Mietvertrag für Studenten
Dieser Mietvertrag wird am 21. November 2026 geschlossen zwischen:
Vermieter: Giulia Ferrari, Via Garibaldi 21, 40124 Bologna, Italien
Mieter: Yusuf Demir (geboren am 4. Mai 2004, Reisepass U12345678, Heimatanschrift Atatürk Cad. 5, Izmir, Türkei)
1. Die Mietsache
Der Vermieter vermietet dem Mieter zur eigenen Nutzung als Wohnung:
Ein möbliertes Zimmer von 14 Quadratmetern in einer Wohngemeinschaft in der Via Zamboni 33, Bologna, mit gemeinsamer Küche und gemeinsamem Bad
2. Befristung und Grund
- Der Mietvertrag beginnt am 1. September 2026 und endet am 30. Juni 2027. Er endet an diesem Tag ohne Kündigung, es sei denn, die Parteien unterzeichnen einen neuen Mietvertrag oder das Gesetz bestimmt etwas anderes.
- Die Befristung erfolgt wegen dieses vorübergehenden Bedarfs des Mieters:
Der Mieter ist im Studienjahr 2026 bis 2027 an der Universität Bologna eingeschrieben und braucht während des Studiums eine Unterkunft.
- Der Mieter gibt dem Vermieter eine Kopie des Nachweises für diesen Bedarf, wenn der Vermieter oder das Gesetz es verlangt.
3. Miete
- Die Miete beträgt 480 EUR pro Monat.
- Sie ist fällig bis zum 5. eines jeden Monats, per Banküberweisung auf das Konto des Vermieters.
- Die Miete ändert sich während der Laufzeit nicht, es sei denn, beide Parteien vereinbaren es schriftlich oder das Gesetz verlangt eine Änderung.
4. Kaution
- Der Mieter zahlt vor Erhalt der Schlüssel eine Kaution von 960 EUR.
- Der Vermieter zahlt sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Auszug des Mieters zurück, abzüglich der Kosten für unbezahlte Miete, unbezahlte Rechnungen oder Schäden über die normale Abnutzung hinaus, nachgewiesen durch eine Liste und Belege.
- Der Mieter darf die Kaution nicht als letzte Monatsmiete verrechnen.
5. Nebenkosten und Gebühren
Strom, Gas, Wasser, Internet und Gebäudekosten sind bis zu 90 EUR im Monat in der Miete enthalten. Alles darüber wird unter den Mietern geteilt.
6. Bürge, verspätete Zahlung und gemeinsam genutzte Wohnungen
Bürge: Selin Demir, Atatürk Cad. 5, Izmir, Türkei (Elternteil). Ist ein Bürge genannt, unterzeichnet er unten und verspricht, Miete oder Schäden zu zahlen, die dieser Mieter nach diesem Mietvertrag nicht zahlt, nur für die Laufzeit des Mietvertrags. Gibt es mehrere Mieter, deckt die Bürgschaft nur den eigenen Anteil dieses Mieters ab, nicht die Miete der anderen Mieter.
Die Gesamthaftung des Bürgen ist auf EUR 1.440, drei Monatsmieten begrenzt, einschließlich Kosten.
Der Bürge, Selin Demir, Atatürk Cad. 5, Izmir, Türkei (Elternteil), erhält eine Kopie dieses Mietvertrags und schreibt, wo das Gesetz es verlangt, über seine Unterschrift eigenhändig die vom Gesetz vorgeschriebene Erklärung und den Höchstbetrag.
Verspätete Zahlung: Zinsen von 1 % pro Monat, wenn die Miete 7 Tage verspätet ist, soweit das Gesetz es erlaubt
Gemeinsam genutzte Wohnungen: Der Mieter teilt sich Küche und Bad mit 3 anderen Studierenden. Jeder Mieter ist nur für seine eigene Miete verantwortlich.
7. Wie der Mieter die Wohnung nutzt
- Der Mieter nutzt die Mietsache nur als Wohnung, hält sie sauber und ordentlich und meldet Schäden oder Mängel unverzüglich.
- Der Mieter vermietet sie nicht unter, überlässt sie nicht anderen und betreibt dort ohne schriftliche Zustimmung des Vermieters kein Gewerbe.
- Der Mieter befolgt diese Hausordnung:
Ruhe nach 22:00 Uhr
Nicht im Haus rauchen
Gäste dürfen höchstens 3 Nächte in Folge bleiben
Der Mieter nimmt Rücksicht auf die Nachbarn und die anderen Personen in der Wohnung.
8. Reparaturen und Zutritt
Der Vermieter hält Gebäudesubstanz, Heizung, Wasserleitungen und Elektrik in gutem Zustand. Der Mieter zahlt für Schäden, die er oder seine Gäste verursachen. Der Vermieter darf nach angemessener Ankündigung zur Besichtigung oder Reparatur eintreten, im Notfall sofort.
9. Vorzeitiges Ende
- Der Mieter kann den Mietvertrag vorzeitig beenden, indem er diese Frist einhält: ein Monat schriftlich, wenn das Studium früher endet, mit Nachweis
- Der Vermieter kann den Mietvertrag nur aus schwerwiegenden, vom Gesetz erlaubten Gründen vorzeitig beenden, etwa wegen Nichtzahlung der Miete nach schriftlicher Mahnung, und nur nach Kündigung in der vom Gesetz verlangten Form.
10. Auszug
Am Ende gibt der Mieter die Schlüssel zurück, nimmt seine Sachen mit und hinterlässt die Mietsache sauber und in dem Zustand, der beim Einzug festgehalten wurde, abgesehen von normaler Abnutzung. Eine Bestandsliste bei Einzug und Auszug wird gemeinsam erstellt.
11. Versicherung und Allgemeines
Der Mieter sollte seine eigenen Sachen versichern. Dieser Mietvertrag ist die vollständige Vereinbarung und unterliegt Italienisches Recht, mit den Gerichten von Bologna. Änderungen müssen schriftlich erfolgen und unterzeichnet sein. Verlangt das Recht des Ortes die Registrierung oder Meldung des Mietvertrags, übernimmt das der Vermieter.
Vermieter
Unterschrift: ______________________
Giulia Ferrari, Via Garibaldi 21, 40124 Bologna, Italien
Mieter
Unterschrift: ______________________
Yusuf Demir
Bürge (falls vorhanden)
Unterschrift: ______________________
Selin Demir, Atatürk Cad. 5, Izmir, Türkei (Elternteil)
