Saltar al contenido

Declaración de trabajo (SOW)

Defina un proyecto específico al amparo de su contrato principal: alcance, entregables, plazos, aceptación y honorarios.

Declaración de trabajo

Fecha: 18 de octubre de 2026

La presente declaración de trabajo («SOW») se formaliza al amparo de Contrato al amparo del cual se suscribe esta SOW, con su fecha (el «Contrato») entre:

  1. Cliente (el «Cliente»); y
  2. Proveedor (el «Proveedor»),

cada uno de ellos una «Parte» y, conjuntamente, las «Partes».

El Contrato resulta de aplicación a esta SOW, y los términos definidos en el Contrato conservan aquí el mismo significado. En caso de conflicto entre esta SOW y el Contrato, prevalecerá lo establecido en el Contrato, salvo que esta SOW indique expresamente la cláusula del Contrato que modifica.

1. Alcance

Alcance del trabajo

El Proveedor llevará a cabo los trabajos descritos en esta sección (los «Servicios») y facilitará los entregables detallados en la sección 2. Todo aquello que no esté expresamente descrito en esta SOW queda fuera de su alcance.

2. Entregables

Entregable Fecha de entrega
Entregable 1 Entregable 1: fecha límite

3. Calendario

Calendario

Las fechas de entrega dependen de que el Cliente facilite la información, los accesos y los comentarios necesarios a su debido tiempo. Si un retraso atribuible al Cliente demora los trabajos, las fechas afectadas se pospondrán por un periodo equivalente a dicho retraso, o por el plazo que las Partes acuerden por escrito.

4. Aceptación

Cada entregable debe cumplir con los siguientes criterios de aceptación:

Criterios de aceptación

El Proveedor notificará al Cliente cuando cada entregable esté listo. En un plazo de Plazo del cliente para revisar cada entregable a contar desde dicha notificación, el Cliente aceptará el entregable por escrito o comunicará por escrito al Proveedor los motivos por los que no cumple los criterios de aceptación. El Proveedor corregirá dichos puntos y volverá a presentar el entregable, aplicándose de nuevo el mismo procedimiento. Un entregable se considerará aceptado si el Cliente no lo rechaza de forma justificada en un plazo de Plazo del cliente para revisar cada entregable, o si el Cliente comienza a utilizarlo en sus operaciones reales.

5. Honorarios y facturación

Honorarios y facturación

Salvo que el Contrato disponga lo contrario, los honorarios no incluyen impuestos, que se añadirán al tipo impositivo que corresponda, y los gastos solo se facturarán si el Cliente los aprueba por escrito de forma previa.

6. Solicitudes de cambio

Cualquiera de las Partes podrá solicitar modificaciones en esta SOW enviando una solicitud por escrito que describa el cambio propuesto. A continuación, el Proveedor detallará por escrito cómo afecta dicho cambio al alcance, a los plazos y a los honorarios. Una modificación solo surtirá efecto una vez que ambas Partes la hayan aprobado por escrito. Hasta ese momento, el Proveedor continuará prestando los servicios conforme a los términos vigentes de esta SOW.

Firmas

Cliente
Nombre y cargo: Cliente: persona que firma y su cargo
Firma: ______________
Fecha: ______________

Proveedor
Nombre y cargo: Proveedor: persona que firma y su cargo
Firma: ______________
Fecha: ______________

Las plantillas son un punto de partida elaborado con cuidado, no asesoramiento jurídico. Cuando haya cuestiones legales, comprueba la normativa aplicable en tu lugar de residencia.

Plantillas

Cómo funciona

  1. 01

    Rellena

    Introduce tus datos en el formulario. El documento se completa mientras escribes; haz clic en cualquier espacio en blanco para ir a su campo.

  2. 02

    Revisa

    Léelo de principio a fin. Los espacios que no hayas rellenado siguen marcados, para que no envíes nada a medio hacer.

  3. 03

    Descarga

    Guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo.

Adáptalo a tus necesidades con IA

Ábrelo en el chat y pide cambios: más breve, más firme, para otra situación o en otro idioma.

Adaptar con nerix