Contrato de anticipo de herencia
Otorgado el 21 de noviembre de 2026 en Oslo entre:
El Donante: Ingrid Solberg, Storgata 15, 0155 Oslo, Noruega
El Receptor: Henrik Solberg, Bygdoy Alle 22, 0265 Oslo, Noruega, hijo del Donante
1. La donación
El Donante entrega al Receptor lo siguiente, libremente y sin contraprestación, como anticipo de lo que el Receptor pueda heredar del Donante:
Un pago de 500.000 NOK para la compra de una vivienda
Valor el 1 de diciembre de 2026: 500.000 NOK
Cómo se determinó el valor: Transferencia bancaria, importe exacto
Derechos que conserva el Donante: El derecho a vivir en la casa sin pagar alquiler de por vida
El Donante declara que es dueño de lo donado, que está libre de deudas, reclamaciones y cargas que el Receptor desconozca, y que puede disponer libremente de ello.
2. Cómo cuenta la donación
Se imputa a la herencia del receptor.
Esto es una donación, no un préstamo. El Receptor no paga intereses y no lo devuelve, salvo que una condición de este contrato disponga otra cosa.
Si la donación se imputa, al fallecer el Donante el valor de lo donado se suma a la herencia para calcular la parte del Receptor y se deduce de lo que este recibiría de otro modo. El valor que se utiliza es: El valor en la fecha de la donación, sin actualizar.
Si la donación se imputa y la parte del Receptor es menor que el valor de lo donado, el Receptor no tiene que devolver la diferencia, salvo que la ley lo exija.
Si el Receptor fallece antes que el Donante, en la medida en que la ley lo permita: El valor se imputa a la parte de los hijos del receptor, según disponga la ley.
3. Condiciones
El dinero debe destinarse a comprar una vivienda en un plazo de 12 meses. En caso contrario, se devuelve.
4. Otros herederos
Sofie Solberg (hija) conoce esta donación y está de acuerdo.
Este contrato no modifica los derechos de nadie más sobre la herencia. No quita la parte que la ley reserva a otros herederos, como el cónyuge u otros hijos. Si la donación excede lo que la ley permite donar al Donante, estos podrán reclamar lo que la ley les reconoce. El heredero que firma este contrato deja constancia de que conoce la donación. Esa firma no supone renunciar a su legítima ni a ninguna otra reclamación sobre la herencia: en muchos lugares eso solo puede hacerse en un documento aparte ante notario, y en algunos no puede hacerse. Este contrato no es un testamento. El Donante puede otorgar o modificar testamento dentro de los límites de la ley, y nada de lo aquí dispuesto lo limita, salvo la imputación prevista en el apartado 2. El Donante conservará una copia de este contrato junto con su testamento o sus papeles sucesorios, para que quienes liquiden la herencia puedan encontrarla.
5. Entrega
El Donante entrega lo donado al Receptor el 1 de diciembre de 2026. El Receptor lo acepta tal como está. Cuando lo donado sea un inmueble, una empresa o acciones, ambos firmarán todos los documentos que la ley exija para transmitir la propiedad, como una escritura, una inscripción en el registro de la propiedad o mercantil o un documento notarial, y la donación surtirá plenos efectos cuando se cumpla ese trámite.
6. Impuestos y gastos
Los impuestos de donación, tasas de registro o gastos notariales se pagan según disponga la ley. Salvo que la ley establezca otra cosa, los paga el Receptor. Cada parte es responsable de sus propias declaraciones de impuestos.
7. Modificaciones y partes inválidas
Este contrato solo puede modificarse por escrito firmado por ambos. Si alguna parte no está permitida por la ley, el resto sigue en vigor. Este es el acuerdo completo entre ambos sobre la donación.
8. Ley aplicable
Este contrato se rige por la ley de Noruega. Las partes intentarán primero resolver cualquier controversia mediante el diálogo y después podrán acudir al tribunal competente.
Firmado en dos ejemplares, uno para cada parte.
El Donante
Ingrid Solberg
Firma: ______________________ Fecha: __________
El Receptor
Henrik Solberg
Firma: ______________________ Fecha: __________
Consentimiento del cónyuge o pareja del Donante, cuando la ley lo exija para bienes comunes o familiares, o conocimiento de otro heredero que desee firmar (esto no supone renunciar a su legítima)
Nombre: ______________________ Firma: ______________________ Fecha: __________
Testigos o notario, si la ley lo exige
Nombre y cargo: ______________________ Firma y sello: ______________________ Fecha: __________
