Miras payına mahsuben bağış sözleşmesi
Oslo şehrinde 21 Kasım 2026 tarihinde aşağıdaki taraflar arasında düzenlenmiştir:
Bağışlayan: Ingrid Solberg, Storgata 15, 0155 Oslo, Norveç
Bağış alan: Henrik Solberg, Bygdoy Alle 22, 0265 Oslo, Norveç, Bağışlayanın oğlu
1. Bağış
Bağışlayan, Bağış alanın Bağışlayandan ileride miras yoluyla alabileceği paya mahsuben, aşağıdakini karşılıksız ve özgür iradesiyle Bağış alana bağışlar:
Ev satın alımına katkı olarak 500.000 NOK tutarında ödeme
1 Aralık 2026 tarihindeki değeri: 500.000 NOK
Değerin nasıl belirlendiği: Banka havalesi, tam tutar
Bağışlayanın saklı tuttuğu haklar: Ömür boyu evde kira ödemeden oturma hakkı
Bağışlayan, bağışa konu malın kendisine ait olduğunu, Bağış alanın bilmediği borç, talep ve yüklerden arî olduğunu ve onu bağışlamakta serbest olduğunu beyan eder.
2. Bağışın nasıl sayılacağı
Bağış alanın miras payından mahsup edilir.
Bu bir bağıştır, ödünç değildir. Bu sözleşmedeki bir koşul aksini söylemedikçe Bağış alan faiz ödemez ve bağışı geri ödemez.
Bağış mahsup edilecekse, Bağışlayan öldüğünde bağışın değeri Bağış alanın payının hesaplanması için terekeye eklenir ve Bağış alanın başka türlü alacağı paydan düşülür. Kullanılacak değer: Bağış tarihindeki değer, güncellenmeden.
Bağış mahsup edilirse ve Bağış alanın payı bağışın değerinden küçükse, hukuk aksini gerektirmedikçe Bağış alan farkı geri ödemek zorunda değildir.
Bağış alan Bağışlayandan önce ölürse, hukukun izin verdiği ölçüde: Değer, hukukun öngördüğü şekilde Bağış alanın çocuklarının payından mahsup edilir.
3. Koşullar
Para 12 ay içinde ev satın almak için kullanılmalıdır. Kullanılmazsa iade edilir.
4. Diğer mirasçılar
Sofie Solberg (kızı) bu bağıştan haberdardır ve kabul etmektedir.
Bu sözleşme, başkalarının terekedeki haklarını değiştirmez. Hukukun diğer mirasçılara, örneğin eşe veya diğer çocuklara ayırdığı saklı payı ortadan kaldırmaz. Bağış, hukukun Bağışlayana vermesine izin verdiği miktarı aşıyorsa, Bağışlayan hukukun tanıdığı hakkı talep edebilir. Bu sözleşmeyi imzalayan bir mirasçı, bağıştan haberdar olduğunu kaydetmiş olur. Bu imza, saklı payından veya terekeye ilişkin başka bir talebinden vazgeçmesi anlamına gelmez: birçok yerde bu ancak noter önünde ayrı bir belgeyle yapılabilir, bazı yerlerde ise hiç yapılamaz. Bu sözleşme bir vasiyetname değildir. Bağışlayan hukukun sınırları içinde vasiyetname düzenleyebilir veya değiştirebilir; 2. bölümdeki mahsup dışında bu sözleşmedeki hiçbir hüküm bunu sınırlamaz. Bağışlayan, terekeyi tasfiye edecek kişilerin bulabilmesi için bu sözleşmenin bir nüshasını vasiyetnamesiyle veya miras belgeleriyle birlikte saklar.
5. Teslim
Bağışlayan bağışı 1 Aralık 2026 tarihinde Bağış alana teslim eder. Bağış alan bağışı olduğu gibi kabul eder. Bağışa konu mal bir taşınmaz, işletme veya hisse ise, taraflar mülkiyetin geçmesi için hukukun gerektirdiği tüm belgeleri, örneğin senet, tapu veya şirket sicili kaydı ya da noter belgesini imzalar; bağış bunlar tamamlandığında tam olarak hüküm doğurur.
6. Vergiler ve masraflar
Bağış vergisi, tescil harcı veya noter masrafı hukukun öngördüğü şekilde ödenir. Hukuk aksini söylemedikçe bunları Bağış alan öder. Her taraf kendi vergi beyanından sorumludur.
7. Değişiklik ve geçersiz hükümler
Bu sözleşme yalnızca iki tarafça imzalanmış yazılı bir belgeyle değiştirilebilir. Bir hükmü hukuken geçerli değilse diğer hükümler yürürlükte kalır. Bu sözleşme, tarafların bağışa ilişkin tüm anlaşmasıdır.
8. Uygulanacak hukuk
Bu sözleşmeye Norveç hukuku uygulanır. Taraflar bir uyuşmazlığı önce görüşerek çözmeye çalışır; çözülemezse yetkili mahkemeye başvurabilir.
İki nüsha olarak, her taraf için bir nüsha düzenlenip imzalanmıştır.
Bağışlayan
Ingrid Solberg
İmza: ______________________ Tarih: __________
Bağış alan
Henrik Solberg
İmza: ______________________ Tarih: __________
Bağışlayanın eşinin veya partnerinin, paylaşılan veya aile malı için hukukun gerektirdiği hallerde rızası ya da imzalamak isteyen başka bir mirasçının bilgi onayı (bu, saklı payından vazgeçmesi anlamına gelmez)
Ad: ______________________ İmza: ______________________ Tarih: __________
Hukukun gerektirdiği hallerde tanıklar veya noter
Ad ve sıfat: ______________________ İmza ve mühür: ______________________ Tarih: __________
