σε ισχύ το παρόν συμβόλαιο, η δωρεά δεν μπορεί να ανακληθεί, εκτός από τις περιορισμένες περιπτώσεις όπου το δίκαιο της χώρας Πολωνία επιτρέπει την ανάκληση δωρεάς, όπως σοβαρή αχαριστία του Δωρεοδόχου ή, σε ορισμένα μέρη, η μεταγενέστερη περιέλευση του Δωρητή σε ανάγκη.

3. Βάρη επί του Περιουσιακού Στοιχείου

Το Περιουσιακό Στοιχείο δωρίζεται με τα ακόλουθα βάρη, δικαιώματα και περιορισμούς, και κανένα άλλο:

Κανένα, εκτός από δικαίωμα του δωρητή να διαμένει στο διαμέρισμα εφ' όρου ζωής.

Αν δεν αναγράφεται τίποτα παραπάνω, ο Δωρητής δηλώνει ότι το Περιουσιακό Στοιχείο είναι ελεύθερο από υποθήκη, ενέχυρο, μίσθωση ή απαίτηση τρίτου.

4. Αποδοχή

Ο Δωρεοδόχος αποδέχεται το Περιουσιακό Στοιχείο ως δωρεά με αυτούς τους όρους, με τα βάρη του όπως αναφέρονται στην ενότητα 3.

Η δωρεά γίνεται αποδεκτή για λογαριασμό του Δωρεοδόχου από τον/την Γιαν Νοβάκ, κηδεμόνας που διορίστηκε από το δικαστήριο για τη συγκεκριμένη δωρεά, ο/η οποίος/α επιβεβαιώνει ότι ο νόμος του επιτρέπει να την αποδεχτεί για τον Δωρεοδόχο και ότι έχει δοθεί κάθε απαιτούμενη δικαστική έγκριση.

5. Κατοχή και καταχώριση

5.1 Από 10 Ιανουαρίου 2027 ο Δωρεοδόχος δικαιούται την κατοχή του Περιουσιακού Στοιχείου και ο Δωρητής θα παραδώσει τα κλειδιά, τους τίτλους ιδιοκτησίας και κάθε έγγραφο σχετικό με το Περιουσιακό Στοιχείο, και θα ενημερώσει τον Δωρεοδόχο για τυχόν ασφάλιση, φόρους και επιβαρύνσεις που οφείλονται.

5.2 Τα μέρη θα υπογράψουν κάθε περαιτέρω έγγραφο και θα προβούν σε κάθε ενέργεια που απαιτεί ο νόμος για να καταχωριστεί ο Δωρεοδόχος ως νέος κύριος, μεταξύ άλλων σε κτηματολόγιο ή υπηρεσία εγγραφής τίτλων, όπου υπάρχει.

5.3 Εκτός αν τα μέρη συμφωνήσουν άλλως εγγράφως, ο Δωρεοδόχος καταβάλλει τα τέλη καταχώρισης, το τέλος χαρτοσήμου και κάθε φόρο που οφείλεται λόγω της απόκτησης του Περιουσιακού Στοιχείου. Ο Δωρητής καταβάλλει κάθε φόρο που οφείλεται λόγω της πραγματοποίησης της δωρεάς. Η κατανομή αυτή δεσμεύει μόνο τα μέρη: δεν αλλάζει ποιον καθιστά υπόχρεο ο νόμος έναντι της εφορίας.

6. Συναίνεση τρίτων

Η Ελζμπιέτα Κοβάλσκα, σύζυγος του Δωρητή, συναινεί στην παρούσα δωρεά

7. Γενικά

Το παρόν συμβόλαιο διέπεται από το δίκαιο: Πολωνία. Αν κάποιο μέρος του δεν μπορεί να εκτελεστεί, τα υπόλοιπα παραμένουν σε ισχύ. Μπορεί να τροποποιηθεί μόνο με άλλο συμβόλαιο που υπογράφεται με τον ίδιο τρόπο.

