Palvelusopimus yksityishenkilöiden välillä
Tämä sopimus on tehty 21. marraskuuta 2026 seuraavien osapuolten välillä:
- Anna Lindqvist, osoite Storgatan 14, 411 38 Göteborg, Ruotsi ("Tilaaja"); ja
- Mikael Berg, osoite Vasagatan 3, 411 24 Göteborg, Ruotsi ("Tekijä").
Tekijä tekee alla kuvatun työn Tilaajalle ja Tilaaja maksaa siitä näillä ehdoilla. Molemmat ovat yksityishenkilöitä eivätkä toimi yrityksen lukuun. "Laki" tässä sopimuksessa tarkoittaa kohdassa 8 mainittua lakia.
1. Työ
1.1 Tekijä tekee seuraavan työn ("Työ"): viikoittainen matematiikan opetus Tilaajan tyttärelle, sisältäen läksyapua ja koeharjoittelua.
1.2 Työ tehdään paikassa: Tilaajan kotona tai verkossa videopuhelulla.
1.3 Mikä tahansa, mitä ei ole lueteltu kohdassa 1.1, ei kuulu Työhön. Tilaaja ja Tekijä voivat laajentaa sitä sopimalla siitä kirjallisesti, viestillä tai sähköpostilla, ja sopimalla lisäpalkasta.
2. Aika
2.1 Työ alkaa 18. tammikuuta 2027. Sopimus on voimassa, kunnes toinen osapuoli päättää sen kohdan 7 mukaisesti tai kunnes tässä mainittu päättymispäivä koittaa: 18. kesäkuuta 2027.
2.2 Tavalliset päivät ja kellonajat ovat: tiistaisin ja torstaisin klo 16.00 ja 17.00 välillä. Osapuolet voivat siirtää ajankohtaa sopimalla. Tekijä saapuu ajallaan ja ilmoittaa Tilaajalle mahdollisimman pian, jos ei voi tulla.
3. Palkka
3.1 Tilaaja maksaa Tekijälle 350 Ruotsin kruunua tunnilta.
3.2 Maksu: kunkin kuun lopussa tilisiirtona. Tekijä pitää yksinkertaista kirjaa työpäivistä ja työajasta ja näyttää sen pyydettäessä. Jos Tilaaja maksaa myöhässä, Tekijä voi keskeyttää Työn maksuun asti, ja Lain sallimaa viivästyskorkoa voidaan periä.
3.3 Kulut: matkat julkisilla kulkuvälineillä ja tulostetut tehtäväpaperit kuittia vastaan. Mikä tahansa muu kulu edellyttää Tilaajan suostumusta ennen kuin se aiheutetaan.
3.4 Jos Tilaaja peruu kerran alle 24 tuntia ennen sitä tai ei ole paikalla Tekijän saapuessa, kerta maksetaan silti. Jos Tekijä peruu tai Työtä ei tehdä, siitä ei makseta.
4. Miten Tekijä työskentelee
4.1 Tekijä ei ole Tilaajan työntekijä. Tekijä päättää, miten Työ tehdään, voi työskennellä muille ja käyttää omia työvälineitään, ellei toisin sovita. Tilaaja antaa selkeät ohjeet siitä, mitä haluaa, mutta ei ohjaa Tekijää kuten työnantaja.
4.2 Tekijä tekee Työn kohtuullisella taidolla ja huolellisuudella. Hän ei siirrä Työtä toiselle ilman Tilaajan suostumusta.
4.3 Tilaaja antaa turvallisen työpaikan sekä pääsyn, tiedot ja tarvikkeet, joita Työ vaatii. Tilaaja kohtelee Tekijää kunnioittavasti.
4.4 Tekijä ei lupaa tiettyä tulosta, kuten koearvosanaa, ellei osapuolet sovi siitä kirjallisesti.
5. Verot, vakuutukset ja maksut
5.1 Kumpikin osapuoli vastaa omista veroistaan. Tekijä ilmoittaa tämän sopimuksen tulonsa ja maksaa verot tai sosiaaliturvamaksut, jotka Laki häneltä edellyttää.
5.2 Jos Laki katsoo Tilaajan työnantajaksi, esimerkiksi kotitalous- tai hoivatyössä, Tilaaja vastaa siitä, mitä Laki edellyttää, ja osapuolet sopivat palkan kohtuullisesta muutoksesta.
5.3 Osapuolet tarkistavat, tarvitaanko vakuutuksia. Tekijä vastaa vahingosta, jonka hän aiheuttaa huolimattomuudellaan, eikä Tilaajan kotivakuutus kata Tekijää, ellei siinä niin sanota.
6. Yksityisyys, turvallisuus ja kunnioitus
6.1 Kumpikin osapuoli pitää salassa sen, mitä saa tietää toisen kodista, perheestä ja asioista, ellei laki edellytä kertomaan jollekulle tai vahingon estäminen sitä vaadi.
6.2 Tekijä ei ota valokuvia tai tallenteita Tilaajan kodista tai perheestä eikä jaa niitä ilman lupaa. Jos Työhön liittyy lapsi, Tilaaja vastaa edelleen lapsesta, ja Tekijä noudattaa Tilaajan kohtuullisia sääntöjä lapsen turvallisuudesta.
6.3 Jos Työhön liittyy lapsia, ikääntyneitä tai muita hoivaa tarvitsevia, Tekijä näyttää tuoreen rikosrekisteriotteen tai taustatarkistuksen, jos Tilaaja sitä pyytää ja Laki sen sallii. Tilaaja antaa Tekijälle hätäyhteyshenkilön ja Työn tarvitsemat terveystiedot, kuten allergiat tai lääkityksen.
6.4 Jos Työhön kuuluu ajamista, osapuolet sopivat kirjallisesti, kenen ajoneuvoa käytetään. Kuljettajalla on oltava voimassa oleva ajokortti, ja ajoneuvolla on oltava vakuutus, joka kattaa tämän käytön.
7. Sopimuksen päättäminen
7.1 Kumpikin osapuoli voi päättää tämän sopimuksen 2 viikon irtisanomisajalla viestillä tai sähköpostilla. Tilaaja maksaa irtisanomisajan loppuun tehdystä Työstä.
7.2 Kumpikin osapuoli voi päättää sopimuksen heti kirjallisesti, jos toinen rikkoo sitä vakavasti, esimerkiksi jättämällä maksamatta, epärehellisyydellä tai vaarantamalla jonkun turvallisuuden.
7.3 Kun sopimus päättyy, Tekijä palauttaa Tilaajan avaimet tai esineet ja Tilaaja maksaa maksettavan 7 päivän kuluessa.
8. Yleistä
8.1 Tämä on koko sopimus. Muutoksesta on sovittava kirjallisesti, ja viesti tai sähköposti riittää.
8.2 Kumpikaan osapuoli ei saa siirtää sopimusta toiselle henkilölle. Jos jokin kohta ei ole täytäntöönpanokelpoinen, muu sopimus pysyy voimassa.
8.3 Tähän sopimukseen sovelletaan maan Ruotsi lakia. Osapuolet yrittävät ensin ratkaista erimielisyyden keskustelemalla ja voivat sen jälkeen käyttää tuomioistuinta, sovittelua tai kuluttajapalvelua, jonka Laki heille antaa.
8.4 Kumpikin osapuoli saa allekirjoitetun kappaleen. Sopimus voidaan allekirjoittaa paperilla tai sähköisesti.
Allekirjoitukset
Tilaaja: Anna Lindqvist
Allekirjoitus: ______________
Päivämäärä: ______________
Tekijä: Mikael Berg
Allekirjoitus: ______________
Päivämäärä: ______________
