Ortak girişim sözleşmesi
Bu sözleşme, 1 Eylül 2030 tarihinde, 12 Mill Road, Leeds, Birleşik Krallık adresinde yerleşik Northfield Foods Ltd ile Quai 7, Anvers, Belçika adresinde yerleşik Harbor Cold Storage SA arasında (her biri "Taraf", birlikte "Taraflar") akdedilmiştir.
1. Tanımlar
Bu sözleşmede:
- "Girişim", 2. maddede tanımlanan, Northfield Harbor Frozen Bakes adlı ortak girişimi ifade eder.
- "Amaç", 2. maddede belirtilen amacı ifade eder.
- "Komite", 6. madde uyarınca kurulan yönetim komitesini ifade eder.
- "Katkı", bir Tarafın 4. madde uyarınca Girişim'e koyduğu her şeyi ifade eder.
- "Girişim Varlıkları", nakit, ekipman, sözleşmeler ve Girişim Fikri Mülkiyeti dahil olmak üzere Girişim'in sahip olduğu veya elinde tuttuğu her şeyi ifade eder.
- "Mevcut Fikri Mülkiyet", bir Tarafın başlangıç tarihinden önce sahip olduğu veya lisans altında kullandığı ya da Girişim dışında geliştirdiği ve Girişim'in kullanımına sunduğu fikri mülkiyeti ifade eder.
- "Girişim Fikri Mülkiyeti", Girişim sırasında ortaya çıkan fikri mülkiyeti ifade eder.
- "İş Günü", ilgili Tarafın bulunduğu yerde cumartesi, pazar veya resmi tatil dışındaki günleri ifade eder.
- "Gizli Bilgi", bir Tarafın Girişim için açıkladığı, kendi işine, ürünlerine, fiyatlarına, müşterilerine, teknolojisine veya planlarına ilişkin kamuya açık olmayan bilgileri ifade eder.
Başlıklar yalnızca kolaylık içindir. Yazılı olma şartı e-postayı da kapsar. "Dahil" ifadesi, kendisinden önce gelenleri sınırlamaz.
2. Amaç, kapsam ve yapı
Taraflar, Girişim'de birlikte çalışmayı kabul eder. Girişim'in amacı şudur:
Avrupa'daki süpermarketlere satılmak üzere dondurulmuş fırın ürünleri üretmek ve satmak.
Girişim yalnızca Amaç'ı kapsar. Tarafların her birinin diğer müşterilere yönelik mevcut taze fırın ve soğuk depolama işleri ortak girişimin dışında kalır.
Ortak girişimin kuruluş biçimi
Her Taraf, iyi niyetle, makul bir beceri ve özenle ve Girişim'in ortak yararı doğrultusunda hareket edecektir. Bu sözleşmedeki hiçbir hüküm, bir Girişim Şirketi bakımından kanunun gerektirdiği haller dışında, Taraflardan birini diğerinin temsilcisi, ortağı veya çalışanı yapmaz. Hiçbir Taraf, 6. madde uyarınca verilen yazılı onay olmaksızın diğer Tarafı veya Girişim'i bir sözleşme ya da borçla bağlayamaz.
3. Başlangıç ve süre
Bu sözleşme 1 Eylül 2030 tarihinde başlar ve 14. madde uyarınca daha önce sona ermedikçe şu süre boyunca devam eder: Başlangıç tarihinden itibaren 5 yıl, anlaşmayla yenilenebilir.
4. Katkılar
Bu sözleşmedeki tüm tutarlar, aksi belirtilmedikçe EUR cinsindendir. Her Taraf, aşağıdakileri Komite'nin kararlaştıracağı zamanlarda ve şekilde, Komite karar vermemişse başlangıç tarihinden itibaren 30 gün içinde katkı olarak sağlayacaktır:
| Taraf | Katkı ve değer |
|---|---|
| Northfield Foods | Tarifler, üretim bilgi birikimi, 400,000 nakit |
| Harbor Cold Storage | Dondurucu alanı, lojistik, 400,000 nakit |
Katkısını zamanında yapmayan Tarafa yazılı bildirim yapılır ve durumu düzeltmesi için 30 gün verilir. Taraf bunu yapmazsa, diğer Taraf, diğer haklarına ek olarak şunlardan birini yapabilir: Katkıyı onun adına yapabilir ve bu tutarı, makul bir faiz işleyen, temerrüde düşen Tarafa verilmiş bir borç olarak kabul edebilir; temerrüde düşen Tarafın Girişim'deki payını eksik kalan tutar oranında azaltabilir; veya 14. madde uyarınca bildirimde bulunabilir.
Bir Taraf, para yerine bir varlığı ancak diğer Tarafın yazılı onayıyla katkı olarak sağlayabilir. Varlığın değeri, yukarıda belirtilen değerdir; değer belirtilmemişse, her iki Tarafça seçilen bağımsız bir değerleme uzmanının belirlediği değerdir. Ayni olarak yapılan bir Katkının değerinin sonradan belirtilenden düşük olduğu anlaşılırsa, aradaki fark nakden tamamlanmalıdır.
Taraflar yazılı olarak aksini kararlaştırmadıkça, hiçbir Taraf belirtilen Katkısından fazlasını koymakla yükümlü değildir. Daha fazla paraya ihtiyaç duyulursa ve her iki Taraf da kabul ederse, Taraflar bunu kâr paylarının oranında, yazılı olarak kararlaştırdıkları şekilde borç veya sermaye olarak sağlarlar.
Komite daha fazla finansmana ihtiyaç duyulduğuna karar verirse, her Taraf bunun EUR 150,000 tutarına kadarını sağlayacaktır.
Diğer Taraf kendi payını sağladığı halde, kararlaştırılan payını sağlamayan Tarafın kâr payı, Komite'nin belirleyeceği adil bir düzenlemeyle azaltılabilir.