Υπογραφές

Υπογράφεται ως συμβόλαιο από τον Δωρητή: Τόμας Κοβάλσκι
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________

Υπογράφεται ως συμβόλαιο από τον Δωρεοδόχο: Άννα Κοβάλσκα
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________

Ενώπιον των ακόλουθων μαρτύρων:
Πιότρ Ζιελίνσκι, ul. Dluga 9, Κρακοβία
Μαρία Νοβάκ, ul. Polna 2, Κρακοβία

Υπογραφή μάρτυρα 1: ______________
Υπογραφή μάρτυρα 2: ______________

Συμβολαιογράφος ή αρμόδιος υπάλληλος: Έβα Βισνιέφσκα, συμβολαιογράφος, Κρακοβία
Υπογραφή και σφραγίδα του συμβολαιογράφου ή υπαλλήλου, όπου το απαιτεί ο νόμος: ______________

Τα πρότυπα είναι ένα προσεκτικό σημείο εκκίνησης, όχι νομική συμβουλή. Όπου μετράει ο νόμος, ελέγξτε τι ισχύει εκεί που βρίσκεστε.

Τα δικαιώματά σας ως πελάτη

Σε τι χρησιμεύει αυτό το πρότυπο

Υπόδειγμα δωρητηρίου συμβολαίου online: δωρητής, δωρεοδόχος, το δωριζόμενο περιουσιακό στοιχείο, δήλωση, συναίνεση, μάρτυρες και υπογραφές. Δωρεάν, Word ή PDF.

Η συμπλήρωση γίνεται δωρεάν online, δεν χρειάζεται λογαριασμός και το κατεβάζετε ως έγγραφο Word ή PDF. Δείτε όλα τα πρότυπα Τα δικαιώματά σας ως πελάτη

Τα δικαιώματά σας ως πελάτη

Τι συμπληρώνετε

Η φόρμα ζητά 17 στοιχεία. Το έγγραφο συμπληρώνεται καθώς πληκτρολογείτε.

  • Δωρητής: ονοματεπώνυμο

    Για παράδειγμα: Τόμας Κοβάλσκι

  • Δωρητής: διεύθυνση

    Για παράδειγμα: ul. Lipowa 14, 30-702 Κρακοβία, Πολωνία

  • Δωρεοδόχος: ονοματεπώνυμο

    Για παράδειγμα: Άννα Κοβάλσκα

  • Δωρεοδόχος: διεύθυνση

    Για παράδειγμα: ul. Dluga 3, 80-831 Γκντανσκ, Πολωνία

  • Σχέση (προαιρετικό)προαιρετικό

    Για παράδειγμα: κόρη

  • Το δωριζόμενο περιουσιακό στοιχείο

    Για γη ή κατοικία, η διεύθυνση, το μέγεθος και ό,τι συνοδεύει το ακίνητο. Βάλτε τον αριθμό μητρώου ή τίτλου στο δικό του πεδίο.

    Για παράδειγμα: Το διαμέρισμα επί της οδού ul. Lipowa 14/6, Κρακοβία, με επιφάνεια 58 τετραγωνικών μέτρων, μαζί με την αποθήκη και τη θέση στάθμευσής του

  • Αριθμός τίτλου ή μητρώου (προαιρετικό)προαιρετικό

    Για παράδειγμα: KR1P/00012345/6

  • Αγοραία αξία του ακινήτου (προαιρετικό)προαιρετικό

    Τα μητρώα και οι εφορίες το ζητούν συχνά για τον υπολογισμό τελών και φόρου.

    Για παράδειγμα: PLN 640.000

  • Ημερομηνία έναρξης ισχύος της δωρεάς

    Για παράδειγμα: 10 Ιανουαρίου 2027

  • Υποθήκες, δικαιώματα ή περιορισμοί επί του ακινήτου (προαιρετικό)προαιρετικό

    Οτιδήποτε παραμένει συνδεδεμένο με το ακίνητο, όπως υποθήκη ή δικαίωμα διαμονής.

