Συμφωνία επιμέλειας και επικοινωνίας με τα παιδιά
Η παρούσα συμφωνία συντάσσεται στις 20 Οκτωβρίου 2026 μεταξύ:
Φατίμα Αλ-Χασάν, κατοίκου Palm Avenue 14, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, και
Ομάρ Αλ-Χασάν, κατοίκου Marina Walk 8, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα,
γονέων των:
- Λάιλα Αλ-Χασάν, γεννημένη στις 9 Φεβρουαρίου 2016
- Ζάιντ Αλ-Χασάν, γεννημένος στις 21 Μαΐου 2019
1. Προέχουν τα παιδιά
Οι γονείς συμφωνούν ότι η παρούσα συμφωνία γίνεται για το συμφέρον των παιδιών, το οποίο προηγείται των επιθυμιών οποιουδήποτε γονέα. Αντιλαμβάνονται ότι μπορεί να χρειαστεί έγκριση από δικαστήριο και ότι το δικαστήριο μπορεί να αλλάξει κάθε όρο που δεν εξυπηρετεί ένα παιδί. Θα θέτουν την ασφάλεια, την υγεία, τη μόρφωση και την ευτυχία των παιδιών πάνω από τις διαφωνίες τους. Δεν θα μιλούν άσχημα ο ένας για τον άλλο στα παιδιά και δεν θα χρησιμοποιούν τα παιδιά για να περνούν μηνύματα ή για να εκδικηθούν ο ένας τον άλλο.
2. Πού μένουν τα παιδιά
Τα παιδιά διαμένουν κυρίως: με τη Φατίμα, στη Palm Avenue 14.
3. Αποφάσεις
Οι σημαντικές αποφάσεις για την υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση, τη θρησκεία και τις μακροπρόθεσμες δραστηριότητες των παιδιών λαμβάνονται από κοινού και από τους δύο γονείς. Οι καθημερινές αποφάσεις λαμβάνονται από τον γονέα που έχει τα παιδιά εκείνη τη στιγμή. Κάθε γονέας θα ενημερώνει αμέσως τον άλλο για έκτακτη ανάγκη, σοβαρή ασθένεια ή αλλαγή σχολείου. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, ο γονέας που έχει τα παιδιά μπορεί να συναινέσει σε επείγουσα ιατρική θεραπεία και θα ενημερώσει τον άλλο γονέα το συντομότερο δυνατό.
4. Τακτικός χρόνος
Τα παιδιά είναι με τον Ομάρ κάθε δεύτερο Σαββατοκύριακο από την Παρασκευή στις 5 μ.μ. έως την Κυριακή στις 6 μ.μ. και κάθε Τετάρτη από την ώρα που σχολούν έως τις 7 μ.μ.
Αν ένας γονέας δεν μπορεί να φροντίσει τα παιδιά για ολόκληρη νύχτα ή περισσότερο κατά τον δικό του χρόνο, θα προσφέρει πρώτα τον χρόνο αυτόν στον άλλο γονέα, όσο νωρίτερα μπορεί, πριν κανονίσει άλλη φροντίδα. Ο άλλος γονέας είναι ελεύθερος να αρνηθεί. Ο χρόνος που αξιοποιείται με αυτόν τον τρόπο δεν αλλάζει το τακτικό πρόγραμμα ή τη διατροφή του παιδιού, και ο κανόνας αυτός υποχωρεί μπροστά σε δικαστική απόφαση και στην ασφάλεια των παιδιών.
5. Διακοπές και ιδιαίτερες ημέρες
Οι σχολικές διακοπές μοιράζονται εξίσου. Το Ραμαζάνι (Εντ) και τα γενέθλια εναλλάσσονται κάθε χρόνο. Κάθε γονέας έχει τα παιδιά στα δικά του γενέθλια για δύο ώρες.
6. Παράδοση και παραλαβή
Στο σχολείο των παιδιών ή, αν δεν υπάρχει σχολείο, στο κύριο σπίτι. Ο γονέας που παραλαμβάνει τα παιδιά τα παίρνει ο ίδιος.
Οι γονείς θα είναι ακριβείς στην ώρα τους και θα ενημερώνουν ο ένας τον άλλο όσο το δυνατόν νωρίτερα αν θα καθυστερήσουν ή πρέπει να αλλάξουν ένα σχέδιο. Ο χρόνος που χάνεται λόγω καθυστέρησης ή ασθένειας αναπληρώνεται κατόπιν συμφωνίας.
7. Ασφάλεια και ευημερία
Ο γονέας δεν καταναλώνει αλκοόλ όσο τα παιδιά βρίσκονται υπό την φροντίδα του. Οι επισκέψεις γίνονται μόνο με βιντεοκλήση, έως ότου συμφωνήσουν διαφορετικά και οι δύο γονείς.
Οι γονείς θα ακούν τα παιδιά, με τρόπο που ταιριάζει στην ηλικία τους, και θα λαμβάνουν υπόψη τις απόψεις τους χωρίς να τα ζητούν να διαλέξουν ανάμεσα στους γονείς τους. Κανένας γονέας δεν θα εκθέτει τα παιδιά σε βία, κακοποίηση ή επιβλαβή χρήση αλκοόλ ή ναρκωτικών. Κάθε γονέας θα συστήνει έναν νέο σύντροφο στα παιδιά σταδιακά και με σεβασμό στα συναισθήματά τους, και θα ενημερώνει τον άλλο γονέα πριν ένας νέος σύντροφος συγκατοικήσει με τα παιδιά ή τα φροντίζει μόνος.
