Συμφωνία προκαταβολής κληρονομιάς
Συντάχθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2026 στον τόπο Όσλο μεταξύ:
Του Δωρητή: Ίνγκριντ Σόλμπεργκ, Storgata 15, 0155 Όσλο, Νορβηγία
Του Λήπτη: Χένρικ Σόλμπεργκ, Bygdoy Alle 22, 0265 Όσλο, Νορβηγία, γιος του Δωρητή
1. Η δωρεά
Ο Δωρητής δίνει στον Λήπτη τα ακόλουθα, ελεύθερα και χωρίς αντάλλαγμα, ως προκαταβολή για όσα ο Λήπτης μπορεί να κληρονομήσει από τον Δωρητή:
Καταβολή 500.000 NOK για την αγορά κατοικίας
Αξία στις 1 Δεκεμβρίου 2026: 500.000 NOK
Πώς βρέθηκε η αξία: Τραπεζική μεταφορά, ακριβές ποσό
Δικαιώματα που διατηρεί ο Δωρητής: Το δικαίωμα να κατοικεί στο σπίτι χωρίς μίσθωμα εφ' όρου ζωής
Ο Δωρητής δηλώνει ότι είναι κύριος της δωρεάς, ότι είναι ελεύθερη από χρέη, απαιτήσεις και επιβαρύνσεις που δεν γνωρίζει ο Λήπτης και ότι είναι ελεύθερος να τη δωρίσει.
2. Πώς λογίζεται η δωρεά
Συμψηφίζεται με την κληρονομιά του λήπτη.
Πρόκειται για δωρεά και όχι για δάνειο. Ο Λήπτης δεν πληρώνει τόκους και δεν την επιστρέφει, εκτός αν το ορίζει όρος της παρούσας συμφωνίας.
Αν η δωρεά συμψηφίζεται, όταν πεθάνει ο Δωρητής η αξία της δωρεάς προστίθεται στην περιουσία για τον υπολογισμό του μεριδίου του Λήπτη και αφαιρείται από όσα θα λάμβανε ο Λήπτης διαφορετικά. Η αξία που χρησιμοποιείται είναι: Η αξία κατά την ημερομηνία της δωρεάς, χωρίς προσαρμογή.
Αν η δωρεά συμψηφίζεται και το μερίδιο του Λήπτη είναι μικρότερο από την αξία της δωρεάς, ο Λήπτης δεν υποχρεούται να επιστρέψει τη διαφορά, εκτός αν το απαιτεί ο νόμος.
Αν ο Λήπτης πεθάνει πριν από τον Δωρητή, στο μέτρο που το επιτρέπει ο νόμος: Η αξία συμψηφίζεται με το μερίδιο των τέκνων του λήπτη, όπως ορίζει ο νόμος.
3. Όροι
Τα χρήματα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την αγορά κατοικίας μέσα σε 12 μήνες. Αλλιώς επιστρέφονται.
4. Λοιποί κληρονόμοι
Η Σόφι Σόλμπεργκ (κόρη) γνωρίζει και συμφωνεί με τη δωρεά αυτή.
Η παρούσα συμφωνία δεν αλλάζει τα δικαιώματα κανενός άλλου στην κληρονομιά. Δεν αφαιρεί το μερίδιο που ο νόμος επιφυλάσσει σε άλλους κληρονόμους, όπως ο/η σύζυγος ή άλλα τέκνα. Αν η δωρεά υπερβαίνει όσα ο νόμος επιτρέπει στον Δωρητή να παραχωρήσει, οι δικαιούχοι μπορούν να απαιτήσουν όσα τους παρέχει ο νόμος. Κληρονόμος που υπογράφει την παρούσα συμφωνία βεβαιώνει ότι γνωρίζει τη δωρεά. Η υπογραφή αυτή δεν σημαίνει παραίτηση από το νόμιμο μερίδιό του ή από οποιαδήποτε άλλη αξίωση επί της κληρονομιάς: σε πολλές χώρες αυτό γίνεται μόνο με χωριστό έγγραφο ενώπιον συμβολαιογράφου και σε ορισμένες δεν γίνεται καθόλου. Η παρούσα συμφωνία δεν αποτελεί διαθήκη. Ο Δωρητής μπορεί να συντάξει ή να αλλάξει διαθήκη εντός των ορίων του νόμου και τίποτα εδώ δεν το περιορίζει, εκτός από τον συμψηφισμό της ενότητας 2. Ο Δωρητής θα φυλάσσει αντίγραφο της παρούσας συμφωνίας μαζί με τη διαθήκη ή τα κληρονομικά του έγγραφα, ώστε όσοι ρυθμίζουν την κληρονομιά να μπορούν να τη βρουν.
5. Παράδοση
Ο Δωρητής παραδίδει τη δωρεά στον Λήπτη στις 1 Δεκεμβρίου 2026. Ο Λήπτης τη δέχεται ως έχει. Όταν η δωρεά είναι ακίνητο, επιχείρηση ή μετοχές, και οι δύο υπογράφουν κάθε έγγραφο που απαιτεί ο νόμος για τη μεταβίβαση της κυριότητας, όπως συμβόλαιο, εγγραφή σε κτηματολόγιο ή εταιρικό μητρώο ή συμβολαιογραφική πράξη, και η δωρεά παράγει πλήρη αποτελέσματα όταν αυτό ολοκληρωθεί.
6. Φόροι και έξοδα
Κάθε φόρος δωρεάς, τέλος καταχώρισης ή συμβολαιογραφικό κόστος καταβάλλεται όπως ορίζει ο νόμος. Εκτός αν ο νόμος ορίζει διαφορετικά, τα καταβάλλει ο Λήπτης. Κάθε πλευρά ευθύνεται για τις δικές της φορολογικές δηλώσεις.
7. Αλλαγές και άκυρα μέρη
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να αλλάξει μόνο εγγράφως με υπογραφή και των δύο. Αν κάποιο μέρος της δεν επιτρέπεται από τον νόμο, τα υπόλοιπα παραμένουν σε ισχύ. Αυτή είναι ολόκληρη η συμφωνία μεταξύ των δύο για τη δωρεά.
8. Δίκαιο
Η παρούσα συμφωνία διέπεται από το δίκαιο του τόπου Νορβηγία. Οι δύο θα προσπαθήσουν πρώτα να επιλύσουν κάθε διαφορά με συζήτηση και μετά μπορούν να προσφύγουν στο αρμόδιο δικαστήριο.
Υπογράφεται σε δύο αντίτυπα, ένα για κάθε πλευρά.
Ο Δωρητής
Ίνγκριντ Σόλμπεργκ
Υπογραφή: ______________________ Ημερομηνία: __________
Ο Λήπτης
Χένρικ Σόλμπεργκ
Υπογραφή: ______________________ Ημερομηνία: __________
Συναίνεση του/της συζύγου ή συντρόφου του Δωρητή, όπου ο νόμος την απαιτεί για κοινή ή οικογενειακή περιουσία, ή γνώση από άλλον κληρονόμο που επιθυμεί να υπογράψει (αυτό δεν συνιστά παραίτηση από το νόμιμο μερίδιό του)
Ονοματεπώνυμο: ______________________ Υπογραφή: ______________________ Ημερομηνία: __________
Μάρτυρες ή συμβολαιογράφος, αν το απαιτεί ο νόμος
Όνομα και ιδιότητα: ______________________ Υπογραφή και σφραγίδα: ______________________ Ημερομηνία: __________