    Για παράδειγμα: Κανένα, εκτός από δικαίωμα του δωρητή να διαμένει στο διαμέρισμα εφ' όρου ζωής.

  • Πρόσωπο που αποδέχεται για λογαριασμό του δωρεοδόχου (προαιρετικό)προαιρετικό

    Μόνο αν ο δωρεοδόχος είναι παιδί ή δεν μπορεί να υπογράψει. Όπου ο δωρητής είναι γονέας του παιδιού, πολλά μέρη απαιτούν να αποδεχτεί κάποιος άλλος, διορισμένος από δικαστήριο, και έγκριση δικαστηρίου για γη ή για δωρεά που φέρει υποθήκη, μίσθωση ή άλλη υποχρέωση.

    Για παράδειγμα: Γιαν Νοβάκ, κηδεμόνας που διορίστηκε από το δικαστήριο για τη συγκεκριμένη δωρεά

  • Σύζυγος ή συγκύριος που συναινεί (προαιρετικό)προαιρετικό

    Όπου σύζυγος ή συγκύριος έχει δικαιώματα στο περιουσιακό στοιχείο, πολλά μέρη απαιτούν γραπτή συναίνεσή του.

    Για παράδειγμα: Η Ελζμπιέτα Κοβάλσκα, σύζυγος του Δωρητή, συναινεί στην παρούσα δωρεά

  • Το δίκαιο ποιας χώρας ή πολιτείας εφαρμόζεται

    Για παράδειγμα: Πολωνία

  • Ημερομηνία υπογραφής

    Για παράδειγμα: 10 Ιανουαρίου 2027

  • Τόπος υπογραφής

    Για παράδειγμα: Κρακοβία, Πολωνία

  • Ονόματα και διευθύνσεις μαρτύρων (προαιρετικό)προαιρετικό

    Πολλά μέρη απαιτούν δύο μάρτυρες που δεν είναι ο δωρητής ούτε ο δωρεοδόχος.

    Για παράδειγμα: Πιότρ Ζιελίνσκι, ul. Dluga 9, Κρακοβία Μαρία Νοβάκ, ul. Polna 2, Κρακοβία

  • Συμβολαιογράφος ή αρμόδιος υπάλληλος (προαιρετικό)προαιρετικό

    Για παράδειγμα: Έβα Βισνιέφσκα, συμβολαιογράφος, Κρακοβία

Τα δικαιώματά σας ως πελάτη

Τι περιέχει

Τα μέρη αυτού του εγγράφου, με τη σειρά.

  1. 1Μέρη
  2. 21. Η δωρεά
  3. 32. Δήλωση του Δωρητή
  4. 43. Βάρη επί του Περιουσιακού Στοιχείου
  5. 54. Αποδοχή
  6. 65. Κατοχή και καταχώριση
  7. 76. Συναίνεση τρίτων
  8. 87. Γενικά
  9. 9Υπογραφές

Πρότυπα

Πώς λειτουργεί

  1. 01

    Συμπλήρωση

    Πληκτρολογήστε τα στοιχεία σας στη φόρμα. Το έγγραφο συμπληρώνεται μόνο του καθώς πληκτρολογείτε. Πατήστε σε οποιοδήποτε κενό για να μεταβείτε στο αντίστοιχο πεδίο.

  2. 02

    Έλεγχος

    Διαβάστε το προσεκτικά. Τα κενά που δεν έχετε συμπληρώσει παραμένουν επισημασμένα, ώστε να μην αποσταλεί κάτι ημιτελές.

  3. 03

    Λήψη

    Αποθηκεύστε το ως έγγραφο Word για περαιτέρω επεξεργασία ή ως PDF για αποστολή ή εκτύπωση.

Κάντε το δικό σας με AI

Ανοίξτε το στη συνομιλία και ζητήστε αλλαγές: πιο σύντομο, πιο αυστηρό, για άλλη περίπτωση, σε άλλη γλώσσα.