8. Επικοινωνία
Κάθε παιδί μπορεί να τηλεφωνεί ή να στέλνει μηνύματα στον άλλο γονέα σε εύλογες ώρες. Οι γονείς θα το βοηθούν σε αυτό.
Οι γονείς θα επικοινωνούν για τα παιδιά με email ή κοινή εφαρμογή συγγονεϊκής ανατροφής, και τηλεφωνικά για οτιδήποτε επείγον.
Οι γονείς θα κρατούν τα μηνύματά τους προς τον άλλο ευγενικά και με θέμα τα παιδιά, και δεν θα συζητούν διαφορές των ενηλίκων μπροστά τους.
9. Διατροφή και έξοδα
Ο Ομάρ καταβάλλει 3.000 AED τον μήνα, την πρώτη κάθε μήνα. Τα δίδακτρα και τα ιατρικά έξοδα που δεν καλύπτονται από ασφάλιση μοιράζονται εξίσου.
Η διατροφή είναι ξεχωριστό θέμα από τις επισκέψεις: το ένα δεν αναστέλλεται λόγω προβλήματος με το άλλο.
10. Ταξίδια και μετακίνηση
Κανένας γονέας δεν μετακινεί τα παιδιά εκτός χώρας ή σε απόσταση άνω των 50 χλμ. χωρίς έγγραφη ειδοποίηση 60 ημερών και τη συναίνεση του άλλου γονέα.
Κάθε γονέας θα διατηρεί τα διαβατήρια και τα έγγραφα των παιδιών διαθέσιμα για νόμιμα ταξίδια που έχει εγκρίνει ο άλλος γονέας και θα υπογράφει κάθε σχετικό έντυπο.
11. Πληροφορίες και αρχεία
Και οι δύο γονείς μπορούν να λαμβάνουν πληροφορίες απευθείας από το σχολείο, τους γιατρούς και τις δραστηριότητες των παιδιών και θα ενημερώνουν ο ένας τον άλλο για τη διεύθυνση, το τηλέφωνο και το email τους.
12. Αναθεώρηση, αλλαγές και επίλυση προβλημάτων
Αναθεώρηση: Κάθε χρόνο τον Αύγουστο και όταν ένα παιδί αλλάζει σχολείο
12.1 Οι γονείς μπορούν να αλλάξουν μέρος του παρόντος σχεδίου με έγγραφη συμφωνία (για εφάπαξ αλλαγές αρκεί ένα μήνυμα). Οι μόνιμες αλλαγές πρέπει να γίνονται σε υπογεγραμμένο έγγραφο.
12.2 Αν διαφωνήσουν, θα συζητήσουν πρώτα και θα δοκιμάσουν διαμεσολάβηση πριν προσφύγουν στο δικαστήριο. Σε έκτακτη ανάγκη κάθε γονέας μπορεί να ενεργήσει αμέσως για να προστατεύσει ένα παιδί. Η διαμεσολάβηση δεν απαιτείται όπου υπήρξε βία ή κακοποίηση, και κάθε γονέας μπορεί να προσφύγει στο δικαστήριο ανά πάσα στιγμή όταν το απαιτεί η ασφάλεια ενός παιδιού ή δικαστική προθεσμία.
13. Γενικά
Η παρούσα συμφωνία διέπεται από το δίκαιο της περιοχής Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Οι γονείς θα ζητήσουν από δικαστήριο να την εγκρίνει, όπου αυτό απαιτείται για να εκτελεστεί.
Δικαστικές αποφάσεις ή υποθέσεις για τα παιδιά: Προσωρινή απόφαση του Δικαστηρίου Προσωπικού Καθεστώτος του Ντουμπάι, υπόθεση 1187 του 2026, με ημερομηνία 3 Μαρτίου 2026
Όπου ισχύει δικαστική απόφαση για τα παιδιά, οι γονείς την ακολουθούν μέχρι να την αλλάξει δικαστήριο. Η παρούσα συμφωνία ισχύει μέχρι το νεότερο παιδί να γίνει ενήλικο σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, εκτός αν την αντικαταστήσει νέα συμφωνία ή δικαστική απόφαση. Κάθε γονέας καλύπτει τα δικά του νομικά έξοδα, εκτός αν συμφωνήσουν διαφορετικά ή αποφασίσει διαφορετικά δικαστήριο. Αν κάποιο μέρος δεν μπορεί να εκτελεστεί, τα υπόλοιπα παραμένουν σε ισχύ. Κάθε γονέας επιβεβαιώνει ότι υπέγραψε ελεύθερα και είχε τη δυνατότητα να λάβει νομική συμβουλή.
Υπογραφές
Φατίμα Αλ-Χασάν
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________
Ομάρ Αλ-Χασάν
Υπογραφή: ______________
Ημερομηνία: ______________
Μάρτυρας ή συμβολαιογράφος, όπου το απαιτεί ο νόμος: ______________
