Joint venture-avtal
Detta avtal ingås den 1 september 2030 mellan Northfield Foods Ltd, 12 Mill Road, Leeds, Storbritannien, och Harbor Cold Storage SA, Quai 7, Antwerpen, Belgien (var för sig en ”Part” och tillsammans ”Parterna”).
1. Definitioner
I detta avtal betyder:
- ”Samarbetet” joint venture-samarbetet Northfield Harbor Frozen Bakes, som beskrivs i avsnitt 2.
- ”Ändamålet” det ändamål som anges i avsnitt 2.
- ”Styrgruppen” den styrgrupp som inrättas i avsnitt 6.
- ”Insats” det som en Part tillför Samarbetet enligt avsnitt 4.
- ”Samarbetets Tillgångar” allt som Samarbetet äger eller innehar, inklusive kontanter, utrustning, avtal och Nyskapade Immateriella Rättigheter.
- ”Befintliga Immateriella Rättigheter” immateriella rättigheter som en Part äger eller har licens till före startdatumet, eller som den utvecklar utanför Samarbetet, och som den ställer till Samarbetets förfogande.
- ”Nyskapade Immateriella Rättigheter” immateriella rättigheter som skapas inom ramen för Samarbetet.
- ”Bankdag” en dag som inte är lördag, söndag eller helgdag på den berörda Partens ort.
- ”Konfidentiell Information” icke offentlig information om en Parts verksamhet, produkter, priser, kunder, teknik eller planer som Parten lämnar ut för Samarbetets räkning.
Rubrikerna är endast till för överskådlighetens skull. Hänvisning till skriftlig form omfattar e-post. ”Inklusive” begränsar inte det som står före ordet.
2. Ändamål, omfattning och struktur
Parterna är överens om att samarbeta i Samarbetet. Dess ändamål är:
Att tillverka och sälja frysta bakverk till snabbköp i Europa.
Samarbetet omfattar endast Ändamålet. Varje Parts befintliga verksamhet inom färskt bröd och kyllagring för andra kunder står utanför samarbetet.
Hur samarbetet är uppbyggt
Varje Part ska handla i god tro, med skälig skicklighet och omsorg och i Samarbetets gemensamma intresse. Ingenting i detta avtal gör någon av Parterna till den andra Partens ombud, partner eller anställd, utom i den mån lag kräver något annat för ett Samarbetsbolag. Ingen av Parterna får binda den andra Parten eller Samarbetet vid ett avtal eller en skuld utan skriftligt samtycke enligt avsnitt 6.
3. Ikraftträdande och avtalstid
Detta avtal träder i kraft den 1 september 2030 och gäller under följande tid, om det inte upphör tidigare enligt avsnitt 14: 5 år från startdatumet, kan förlängas efter överenskommelse.
4. Insatser
Alla belopp i detta avtal anges i EUR, om inte annat uttryckligen anges. Varje Part ska göra följande Insats, vid de tidpunkter och på det sätt som Styrgruppen beslutar, eller, om Styrgruppen inte har beslutat, inom 30 dagar efter startdatumet:
| Part | Bidrag och värde |
|---|---|
| Northfield Foods | Recept, produktionskunskap, 400,000 i kontanter |
| Harbor Cold Storage | Frysutrymme, logistik, 400,000 i kontanter |
En Part som inte gör sin Insats i tid ska få ett skriftligt meddelande och 30 dagar på sig att avhjälpa bristen. Om Parten inte gör det, får den andra Parten, utöver sina övriga rättigheter, göra Insatsen på dennes vägnar och behandla beloppet som ett lån till den Part som är i dröjsmål, med ränta till en skälig nivå, minska den försumliga Partens andel i Samarbetet i proportion till bristen, eller lämna ett meddelande enligt avsnitt 14.
En Part får göra en Insats i form av en tillgång i stället för pengar endast med den andra Partens skriftliga samtycke. Tillgångens värde är det värde som anges ovan eller, om inget värde anges, det värde som fastställs av en oberoende värderingsman som Parterna gemensamt utser. Om det senare visar sig att en Insats i annat än pengar är värd mindre än vad som angetts, ska mellanskillnaden betalas kontant.
Ingen av Parterna är skyldig att tillskjuta mer än sin angivna Insats, om inte Parterna skriftligen kommer överens om något annat. Om mer kapital behövs, och båda Parterna är överens, ska de tillskjuta det i förhållande till sina vinstandelar, som lån eller som kapital, enligt vad de skriftligen kommer överens om.
Om Styrgruppen beslutar att ytterligare finansiering behövs, ska varje Part tillskjuta upp till EUR 150,000 av den.
En Part som inte tillskjuter sin överenskomna del när den andra Parten har gjort det kan få sin andel utspädd genom en skälig justering av vinstandelarna, som fastställs av Styrgruppen.