Προσαρμόστε το με το nerix

Τα δικαιώματά σας ως πελάτη

Ερωτήσεις που κάνουν οι χρήστες

Ποια στοιχεία ζητά αυτό το πρότυπο;

Η φόρμα ζητά 17 στοιχεία, ξεκινώντας από Δωρητής: ονοματεπώνυμο, Δωρητής: διεύθυνση, Δωρεοδόχος: ονοματεπώνυμο, Δωρεοδόχος: διεύθυνση, Το δωριζόμενο περιουσιακό στοιχείο. 8 ακόμη είναι προαιρετικά.

Μπορώ να κατεβάσω αυτό το πρότυπο ως Word ή PDF;

Ναι. Αφού συμπληρώσετε τη φόρμα, αποθηκεύστε την ως έγγραφο Word για να συνεχίσετε την επεξεργασία ή ως PDF για αποστολή ή εκτύπωση. Είναι δωρεάν και δεν απαιτείται λογαριασμός.

Στέλνονται κάπου όσα πληκτρολογώ;

Όχι. Όσα πληκτρολογείτε παραμένουν στο πρόγραμμα περιήγησής σας όσο συμπληρώνετε το έγγραφο. Πηγαίνουν στη nerix μόνο αν επιλέξετε να ανοίξετε το πρότυπο στη συνομιλία.

Τι πρέπει να ελέγξω πριν χρησιμοποιήσω αυτό το πρότυπο;

Το συμβόλαιο έχει τύπους που διαφέρουν πολύ: πολλά μέρη απαιτούν μάρτυρες, συμβολαιογράφο, συγκεκριμένη διατύπωση ή καταχώριση σε κτηματολόγιο ή υποθηκοφυλακείο για να περάσει η κυριότητα, και σε ορισμένα, όπως η Γαλλία, μια δωρεά ισχύει μόνο ως συμβολαιογραφική πράξη. Μπορεί να οφείλονται φόρος δωρεών, τέλος χαρτοσήμου ή φόρος υπεραξίας, και ο νόμος αποφασίζει ποιος πρέπει να τα καταβάλει. Η διατήρηση δικαιώματος κατοίκησης ή χρήσης του ακινήτου μπορεί να αλλάξει τον τρόπο φορολόγησης της δωρεάς. Η δωρεά κατοικίας μπορεί να επηρεάσει παροχές, κανόνες κάλυψης φροντίδας και δικαιώματα κληρονόμων. Μια δωρεά σε παιδί μπορεί να απαιτεί πρόσωπο που ορίζεται από δικαστήριο για να την αποδεχτεί, ή έγκριση δικαστηρίου, ιδίως όταν ο δωρητής είναι γονέας του παιδιού. Ελέγξτε το τοπικό δίκαιο και ζητήστε συμβουλή πριν δωρίσετε γη ή περιουσία μεγάλης αξίας.

Είναι δωρεάν αυτά τα πρότυπα επιστολών καταναλωτή;

Ναι. Καθένα είναι δωρεάν για συμπλήρωση και λήψη ως Word ή PDF, χωρίς λογαριασμό.

Θα μου εξασφαλίσει μια επιστολή επιστροφή χρημάτων;

Δεν μπορεί να το εγγυηθεί, αλλά ένα σαφές αίτημα με ημερομηνία, τα στοιχεία παραγγελίας και το τι θέλετε είναι το καλύτερο πρώτο βήμα και η απόδειξη που θα χρειαστείτε αργότερα.

Εξαρτώνται αυτές οι επιστολές από την καταναλωτική νομοθεσία μιας χώρας;

Είναι γραμμένες για να λειτουργούν οπουδήποτε. Τα δικαιώματα, οι προθεσμίες και η αρχή στην οποία υποβάλλετε παράπονο διαφέρουν ανά χώρα, οπότε ελέγξτε τι ισχύει εκεί που ζείτε.

Πρέπει να κρατήσω αντίγραφο;

Ναι. Κρατήστε την επιστολή, την ημερομηνία αποστολής, τον τρόπο αποστολής και τυχόν απάντηση σε ένα μέρος.