Vai al contenuto

Capitolato di prestazione (SOW)

Definisci un progetto specifico collegato al contratto principale: ambito, deliverable, scadenze, criteri di accettazione e corrispettivi.

Capitolato di prestazione (SOW)

Data: 18 ottobre 2026

Il presente capitolato di prestazione ("SOW") è stipulato ai sensi dell'accordo Contratto a cui fa riferimento questo SOW e data (il "Contratto") tra:

  1. Cliente (il "Cliente"); e
  2. Fornitore (il "Fornitore"),

ciascuno singolarmente denominato la "Parte" e congiuntamente le "Parti".

Il Contratto si applica integralmente al presente SOW e i termini definiti nel Contratto mantengono qui il medesimo significato. In caso di contrasto tra il presente SOW e il Contratto, prevarrà il Contratto, a meno che il presente SOW non indichi espressamente la clausola contrattuale a cui si intende derogare.

1. Ambito delle prestazioni

Ambito delle prestazioni

Il Fornitore eseguirà le attività descritte nella presente sezione (i "Servizi") e fornirà i deliverable indicati nella sezione 2. Tutto ciò che non è espressamente descritto nel presente SOW è da considerarsi escluso dall'ambito del progetto.

2. Deliverable

Deliverable Data di consegna
Deliverable 1 Deliverable 1: data di consegna

3. Cronoprogramma

Cronoprogramma

Le date di consegna dipendono dalla tempestiva fornitura da parte del Cliente di informazioni, accessi e riscontri. Qualora un ritardo imputabile al Cliente dovesse ostacolare lo svolgimento delle attività, le relative scadenze saranno posticipate di un periodo pari a tale ritardo, o secondo quanto diversamente concordato per iscritto tra le Parti.

4. Accettazione

Ciascun deliverable deve soddisfare i seguenti criteri di accettazione:

Criteri di accettazione

Il Fornitore comunicherà al Cliente quando ciascun deliverable è pronto per la verifica. Entro Termine per la revisione da parte del cliente da tale notifica, il Cliente dovrà accettare per iscritto il deliverable oppure comunicare per iscritto al Fornitore i motivi per cui non soddisfa i criteri di accettazione stabiliti. Il Fornitore correggerà tali punti e presenterà nuovamente il deliverable, applicando la medesima procedura. Un deliverable si intende tacitamente accettato se il Cliente non solleva obiezioni motivate entro Termine per la revisione da parte del cliente, oppure qualora il Cliente inizi a utilizzarlo nelle proprie attività ordinarie o in produzione.

5. Corrispettivi e fatturazione

Corrispettivi e fatturazione

Salvo quanto diversamente previsto dal Contratto, i corrispettivi si intendono al netto delle imposte di legge applicabili. Eventuali spese accessorie saranno rimborsate solo se preventivamente autorizzate per iscritto dal Cliente.

6. Richieste di modifica

Ciascuna Parte può richiedere modifiche al presente SOW inviando una comunicazione scritta che descriva la variazione desiderata. Il Fornitore indicherà per iscritto l'impatto di tale modifica su ambito, scadenze e corrispettivi. La modifica diverrà vincolante solo previo accordo scritto tra entrambe le Parti. In assenza di accordo, il Fornitore continuerà a svolgere le attività in conformità al presente SOW così come in vigore.

Firme

Cliente
Nome e carica: Cliente: firmatario e carica
Firma: ______________
Data: ______________

Fornitore
Nome e carica: Fornitore: firmatario e carica
Firma: ______________
Data: ______________

I modelli sono un punto di partenza curato, non una consulenza legale. Quando ci sono aspetti legali da considerare, verifica quali norme si applicano nel tuo caso e nel luogo in cui ti trovi.

Modelli

Come funziona

  1. 01

    Compila

    Inserisci i tuoi dati nel modulo. Il documento si compila mentre scrivi; fai clic su uno spazio vuoto per passare al campo corrispondente.

  2. 02

    Controlla

    Rileggi il documento. Gli spazi non compilati restano evidenziati, così non rischi di inviare un documento incompleto.

  3. 03

    Scarica

    Salvalo come documento Word per modificarlo ancora, oppure come PDF da inviare o stampare.

Personalizzalo con l'AI

Aprilo nella chat e chiedi le modifiche che vuoi: più breve, più deciso, per un'altra situazione o in un'altra lingua.

Adattalo con nerix