Öröklési előleg szerződés
Kelt: Oslo, 2026. november 21., a következő felek között:
Az Ajándékozó: Ingrid Solberg, Storgata 15, 0155 Oslo, Norvégia
Az Megajándékozott: Henrik Solberg, Bygdoy Alle 22, 0265 Oslo, Norvégia, az Ajándékozó fia
1. Az ajándék
Az Ajándékozó a Megajándékozottnak szabadon és ellenszolgáltatás nélkül, előlegként azokra a javakra, amelyeket a Megajándékozott az Ajándékozótól örökölhet, a következőket adja:
500 000 NOK összeg lakásvásárláshoz
Értéke 2026. december 1. napján: 500 000 NOK
Az érték megállapításának módja: Banki átutalás, pontos összeg
Az Ajándékozó által fenntartott jogok: Élethosszig tartó, díjmentes lakhatási jog a házban
Az Ajándékozó kijelenti, hogy az ajándék a tulajdonában áll, mentes a Megajándékozott előtt ismeretlen tartozásoktól, követelésektől és terhektől, és szabadon rendelkezhet vele.
2. Az ajándék beszámítása
Az ajándékot beszámítják a megajándékozott öröklési részébe.
Ez ajándék, nem kölcsön. A Megajándékozott nem fizet kamatot, és nem fizeti vissza, kivéve ha e szerződés valamelyik feltétele azt írja elő.
Ha az ajándékot beszámítják, akkor az Ajándékozó halálakor az ajándék értékét a Megajándékozott részének kiszámításához a hagyatékhoz kell adni, és levonni abból, amit a Megajándékozott egyébként kapna. A felhasznált érték: Az ajándékozás napján érvényes érték, módosítás nélkül.
Ha az ajándékot beszámítják, és a Megajándékozott része kisebb, mint az ajándék értéke, a Megajándékozottnak nem kell a különbözetet visszafizetnie, kivéve, ha a jog ezt előírja.
Ha a Megajándékozott az Ajándékozó előtt hal meg, amennyire a jog megengedi: Az értéket a jog szerint a megajándékozott gyermekeinek részébe számítják be.
3. Feltételek
A pénzt 12 hónapon belül lakásvásárlásra kell fordítani. Ha nem, vissza kell adni.
4. Más örökösök
Sofie Solberg (lánya) tud erről az ajándékról, és egyetért vele.
Ez a szerződés nem változtat senki másnak a hagyatékhoz fűződő jogán. Nem vonja el azt a részt, amelyet a jog a többi örökös, például a házastárs vagy más gyermekek számára fenntart. Ha az ajándék meghaladja azt, amit a jog az Ajándékozónak megenged elajándékozni, igényelhetik azt, amit a jog nekik biztosít. Az az örökös, aki aláírja ezt a szerződést, rögzíti, hogy tud az ajándékról. Ez az aláírás nem jelent lemondást a kötelesrészéről vagy a hagyatékra vonatkozó más igényéről: sok helyen ez csak közjegyző előtt, külön okiratban lehetséges, egyes helyeken pedig egyáltalán nem. Ez a szerződés nem végrendelet. Az Ajándékozó a jog keretein belül végrendeletet tehet vagy módosíthat, és ezt itt semmi nem korlátozza, kivéve a 2. pont szerinti beszámítást. Az Ajándékozó e szerződés egy másolatát a végrendeletével vagy hagyatéki iratai mellett őrzi, hogy a hagyaték rendezői megtalálják.
5. Átadás
Az Ajándékozó az ajándékot 2026. december 1. napján átadja a Megajándékozottnak. A Megajándékozott az ajándékot jelenlegi állapotában elfogadja. Ha az ajándék ingatlan, vállalkozás vagy részvény, mindketten aláírnak minden olyan iratot, amelyet a jog a tulajdon átruházásához előír, például okiratot, ingatlan- vagy cégnyilvántartási bejegyzést vagy közjegyzői okiratot, és az ajándék ezek elkészültével lép teljes hatályba.
6. Adók és költségek
Az esetleges ajándékozási adót, illeték- vagy közjegyzői költséget a jog szerint kell megfizetni. Ha a jog másként nem rendelkezik, azokat a Megajándékozott viseli. Mindkét fél maga felel a saját adóbevallásáért.
7. Módosítás és érvénytelen részek
Ez a szerződés csak mindkét fél által aláírt írásbeli megállapodással módosítható. Ha a szerződés valamely része a jog szerint nem megengedett, a többi rész hatályban marad. Ez a szerződés tartalmazza a felek teljes megállapodását az ajándékról.
8. Irányadó jog
Ez a szerződés a következő hely jogát követi: Norvégia. A felek a vitákat először tárgyalással igyekeznek rendezni, ezt követően az illetékes bírósághoz fordulhatnak.
Két példányban aláírva, mindkét félnek egy-egy példány jut.
Az Ajándékozó
Ingrid Solberg
Aláírás: ______________________ Dátum: __________
A Megajándékozott
Henrik Solberg
Aláírás: ______________________ Dátum: __________
Az Ajándékozó házastársának vagy élettársának hozzájárulása, ha a jog ezt közös vagy családi vagyon esetén előírja, vagy más örökös tudomásulvétele, aki alá kíván írni (ez nem jelent lemondást a kötelesrészéről)
Név: ______________________ Aláírás: ______________________ Dátum: __________
Tanúk vagy közjegyző, ha a jog előírja
Név és minőség: ______________________ Aláírás és bélyegző: ______________________ Dátum: __________
